Translation of "Quedar borrosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Quedar borrosa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Velocidad de rotación borrosa
Fuzzy rotation speed
Es una línea borrosa, y se vuelve más borrosa todo el tiempo, a medida que hacemos más observaciones.
It's a very blurry line, and it's getting more blurry all the time as we make even more observations.
La imagen de la tele estaba borrosa.
The TV picture was blurred.
Posibles efectos secundarios incluyen visión borrosa y dificultad respiratoria.
Possible side effects include blurred vision and shortness of breath.
Seleccione aquí la distancia borrosa en unidades de intensidad absoluta.
Select here the fuzz distance in absolute intensity units.
Esto hace borrosa la línea legal entre aborto y homicidio.
This blurs the legal line between abortion and homicide.
Me puedo quedar?
Can I stay?
Te querés quedar?
Do you want to stay?
Asegúrate de quedar callado.
See to it that you keep quiet.
No quiero quedar ciego!
I don't want to become blind!
No me puedo quedar.
I can't stay.
No me hagas quedar.
Don't make me stay.
Tom se debe quedar.
Tom has to stay.
Te debes quedar aquí.
You must stay here.
Os podéis quedar todos quietos?
Could you keep still, everyone?
Yo hablé hasta quedar ronco.
I talked myself hoarse.
Él gritó hasta quedar ronco.
He shouted himself hoarse.
Él come hasta quedar lleno.
He eats till he is full.
Ella gritó hasta quedar ronca.
She shouted herself hoarse.
No me puedo quedar aquí.
I can't stay here.
Tom se quiere quedar acá.
Tom wants to stay here.
Tom, me quiero quedar contigo.
Tom, I want to stay with you.
Nos vamos a quedar acá.
We'll stay here.
Me volví a quedar dormido.
I overslept again.
Me voy a quedar acá.
I'll stay here.
Tuvo problemas para quedar embarazada.
She had trouble getting pregnant.
Me puedo quedar esta fotografía?
May I keep this photograph?
Te puedes quedar un minuto?
Could you stay a minute?
María estaba intentando quedar embarazada.
Mary was trying to get pregnant.
Todos comieron hasta quedar satisfechos.
They all ate until they were full.
Me voy a quedar este.
I'm going to keep this one.
Me voy a quedar esta.
I'm going to keep this one.
Los síntomas, que comienzan típicamente en e primer mes de uso, incluyen visión borrosa y dolor ocular.
The symptoms, which typically begin in the first month of use, include blurred vision and eye pain.
Dos cosas deben quedar en claro.
Two things should be clear.
El ejemplo anterior podría quedar entonces
The above example would than be
Me voy a quedar si llueve.
I'll stay if it rains.
Por cuánto te vas a quedar?
How long will you be staying?
Por cuánto se van a quedar?
How long will you be staying?
Me voy a quedar en casa.
I will stay at home.
Me va a quedar una cicatriz?
Will I have a scar?
Me hizo quedar como un mentiroso.
He made me out to be a liar.
Me voy a quedar en casa.
I'll stay home.
Cuántos meses te puedes quedar aquí?
How many months can you stay here?
No puedo quedar embarazada. Soy estéril.
I cannot get pregnant. I am sterile.
No me puedo quedar por mucho.
I can't stay for long.

 

Búsquedas relacionadas : Visión Borrosa - Visión Borrosa - Imagen Borrosa - Imagen Borrosa - Borrosa Imagen - Son Borrosa - Es Borrosa - Menos Borrosa - Borrosa Frontera - Borrosa Distinción - Foto Borrosa - Más Borrosa - Ser Borrosa - Imagen Borrosa