Translation of "Prefectura Autónoma Tibetana" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yulin () es una de las catorce ciudades con nivel de prefectura de la región autónoma Zhuang de Guangxi, en China. | Yulin () is one of the fourteen prefecture level cities of the Guangxi Zhuang Autonomous Region, People's Republic of China. |
| Barra de menú autónoma | Standalone Menubar |
| Esta es una máquina autónoma. | This is an autonomous machine. |
| Ella es una trabajadora autónoma. | She's self employed. |
| kfilereplace , en su versión autónoma. | kfilereplace in its standalone incarnation |
| Las bacterias se replican de forma autónoma. | Bacteria reply in an autonomous fashion. |
| Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país. | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
| Una de esas innovaciones es la conducción autónoma. | One such innovation is autonomous driving. |
| En 1868, fue designado por el nuevo gobierno Meiji gobernador de la Prefectura de Hita (hoy en día parte de la Prefectura de Ōita). | In 1868, Matsukata was appointed governor of Hita Prefecture (part of present day Ōita Prefecture) by his friend Okubo who was the powerful minister of the interior for the new Meiji government. |
| Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. | Manuel Humberto González Ramos, Universidad Autónoma de Tamaulipas, 2001. |
| Una señal del camino del oso en Tomamae, prefectura de Hokkaido. | A sign for the Bear Road in Tomamae, Hokkaido Prefecture. |
| se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Exploto un escándalo cuando la Prefectura ordeno la disolución del consejo municipal. | He made a scandal out of it when the Prefecture ordered the dissolution of the municipal council. |
| Carrera política A su regreso a Japón, trabajó en el Ministerio de Obras Públicas y posteriormente fue asignado gobernador de la prefectura de Kagawa y luego en la prefectura de Hyōgo. | Political career On his return to Japan, Hayashi worked at the Ministry of Public Works, and later was appointed governor of Kagawa Prefecture, and then of Hyōgo Prefecture. |
| Y pensar que la prefectura de Fukui está intentando atraer el Hokuriku Shinkansen! | And to think that Fukui Prefecture is trying to attract the Hokuriku Shinkansen! |
| Azofra es un municipio de la comunidad autónoma de La Rioja (España). | Azofra is a municipality in the Autonomous Community of La Rioja, Spain. |
| Katsuo Ningen fue creado por el gobierno de la prefectura de Kochi en 2011 para trabajar como una mascota embajadora en la oficina de promoción turística de la prefectura en Ginza, Tokio. | Katsuo Ningen was created by the Kochi Prefecture's government in 2011 to work as an ambassador mascot in the prefecture s tourism promotion office in Ginza, Tokyo. |
| Kumamon, una mascota creada por la prefectura rural de Kumamoto en 2010 para promover la nueva conexión ferroviaria de alta velocidad que unía a la prefectura con Tokio, se ha convertido en omnipresente. | Kumamon, a mascot created by rural Kumamoto Prefecture in 2010 to promote new high speed rail service linking that prefecture with Tokyo, has since become ubiquitous. |
| Un gobernador retirado de la Prefectura de Kardze le dijo al diario de Singapur | A retired prefectural governor from Kardze told the Singapore paper |
| La ciudad de Soma, situada en la prefectura de Fukushima es mi ciudad natal. | Soma City in Fukushima Prefecture is my home town. |
| Se trata de una decisión autónoma de la Comisión de Orden de Sonora. | It is about an independent decision by the Commission of the Order of Sonora. |
| El corto muestra cómo, mediante grabaciones e internet, la familia pudo grabar su propia versión de la canción tibetana tradicional Aku Pema . | The short film shows how through recordings and internet the family were able to record their own version of traditional Tibetan song Aku Pema. |
| puede provenir de ganado Wagyu.. ...pero no viene de la Prefectura Appalachian Hyogo de Japón. | It may come from Wagyu cattle, but it's not from the original, Appalachian Hyogo Prefecture in Japan. |
| El pueblo que visité el verano pasado era uno pequeño de la prefectura de Nagano. | The village which I visited last summer was a small one in Nagano Prefecture. |
| Estoy seguro de que me llevaré bien con él porque somos de la misma prefectura. | I am sure I'll get along with him because we are from the same prefecture. |
| Este segmento fue filmado en la granja Daio Wasabi, situado en la prefectura de Nagano. | This segment was filmed at the Daio Wasabi farm in the Nagano Prefecture. |
| Por ejemplo, en vez de usar la políticamente malintencionada palabra tibetana Bod para referirse a Tibet, los cantantes usarán Kangjong (Tierra de Nieves). | For example, instead of using the politically loaded Tibetan word Bod for Tibet, singers would sing Kangjong (Land of Snows). |
| se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml | encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration |
| Kitasato nació en la villa de Okuni, en la provincia de Higo (actual prefectura de Kumamoto). | Biography Kitasato was born in Okuni village, Higo Province, (present day Oguni Town, Kumamoto Prefecture, Kyūshū). |
| Se compuso de parte de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Pala y Léré). | It is composed of part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Pala and Léré). |
| En general, la popularidad de Katsuo Ningen es un triunfo para la prefectura rural de Kochi. | All in all, Katsuo Ningen's popularity is a triumph for rural Kochi Prefecture. |
| La prefectura es un gran edificio situado en la Isla de la Cité, en el IV Distrito. | The prefecture is a large building located in the Place Louis Lépine on the Île de la Cité. |
| Localizada en el sur del país, se corresponde con parte de la antigua prefectura de Moyen Chari. | Located in the south of the country, it corresponds with part of the former prefecture of Moyen Chari. |
| Eclipse lunar del 8 de octubre de 2014, Prefectura de Chiba, Japón, por Les Taylor, CC 2.0. | The lunar eclipse on October 8, 2014, Chiba Prefecture, Japan, by Les Taylor, CC 2.0. |
| En noviembre de 2014, un sismo con una magnitud 6,8 sacudió la prefectura de Nagano en Japón. | A 6.8 magnitude earthquake rattled Japan's Nagano Prefecture in November 2014. |
| Mantener a Kochi en la memoria de Japón es una prioridad para los residentes de la prefectura. | Keeping Kochi top of mind in Japan is a priority for the prefecture's residents. |
| Vida y Obra Imekanu perteneció a una familia ainu de Horobetsu, en la prefectura de Iburi, Hokkaidō (Japón). | Life and work Imekanu belonged to an Ainu family of Horobetsu in Iburi subprefecture, Hokkaidō (Japan). |
| Fue establecida a partir de la antigua prefectura de Mayo Kebbi (subprefecturas de Bongor, Fianga y Gounou Gaya). | It is composed by part of the former prefecture of Mayo Kebbi (sub prefectures of Bongor, Fianga and Gounou Gaya). |
| Uno de los desarrollos del laboratorio desarrollamos varios vehículos es el primer coche, creemos, de deriva autónoma. | One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car. |
| Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
| El Gobierno Provisional de Armenia dentro de la región autónoma fue inicialmente establecido en el Lago Van. | An Armenian provisional government within the autonomous region was initially set up around Lake Van. |
| El Agrupación Deportiva Ceuta era un club de fútbol de España de la Ciudad autónoma de Ceuta. | Agrupación Deportiva Ceuta was a Spanish football team based in the autonomous city of Ceuta. |
| El 28 de agosto de 1977 se separó de Chiang Rai y se volvió una provincia autónoma. | On August 28, 1977, Phayao was separated from Chiang Rai and became a province of its own. |
| Posee una capacidad para 25,000 personas, está construido dentro del campus de la Universidad Autónoma de Guadalajara. | It has a capacity of 30,015 and was constructed inside the campus of the Universidad Autónoma de Guadalajara. |
| En 1902, fue elegido miembro de la Cámara de Representantes en la Dieta representando a la prefectura de Kōchi. | In 1902 he was elected a member of the House of Representatives in the Diet from Kōchi Prefecture. |
