Translation of "Purificación del agua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agua - traducción : Agua - traducción : Purificación del agua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Es usado a menudo para protección y purificación. | It is often used for protection or purification. |
| Pero después de su purificación le contarán siete días | After he is cleansed, they shall reckon to him seven days. |
| Pero después de su purificación le contarán siete días | And after he is cleansed, they shall reckon unto him seven days. |
| Había allí seis tinajas de piedra para agua, de acuerdo con los ritos de los judíos para la purificación. En cada una de ellas cabían dos o tres medidas | Now there were six water pots of stone set there after the Jews' way of purifying, containing two or three metretes apiece. |
| Había allí seis tinajas de piedra para agua, de acuerdo con los ritos de los judíos para la purificación. En cada una de ellas cabían dos o tres medidas | And there were set there six waterpots of stone, after the manner of the purifying of the Jews, containing two or three firkins apiece. |
| No verás purificación de proteínas en un curso de genética. | You're not seeing protein purification in a course of genetics. |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing. He shall be brought to the priest, |
| Éstas serán las instrucciones acerca del leproso en el día de su purificación Será traído al sacerdote | This shall be the law of the leper in the day of his cleansing He shall be brought unto the priest |
| Así harás con ellos para purificarlos Rocía sobre ellos el agua para la purificación luego haz que pasen la navaja sobre todo su cuerpo y que laven sus vestiduras. Así serán purificados | You shall do this to them, to cleanse them sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, and let them wash their clothes, and cleanse themselves. |
| Así harás con ellos para purificarlos Rocía sobre ellos el agua para la purificación luego haz que pasen la navaja sobre todo su cuerpo y que laven sus vestiduras. Así serán purificados | And thus shalt thou do unto them, to cleanse them Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean. |
| Salid del agua. | Get out of the water. |
| Sal del agua. | Get out of the water. |
| Nivel del agua | Water level |
| Nivel del agua | Water level |
| Crisis del agua | Water crisis |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | She shall continue in the blood of purification thirty three days. She shall not touch any holy thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying are completed. |
| pero la mujer permanecerá treinta y tres días en la sangre de su purificación. No tocará ninguna cosa santa, ni vendrá al santuario hasta que se cumplan los días de su purificación | And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. |
| La Unidad del Agua | जल क एकत |
| Sacó agua del pozo. | He fetched some water from the well. |
| Después un hombre que esté puro recogerá las cenizas de la vaca y las pondrá fuera del campamento, en un lugar limpio. Y la congregación de los hijos de Israel las guardará serán para el agua para la purificación de la impureza | A man who is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up outside of the camp in a clean place and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water for impurity it is a sin offering. |
| Después un hombre que esté puro recogerá las cenizas de la vaca y las pondrá fuera del campamento, en un lugar limpio. Y la congregación de los hijos de Israel las guardará serán para el agua para la purificación de la impureza | And a man that is clean shall gather up the ashes of the heifer, and lay them up without the camp in a clean place, and it shall be kept for the congregation of the children of Israel for a water of separation it is a purification for sin. |
| El octavo día traerá estas cosas al sacerdote para su purificación, a la entrada del tabernáculo de reunión, delante de Jehovah | On the eighth day he shall bring them for his cleansing to the priest, to the door of the Tent of Meeting, before Yahweh. |
| El octavo día traerá estas cosas al sacerdote para su purificación, a la entrada del tabernáculo de reunión, delante de Jehovah | And he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the LORD. |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the itch spreads in the skin after his cleansing, |
| Pero si la tiña se ha extendido en la piel después de su purificación | But if the scall spread much in the skin after his cleansing |
| Provee el 80 del agua potable de Israel y el 70 del abastecimiento de agua. | It supplies 90 of Israel's drinking water and 80 of its water supplies. |
| Sin embargo, en el transcurso del año pasado, las autoridades del Partido Comunista Chino han debatido una propuesta para una institución multilateral nueva y más experimental pensada para restaurar el medio ambiente es decir, respaldar grandes proyectos destinados a la recuperación de tierras, la purificación del agua y mejoras en la calidad del aire. | Over the last year, however, Chinese Communist Party officials have mooted a proposal for a more experimental new multilateral financial institution geared toward restoring the environment that is, supporting large projects aimed at land reclamation, water purification, and improvements in air quality. |
| Vacía el agua del balde. | Empty the water out of the bucket. |
| Una rana salió del agua. | A frog came out of the water. |
| Un pez fuera del agua. | A fish out of water. |
| Conoces la profundidad del agua? | Do you know how deep the water is? |
| Es mi impresión del agua. | It's my impression of water. |
| Crece mejor cerca del agua. | It grows best close to water. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | who sets his heart to seek God, Yahweh, the God of his fathers, even if they aren't clean according to the purification of the sanctuary. |
| a Jehovah, Dios de sus padres, aunque no sea de acuerdo con la purificación ritual. | That prepareth his heart to seek God, the LORD God of his fathers, though he be not cleansed according to the purification of the sanctuary. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | There arose therefore a questioning on the part of John's disciples with some Jews about purification. |
| Entonces surgió una discusión entre los discípulos de Juan y un judío acerca de la purificación | Then there arose a question between some of John's disciples and the Jews about purifying. |
| Por favor, saca agua del pozo. | Please draw water from the well. |
| El agua del lago está fresca. | The water in the lake is cool. |
| Puedes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| Sabes nadar por debajo del agua? | Can you swim underwater? |
| El agua del grifo es peligrosa. | The water of the water supply is dangerous. |
| Gato escaldado del agua fría huye. | A burnt child dreads the fire. |
| Gato escaldado del agua fría huye. | Once bitten, twice shy. |
| El agua del grifo es peligrosa. | Tap water is dangerous. |
Búsquedas relacionadas : Purificación De Agua - Purificación De Agua - Purificación De Agua Potable - Purificación - Purificación - Purificación Del Jugo - Sistema De Purificación De Agua - Estación De Purificación De Agua - Sistema De Purificación De Agua - Planta De Purificación De Agua - Dispositivo De Purificación De Agua - Equipo De Purificación De Agua - Instalaciones De Purificación De Agua - Purificación Final
