Translation of "Prevenir el aumento de peso" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Peso - traducción : Peso - traducción : Prevenir - traducción : Prevenir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona? | Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? |
| Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones. | These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight. |
| Los asalariados no deben ser los únicos en soportar el peso del aumento de la factura del petróleo. | It shows the considerable interest that the elected representatives of the Parliament of the GDR have in the deliberations of the European Parliament. |
| Y aquí, la idea no es que mi aumento de peso es la causa de tu aumento de peso ni que prefiero construir un vínculo contigo porque ambos compartimos el mismo tamaño corporal sino que compartimos una exposición común a algo así como un club de salud que nos hace bajar de peso, al mismo tiempo. | And here, the idea is not that my weight gain is causing your weight gain, nor that I preferentially form a tie with you because you and I share the same body size, but rather that we share a common exposure to something, like a health club that makes us both lose weight at the same time. |
| El riesgo sería especialmente alto en el caso de otros acontecimientos adversos de peso, como por ejemplo un aumento generalizado de las tasas de interés reales globales. | The risk would be particularly high in the event of other major shocks say, a general rise in global real interest rates. |
| Cruz López señaló que esta investigación obedece a la preocupación de los profesionales de la salud por el alarmante aumento de peso en los menores. | Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. |
| El peso | Weight |
| En el sector de la elaboración del metal se observó un aumento de un 13,2 por ciento, mientras que en la industria de alimentos, bebidas y tabacos, de peso determinante, hubo un aumento de 11 por ciento. | In the production of metal processing a price increase of 13.2 percent, in the field of food, beverage, tobacco production 11 percent growth was seen. |
| Dado que el cambio climático está provocando un aumento del clima extremo, en realidad el mejor tratamiento de residuos ayuda a prevenir eventos como el super tifón Yolanda. | Given that climate change is causing increasing extreme weather, better waste management actually helps to prevent events like Super Typhoon Yolanda. |
| Medidas para prevenir el blanqueo de dinero | Measures to prevent money laundering |
| 16. Celebra el aumento del número de asociaciones entre el sector público y el sector privado para controlar y prevenir el paludismo, incluso las contribuciones financieras y en especie de empresas que operan en África, así como el aumento de la participación de los encargados de prestar servicios no gubernamentales | 16. Applauds the increased level of public private partnerships for malaria control and prevention, including the financial and in kind contributions of companies operating in Africa, as well as increased engagement of non governmental service providers |
| El aumento de precios reduce el valor de ahorros y pensiones, mientras que la caída de precios reduce las expectativas de ganancias, alienta el ahorro desmedido y aumenta el peso real de las deudas. | Rising prices reduce the value of savings and pensions, while falling prices reduce profit expectations, encourage hoarding, and increase the real burden of debt. |
| El peso está sobrevalorado. | The peso is overvalued. |
| entonces, el autor de obras de peso | Then he whose deeds shall weigh heavier in the scale |
| entonces, el autor de obras de peso | So for one whose scales prove heavy, |
| entonces, el autor de obras de peso | Then he whose deeds weigh heavy in the Balance |
| entonces, el autor de obras de peso | Then as for him whose balances are heavy, |
| entonces, el autor de obras de peso | Then as for him whose balance (of good deeds) will be heavy, |
| entonces, el autor de obras de peso | As for he whose scales are heavy. |
| entonces, el autor de obras de peso | Then he whose scales weigh heavier |
| entonces, el autor de obras de peso | Then, as for him whose scales are heavy (with good works), |
| entonces, el autor de obras de peso | As for him, whose deeds weigh heavy in the scales, |
| entonces, el autor de obras de peso | Then he whose deeds weigh heavy in the Scale |
| entonces, el autor de obras de peso | Then as for one whose scales are heavy with good deeds , |
| entonces, el autor de obras de peso | Those whose good deeds will weigh heavier (on the scale) |
| entonces, el autor de obras de peso | Then as for him whose measure of good deeds is heavy, |
| entonces, el autor de obras de peso | Then, the one whose good deeds weigh heavy on the scales, |
| entonces, el autor de obras de peso | Then, he whose balance (of good deeds) will be (found) heavy, |
| Debemos prevenir el crecimiento explosivo de la población. | We must prevent rapid population growth. |
| Tom subió de peso en el invierno. | Tom gained weight over the winter. |
| Déjenme mostrarles el móvil de peso desplazable. | Let me show you the weight shifting mobile. |
| Bajaré de peso. | I will lose weight. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny earned. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | A penny saved is a penny gained. |
| Un peso ahorrado es un peso ganado. | Penny saved is penny got. |
| El vino tinto ayuda a prevenir el cáncer de mama . | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Ella trató de prevenir que se difundiera el rumor. | She tried to prevent the rumor from spreading. |
| Por último, cómo prevenir el resurgimiento de situaciones semejantes? | Thirdly, what can be done to prevent any repetition of such situations ? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say thou what thing is the greatest in testimony? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say (O Muhammad SAW) What thing is the most great in witness? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say, What thing is more solemn in testimony? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Ask them 'Whose testimony is the greatest?' |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say (O Muhammad) What thing is of most weight in testimony? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say, What thing is greatest as witness? |
| Di Cuál es el testimonio de más peso? | Say, What thing is greatest in testimony? |
Búsquedas relacionadas : El Aumento De Peso - El Aumento De Peso - Aumento En El Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso - Aumento De Peso Excesivo - Aumento De Peso Rápido - Aumento De Peso Deficiente - Aumento De Peso Gestacional