Translation of "Querida familia de acogida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Familia - traducción : Querida - traducción : Querida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te separaban de tu familia y te metían en casa de acogida para madres solteras.
You were separated from your family and placed into mother and baby homes.
Mi querida piedra.
My favourite stone.
No mientas, querida.
Don't lie, Honey.
Feliz cumpleaños, querida amiga!
Happy birthday, dear friend!
Querida, te amo menos?
Dearest, do I love thee less?
Larry estaba de vuelta en su querida ciudad natal de Dallas, representando otra vez el papel icónico que más le gustaba , dijo la familia.
Larry was back in his beloved hometown of Dallas, once again representing the iconic role he most liked the family said.
Nunca me sentí tan querida.
I've never felt so loved.
Mi esposo dice, Querida, engaño?
My husband's like, Honey, deception?
Ella dijo, Qué bien, querida .
She said, That's nice, dear.
Ella es una niña muy querida.
She is a very dear girl.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn.
Francamente, querida, me importa un bledo.
Frankly, my dear, I don't give a damn!
El tiempo rige todo, mi querida.
Time rules all, my dearest.
Querida madre biológica Tengo padres excelentes.
Dear Birthmother, I have great parents.
no te importaría encargarte de los insectos? Gracias querida.
Would you mind taking the insects? Thank you darling.
Querida, tal vez me estés escondiendo algo.
My dear, maybe you are hiding something from me!
Ella era querida por todos en la villa.
She was loved by everybody in the village.
Querida, así no se te ve gorda, no.
Honey, you don't look fat in that, no.
Normas mínimas Acogida solicitantes de asilo
Asylum minimum reception standards
Querida perezgonzalezm, una duda, en 3º de la ESO también llevabas perlitas?
My dear perezgonzalezm, one question, in your third year of high school did you also wear pearls?
Radio Ambulante reimagina la fuente de noticias más querida de Latinoamérica la radio
Radio Ambulante Reimagines Latin America s Most Beloved News Source the Radio Global Voices
Y ellos dijeron 'Querida abuela, no caeremos en tu truco.
And they said 'Dear grandma, we will not fall for your tricks.
Recibimos una ingrata acogida de los lugareños.
We got a hostile reception from the villagers.
No soy un detective polaco, querida señora. Soy un detective internacional.
I am not a Polish detective, dear lady. I am an international detective.
Querida, el placer es mío! Si tienes alguna pregunta, házmelo saber.
That's my pleasure, dear! If you have any questions, let me know!
le dispensas una buena acogida
You pay full attention,
le dispensas una buena acogida
So you are after him!
le dispensas una buena acogida
to him thou attendest
le dispensas una buena acogida
Unto him thou attendest.
le dispensas una buena acogida
To him you attend
le dispensas una buena acogida
You gave him your attention.
le dispensas una buena acogida
you attend to him,
le dispensas una buena acogida
Unto him thou payest regard.
le dispensas una buena acogida
you attended to him,
le dispensas una buena acogida
To him you give attention.
le dispensas una buena acogida
to a rich man,
le dispensas una buena acogida
To him do you address yourself.
le dispensas una buena acogida
you eagerly attended to him
le dispensas una buena acogida
To him dost thou attend
La función fue bien acogida.
The show was well attended.
La función tuvo una buena acogida.
The show was well attended.
Harry Potter era un niño en acogida.
Harry Potter was a foster child.
Evaluación de las necesidades de acogida particulares de las personas vulnerables
Assessment of the special reception needs of vulnerable persons
Aunque la segunda familia del ex Presidente François Mitterrand fue casi un secreto de Estado, conocido sólo por una minoría selecta y ocultado al público por una prensa reverencial, su querida y su hija asistieron a su funeral.
Though former President François Mitterrand s second family was virtually a state secret, known only to a select elite and hidden from the public by a reverential press, his mistress and their daughter attended his funeral.
Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas.
Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place.

 

Búsquedas relacionadas : Querida Familia - Familia De Acogida - Nombre De La Familia Querida - Everybodys Querida - Querida Y - Querida Gente - Querida Retenida - Querida Estimada - Querida Comisario - Adiós, Querida - Muy Querida - Querida Esposa