Durante una semana, el equipo de maquillaje trabajó en Italia en las preparaciones y una semana adicional en el equipo durante el rodaje.	For one week, the make up team worked in Italy for preparations and worked for another week in the set during the shootings.
Usa toneladas de maquillaje.	She wears heavy makeup.
Lleva mucho maquillaje.	She wears a lot of makeup.
Pienso que Mary es demasiado joven para llevar maquillaje.	I think Mary is too young to wear makeup.
Ella usa mucho maquillaje.	She wears heavy makeup.
María usa demasiado maquillaje.	Mary wears too much makeup.
Mary nunca lleva maquillaje.	Mary never wears makeup.
Hay términos para cabello y maquillaje, posiciones sexuales y diferentes tipos de clientes.	There are terms for hair and make up, sex positions and different types of clients.
Su grueso maquillaje es asqueroso.	Her thick makeup is disgusting.
Ella luce mejor sin maquillaje.	She looks better without makeup.
Mary se está poniendo maquillaje.	Mary is putting on makeup.
Mary nunca se pone maquillaje.	Mary never wears makeup.
Incluso descartamos la idea de usar maquillaje,	We even ruled out the idea of using makeup.
Incluso sin maquillaje, ella es muy linda.	Even without makeup, she's very cute.
Lo personal es político, y eso incluye el peinado y maquillaje.	The personal is political, and this includes hair and make up.
Tom piensa que Mary se pone demasiado maquillaje.	Tom thinks that Mary wears too much makeup.
Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación.	There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts.
Y el maquillaje es un proceso aditivo. Tienes que hacer el rostro desde cero.	And makeup is an additive process. You have to build the face up.
Incluso cuando ella no lleva maquillaje, es muy hermosa.	Even when she's not wearing makeup, she's very beautiful.
Nos dimos cuenta de que el maquillaje simplemente no iba a bastar, particularmente en los acercamientos.	We realized that prosthetic makeup just wouldn't hold up, particularly in close up.
Las labores de maquillaje fueron dirigidas por Vittorio Sodano y su equipo.	The make up work was conducted by Vittorio Sodano and his team.
Ryo Ryo compartió su foto en falda y con maquillaje.	Ryo Ryo shared his photo with the skirt and make up.
Iwan Wasjunik, el suplente primer ministro dijo que las preparaciones pronto realizarían bajo la responsabilidad directa del presidente y del primer ministro.	Ukrainian Vice Prime Minister Ivan Vasyunik said that preparations would soon be transferred to the direct responsibility of the President and the Prime Minister.
Este primer tuit retrata una imagen que dice Limpiador permanente de maquillaje ácido	This first tweet depicts a graffiti image that says Permanent Makeup Remover Acid.
No se usó maquillaje o fotografías de Brad sobrepuestas al cuerpo de otro actor.	Now, there's no use of prosthetic makeup or photography of Brad superimposed over another actor's body.
A Tom no le gustan las chicas que usan mucho maquillaje.	Tom doesn't like girls who wear a lot of makeup.
A Tom no le gustan las mujeres que usan demasiado maquillaje.	Tom doesn't like women who wear way too much make up.
el otro día estuve en CNN y pasé más tiempo en maquillaje que hablando en el aire.	so I did a spot on CNN the other day where I actually spent more time in makeup than I did talking on air.
Ella luce joven por su maquillaje, pero ella ya tiene más de cuarenta años.	She looks young because of her makeup, but she is already more than forty years old.
Incluyendo los test de rodaje, Bilginer empleó un total de 40 horas en la sala de maquillaje.	Including the test shootings, Bilginer spent a total of 40 hours in the make up room.
81 1975. con Helisten, C. Detección de contaminación de 1 piperidinodidlohexanecarbonitrilo en preparaciones ilícitas de 1 (1 fenilciclohexil)piperidina y 1 (1 (2 tienil)ciclohexil)piperidina .	81 1975. with Helisten, C. The detection of 1 piperidinodydlohexanecarbonitrile contamination in illicit preparations of 1 (1 phenylcyclohexyl)piperidine and 1 (1 (2 thienyl)cyclohexyl)piperidine .
A fines del año pasado cuando el descontento ya se había extendido y las protestas contra los excesos y abusos en las preparaciones para la Copa del Mundo habían estallado en 2013 apareció el escándalo del petrolâo.	Late last year at a time when discontent was already widespread, with protests against excesses and abuses in the preparations for last year s World Cup having erupted in 2013 the so called petrolâo scandal hit.
Aquí se puede ver maquillaje fosforescente siendo aplicado a un sujeto en su rostro.	And here you can see a subject having phosphorus makeup stippled on her face.
14 horas de maquillaje prostético para ser una criatura con piernas articuladas, garras y una cola que se movía lado a lado como una lagartija.	14 hours of prosthetic make up to get into a creature that had articulated paws, claws and a tail that whipped around, like a gecko.
Como la banda estadounidense KISS y otros artistas similares, las bandas de glam metal muestran mucho maquillaje excesivo.	Like the American band KISS and other similar performers, glam metal bands sport heavy and outrageous makeup.
Su lema era que era muy importante ayudar a la mujer a sentirse bella no importa de qué manera, y el maquillaje era simplemente su herramienta para ayudarla a descubrirla en sí misma.	His motto was that it was far more important to help a woman feel beautiful no matter what, and that makeup was simply his tool for helping her discover herself.
Trajimos a Rick Baker, y Rick es uno de los grandes gurus del maquillaje y los efectos especiales de nuestra industria.	We brought in Rick Baker, and Rick is one of the great makeup and special effects gurus of our industry.
En estas películas, su traje consistía en maquillaje azul y algunas prótesis estratégicamente colocadas sobre su cuerpo desnudo.	In these movies her costume consisted of blue makeup and some strategically placed prosthetics on her otherwise nude body.
En 1930, cuando Crawford surgió como la belleza personificada en todo el mundo, pero especialmente en Hollywood, las mujeres imitaron su estilo de vestir y maquillaje.	In 1930, when Crawford emerged as beauty personified in the entire world, but especially in Hollywood, the women imitated her style of dress and make up.
Sin maquillaje ni complacencia, la mirada que propone es una incursión en la vida cotidiana de la gente común y corriente de Madagascar.	Unvarnished and never complacent, his documentary is a foray into the lives of ordinary people in Madagascar.
Cuando estos estudiantes varones en falda e incluso con maquillaje caminaron por las calles, tuvieron que afrontar situaciones difíciles.	When these male students with skirts or even make up walked on the streets, sometimes they faced challenging situations.
En un nuevo giro en su maquillaje, Momokuro decidió aparecer en televisión con la cara negra con RATS STAR.	In a new twist on the makeup theme, Momokuro decided to appear on TV in blackface with RATS STAR.
La idea original era mostrar a Stefani con intenso maquillaje, realmente hecha como una stripper , y tener que quitarse toda su ropa durante el vídeo.	The original idea for the video was to show Stefani with heavy makeup really over done like a stripper and have her remove her clothing throughout the video.
Por ejemplo, si personas blancas o negras usaran maquillaje amarillo y empezaran a cantar enka nunca sostendrías que es arte .	For example, if white folks or black folks donned yellow makeup and started singing enka you could never argue it was art.
A continuación, el video casero de las fotos de las candidatas, un refrescante recorrido de la Francia rural y de muchachas de campo francesas, todas orgullosas de participar sin maquillaje ni arreglos especiales.	Below, the homemade video of the candidates' pictures, a refreshing tour of rural France and of French country girls, all proud to participate without make up or special grooming.

Búsquedas relacionadas : Preparaciones Para El Maquillaje - Preparaciones Para - Preparaciones Para El Afeitado - Preparaciones Para El Cabello - Preparaciones Para Uso - Reclamo Para El Maquillaje - Preparaciones Nasales - Preparaciones Minerales - Preparaciones Medicinales - Preparaciones Tópicas - Preparaciones Oftálmicas - Preparaciones Parenterales - Preparaciones Farmacéuticas - Preparaciones Son

Muestra esta página en español