Translation of "Progreso hacia los objetivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN | SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM for their completion . |
| 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN | common understanding on standardisation issues . |
| 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN | 2 SPECIFIC OBJECTIVES FOR THE SEPA INSTRUMENTS , INFRASTRUCTURES AND STANDARDS , AND THE PROGRESS MADE TOWARDS MEETING THEM |
| Y que hay de los objetivos? Hacia donde vamos? | Now what about goals? Where are we going toward? |
| Hoy estamos aquí porque Naciones Unidas ha definido objetivos para el progreso de los países. | We are here today because the United Nations have defined goals for the progress of countries. |
| 4. Toma conocimiento además del progreso realizado hacia el logro de los tres objetivos enunciados en el Convenio sobre la Diversidad BiológicaNaciones Unidas, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. | 4. Notes further the progress made with respect to the achievement of the three objectives set out in the Convention on Biological Diversity United Nations, Treaty Series, vol. 1760, No. 30619. |
| Podía ayudar a fijar objetivos y hacer el seguimiento del progreso, y servía de motivación. | It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you. |
| Se espera que , en general , mediante la presión del mercado , desaparezcan progresivamente una serie de infraestructuras , en particular una vez finalizado su ciclo de inversión , cuando los propietarios de los sistemas o sus BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS PARA LOS INSTRUMENTOS , LAS INFRAESTRUCTURAS Y LOS ESTÁNDARES DE LA SEPA Y PROGRESO HACIA SU CONSECUCIÓN | Overall , it is expected that , through market pressure , a number of infrastructures will progressively disappear , in particular at the end of their investment cycle , when system owners or users might realise that they could find better solutions elsewhere in the euro area . |
| Ya no podemos suponer un progreso estable, aunque escabroso, hacia la reivindicación de los derechos de las niñas. | We can no longer assume steady, if rocky, progress toward vindication of girls rights. |
| Tenemos que migrar de toda esta complejidad hacia principios generales y objetivos. | We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. |
| En la década de los sesenta , en un contexto de progreso hacia la integración económica europea , surgió la idea de crear una moneda única . | In the 1960s , with European economic integration making progress , the idea arose of creating a single currency . |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Creo que necesitamos reconocer estos logros para poder concitar la confianza para llevar este progreso hacia adelante y para asegurarnos de no abandonar esas mismas cosas que han traído este progreso. | I believe that we need to acknowledge these achievements in order to summon the confidence to carry this progress forward and to make sure that we do not abandon those very things that have delivered this progress. |
| Por cierto, un enfoque cauto no debe impedir el progreso incremental hacia la liberalización de la cuenta de capital. | To be sure, a cautious approach should not be allowed to impede incremental progress toward capital account liberalization. |
| la barra de herramientas de progreso y de búsqueda estará disponible cuando kplayer sepa la duración del archivo actual. Muestra el progreso de la reproducción actual y le permite desplazarse, lo que significa, mover la posición de la reproducción hacia delante o hacia atrás. | The progress and seeking toolbar is available when kplayer knows the time length of the current file. It shows the current playback progress and lets you seek, which is to say, move the playback position forward or backward. |
| Progreso | Progress |
| Progreso | Progress |
| Progreso... | Progress... |
| 22 BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | Furthermore , the definition of the SEPA data model , the decision to recommend the use of UNIFI messages in the customer tobank domain and the development of implementation guidelines for their use are also positive developments . |
| BCE Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 23 | ECBc Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| 24 BCEc Hacia una zona única de pagos para el euro Objetivos y plazos Febrero 2006 | ECB Towards a Single Euro Payments Area Objectives and deadlines February 2006 |
| Reconociendo las medidas que ya están aplicando todos los Estados Miembros, el sistema de las Naciones Unidas y otros foros y organizaciones internacionales, regionales y nacionales, y el progreso logrado en el cumplimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Recognizing the action already under way by all Member States, the United Nations system and other international, regional and national forums and organizations and the progress made to implement the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| Ofrecerán una oportunidad real para lograr tanto la estabilidad monetaria como un progreso significativo hacia la cohesión económica y social? | As I share his concern, I want to draw attention to the contradictions inherent in the implementation of measures for economic union in some countries. |
| Fijando los objetivos? | Setting the agenda? XenophobicSA AfrophobicSA Nomsa Maseko ( nomsa_maseko) April 15, 2015 |
| Añádanse los nuevos indicadores de progreso siguientes | Add new indicators of achievement as follows |
| 16. Destaca que, si bien los futuros informes sobre la ejecución de los programas se ajustarán más a los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso, se deberá seguir informando en ellos de los productos | 16. Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports |
| 11. Destaca que, si bien los futuros informes sobre la ejecución de los programas se ajustarán más a los objetivos, los logros previstos y los indicadores de progreso, se deberá seguir informando en ellos de los productos | 11. Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports |
| Sección Progreso | Progress section |
| Ver Progreso | View Progress |
| en progreso | in progress |
| Progreso global | Overall progress |
| En progreso... | In progress... |
| Cargando progreso... | Loading Progress... |
| Impresión Progreso | Printing Progress |
| Progreso total | Total Progress |
| Reafirmando los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, | Reaffirming the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, |
| La ideología de la violencia se basa en el concepto marxista de que el camino hacia el progreso es la lucha de clases. | The ideology of violence is underpinned by the Marxian idea that the road to progress is class struggle. |
| Aborrecen el progreso. | They abhor progress. |
| Subsección de Progreso | Progress subsection |
| Indicador de progreso | Progress indicator |
| Indicador de progreso | Transfer Progress |
| Progreso de pista | Track Progression |
| Progreso de pista | Track Progress |
Búsquedas relacionadas : Progreso Hacia Los Objetivos - Los Avances Hacia Los Objetivos - Los Avances Hacia Los Objetivos - Persona Orientada Hacia Los Objetivos - Impulsar El Progreso Hacia - El Progreso Hacia Adelante - Orientación Hacia Los Objetivos De Rendimiento - Objetivos Objetivos - Superar Los Objetivos - Alinear Los Objetivos - Superar Los Objetivos - Conseguir Los Objetivos - Alcanzar Los Objetivos - Promover Los Objetivos
