Translation of "Reaparece" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reaparece en tiempos de grandes transformaciones, como la globalización. | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| Cada vez que un jugador es derrotado, reaparece en su Masterghost a cambio de una porción de la vida del Masterghost. | Each time a player is defeated, they respawn by their Masterghost in exchange for a portion of the Masterghost's lifebar. |
| Drusilla reaparece en Angel en 2001, cuando Wolfram y Hart la traen a Los Angeles para que vuelva a convertir en vampira a Darla, que ha sido resucitada como humana. | Drusilla reappears on Angel in 2001, when Wolfram Hart brings her to Los Angeles to re sire Darla, who had been resurrected as a human but is dying of syphilis. |
| Una de sus últimas actuaciones fue un papel secundario clave en The Stratton Story , de Sam Wood, una historia verídica sobre un jugador de béisbol (interpretado por James Stewart) que reaparece tras perder una pierna en un accidente de caza. | One of his last roles was as Barney Wile in The Stratton Story (1949), a true story about a ballplayer (played by James Stewart) who makes a comeback after having his leg amputated due to a hunting accident. |
| El jugador maneja un avión por una ciudad. El avión vuela de izquierda a derecha. Cada vez que desparece por el lado del área de juego, reaparece a la izquierda de nuevo, pero más bajo de lo que estaba antes. | The player is flying a plane in a city. The plane flies from left to right. Everytime it disappears off the side of the play area, it reappears on the left side again, but lower than it was before. |
| Más que la cuestión de la confidencialidad médica, un punto reaparece repetidamente en las reacciones cameruneses a la historia la idea de que Le Monde Afrique era en realidad el brazo periodístico de un esfuerzo extranjero para desestabilizar a Camerún. | More than the question of medical confidentiality, one point resurfaced repeatedly in Cameroonian reactions to the story the idea that Le Monde Afrique was in fact the journalistic arm of a foreign effort to destabilise Cameroon. |
