Translation of "Realización de capturas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Realización - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Capturas | Snapshots |
| Capturas | Snapshots |
| Capturas de pantalla | Screen Captures |
| Preferencias de capturas | Snapshot Settings |
| Carpeta de capturas | Snapshot Directory |
| Hacer capturas de pantalla | Grabbing screen caps |
| Hacer capturas de pantalla | Acquiring Screenshots |
| Hacer capturas de pantalla | Acquiring Screenshots |
| Tamaño de las capturas | Snapshot Dimensions |
| Capturas de pantalla de Twitter | Screenshot from Twitter. |
| Capturas de pantalla y características | Screenshots and Features |
| Capturas incidentales y descartes | Fisheries by catch and discards |
| Hacer capturas de pantalla con DCOP | Taking Screenshots with DCOP |
| O ha visto las capturas de pantalla. | And you are dying to get hold of KDE. |
| Hizo las capturas de pantalla para,, y. | Took the screenshots for,, and. |
| Pulsar para obtener un menú de capturas disponibles. | Click for a menu of available captures. |
| Capturas de pantalla de la ventana principal de kalarm | Screenshot of the kalarm main window |
| Una lista de capturas de pantalla tomadas con LinTV. | A list of screenshots the user has taken with LinTV. |
| El directorio en el que guardar las capturas de pantalla. | The directory in which to save screenshots. |
| Cómo puedo hacer capturas de pantalla de las ventanas o del escritorio? | How do I take window or desktop screenshots? |
| Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos | Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects |
| Realización | Realization |
| Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene. | Large catches of squid are a sign of a coming earthquake. |
| A continuación verán dos capturas de pantalla de consultas a un proxy desde Irán. | Below you can see two screenshots of requests made on a proxy inside of Iran. |
| Teves posteó un álbum con capturas de pantalla del acoso, que fue eliminado después. | Teves posted an album with screenshots of the harassment, which was later removed. |
| El monstruoso video, en forma de capturas de pantalla, se difundió rápidamente en medios sociales. | The grotesque video, in the form of screen grabs, quickly spread in social media. |
| Error al capturar imagen. Puede que este complemento no soporte las capturas. | Error grabbing image. Snapshots may not be supported with this plugin. |
| solicitaba la realización de pruebas suplementarias | asked for further tests to be completed |
| Evaluación de los mecanismos alternativos de realización | Assessment of alternative delivery mechanisms |
| Capturas de pantallas de algunos de los vídeos de los participantes en el Reto de las Lenguas Indígenas | Screenshots of some of the participant videos from the Indigenous Language Challenge |
| El progreso es la realización de utopías. | Progress is the realisation of Utopias. |
| la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad | the completion of the EC Turkey Customs Union |
| Tenga en cuenta que las descripciones y las capturas de pantalla se refieren a la versión 3.1 de korganizer . | Please note that the descriptions and screenshots refer to version 3.1 of korganizer . |
| Nota del editor Raza Rumi compartió con Global Voices las capturas de pantalla de todos los tuits aquí citados. | Editor's note Raza Rumi shared with Global Voices screen captures of all of the tweets cited here. |
| Pero, podemos depender de la realización de ese sueño? | But can we depend on that dream s realization? |
| estudios de mercado y realización de encuestas de opinión pública | Market research and public opinion polling Business and manag . |
| y la realización de encuestas de opinión sobre diversos temas . | and public opinion polling on various issues . |
| Los pescadores europeos se enfrentan ahora con pro puestas de cuotas y totales autorizados de capturas sin precedentes por su rigor. | Europe's fishermen are now faced with TAC and quota proposals of unprecedented severity. |
| La clave para realizar capturas de pantalla con DCOP es utilizar la orden slotGrab, tal y como se muestra a continuación | The key to taking screenshots with DCOP is use of slotGrab, as shown below |
| Además de estadísticas fiables acerca de las capturas, se necesitan más datos sobre las causas de la mortalidad de los salmones en el mar. | As well as reliable statistics on catches, more information is needed on the causes of at sea mortality. |
| GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas | Normal time frame for the operational steps in standard tenders ( times are stated in ECB time ( CET )) |
| CAPÍTULO III REALIZACIÓN Artículo 5 Fundamentos de las estadísticas comunitarias 1 . | CHAPTER III IMPLEMENTATION Article 5 Bases for Community statistics 1 . |
| GRÁFICO 2 Secuencia temporal habitual para la realización de subastas rápidas | CHART 2 Normal time frame for the operational steps for quick tenders |
| Asunto Repercusiones de la realización del mercado interior a nivel sectorial | Subject Impact of the completion of the Internal Market at sectoral level |
| b) La realización de las reducciones de forma transparente, verificable e irreversible | (b) The implementation of reductions in a transparent, verifiable and irreversible manner |
Búsquedas relacionadas : Capturas - Sin Capturas - Especiales Capturas - Atención Capturas - Capturas Precio - Volumen De Capturas - Capturas De Voz - Excepción De Capturas - Datos De Capturas - Capturas De Destino - Caída De Capturas - Capturas De Presión - Realización
