Translation of "Por favor recuerda que" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Recuerda - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por favor recuerda eso.
Please remember that.
Por favor, recuerda lo que te digo.
Please remember what I tell you.
Por favor recuerda enviar la carta.
Please remember to mail the letter.
Por favor recuerda echar al correo esta carta.
Please remember to post this letter.
Pase lo que pase, por favor recuerda que estaré a tu lado.
Whatever happens, please remember I'll stand by you.
Por favor recuerda enviar la carta de camino a casa.
Please remember to mail the letter on your way home.
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
Remember, now, whoever perished, being innocent? Or where were the upright cut off?
Recuerda, por favor, quién ha perecido por ser inocente? Dónde han sido destruidos los rectos
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
Remember how short my time is! For what vanity have you created all the children of men!
Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain?
Recuerda por qué estás aquí.
Remember why you're here.
Por favor, por favor!
Please! Please!
Recuerda que morirás.
Remember that you will die.
Alguien recuerda por qué decidimos hacer esto?
Does anybody remember why we decided to do this?
Recuerda que eres polvo.
Remember that you are dust.
Recuerda que debes morir.
Remember you must die.
Recuerda que debes morir.
Keep in mind that you must die.
Recuerda que estás embarazada.
Remember, you're pregnant.
Recuerda que te amo.
Remember that I love you.
Y esto me recuerda a algo que tengo entendido le dijo Lord Salisbury a la Reina Victoria hace más de cien años cuando ella lo presionaba por favor, cambie .
And this reminds me of something I understand Lord Salisbury said to Queen Victoria over a hundred years ago, when she was pressing him, Please change.
Por favor, di que sí!
Please say yes !
Dile que espere, por favor.
Please tell him to wait.
Por favor, di que sí.
Please say yes.
Por favor, diga que sí.
Please say yes.
Por favor, digan que sí.
Please say yes.
Por favor, decí que sí.
Please say yes.
Por eso el tercer lado nos recuerda esto.
And so the third side reminds us of that.
Recuerda lo que te digo!
Remember what I tell you!
Recuerda que estás bajo juramento.
Remember you are under oath.
Recuerda lo que te dije.
Remember what I told you.
Recuerda que soy tu superior.
Remember that I outrank you.
Recuerda!
Remember!
Sólo que hazlo afuera, por favor .
Just do it outside, please.
Que lo haga otro, por favor.
Please have someone else do it.
Pídele que me llame, por favor.
Please ask him to call me.
Por favor discúlpeme, tengo que irme.
Please excuse me, I have to leave.
Permiso por favor, tengo que salir.
Please excuse me, I have to leave.
Dime que estás bien, por favor.
Please tell me you're OK.
Observa por favor que estoy envidioso!
Please note that I am jealous!
Cuéntanos lo que pasó, por favor.
Please tell us what happened.
Por favor, seleccione que valor mantener.
Please choose which value to keep.
Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .
Y también recuerda el rumor de que un río pasa por el lote
And he also remembers the rumor of a river passing through the lot
Por favor!
Please.
Recuerda que aún tienes mi confianza.
Remember you still have my confidence.

 

Búsquedas relacionadas : Por Favor, Recuerda Que - Por Favor, Recuerda Que - Por Favor Recuerda - Que Recuerda - Recuerda Que - Recuerda Que - Que Por Favor - Por Favor Por Favor Por Favor - Que Recuerda Mucho - Se Recuerda Que - Me Recuerda Que - Se Recuerda Que, - Nos Recuerda Que - Algo Que Recuerda - Mientras Que Recuerda