e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación.	(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
f) Formulará recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación	(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
62 101. Recomendaciones para mejorar la práctica de los Estados y las organizaciones intergubernamentales internacionales en cuanto al registro de objetos espaciales	62 101. Recommendations on enhancing the practice of States and international intergovernmental organizations in registering space objects
a) Recomendaciones en materia de prevención y educación b) Recomendaciones para los Estados sobre el marco legal c) Recomendaciones para la aplicación de las leyes d) Recomendaciones en materia de políticas públicas e) Recomendaciones para la industria.	a) Recommendations in terms of prevention and education b) Recommendations to states on the legal framework c) Recommendations for the application of law
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.	You must endeavor to improve your English.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.	I made use of every opportunity to improve my English.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.	I took every opportunity to improve my Esperanto.
apply qt patches, para mejorar qt copy.	apply qt patches, to enhance qt copy.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Se puede hacer algo para mejorar esto?	Is there anything you can do to improve matters ?
Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación.	He asked for 40 thousand men to turn the situation around.
RECOMENDACIONES	RECOMMENDATIONS
Recomendaciones?	Recommendations ?
EL PRESIDENTE. Hay dos recomendaciones para el Turno de preguntas.	HUGHES (S). Mr President, a number of points arise but I will restrict myself to one or two.
4. Insta a la Comisión a que siga formulando recomendaciones sobre las medidas prácticas que habría que adoptar para mejorar la representación de la mujer en las organizaciones del régimen común de las Naciones Unidas	4. Urges the Commission to continue to make recommendations on practical steps that should be taken to improve the representation of women in the organizations of the United Nations common system
18. Invita al Comité del Programa y de la Coordinación a que en su 44 período de sesiones presente recomendaciones sobre la manera de mejorar su eficacia	18. Invites the Committee for Programme and Coordination to submit, at its forty fourth session, recommendations on improving its effectiveness
Mis recomendaciones	My Recommendations
Mejorar	Enhance
Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.	But simply lending more would not improve the situation.
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.	Art should be one of the tools by which we improve our society.
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.	Everybody has a scheme for perfecting the world.
No hacen nada para mejorar la seguridad en el mar.	II. a regulation on a common definition of a Com munity shipowner
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
10. Insta al Servicio de Gestión de las Inversiones a que aplique con celeridad las recomendaciones de la Junta de Auditores con respecto a determinar el nivel de tolerancia del riesgo, mejorar el examen interno del rendimiento y mejorar el sistema de gestión de transacciones	10. Calls upon the Investment Management Service to expeditiously implement the recommendations of the Board of Auditors with regard to the determination of the level of tolerance for risk, improvement in internal review of performance and the trade order management system
recomendaciones y dictámenes.	recommendations and opinions.
Valoraciones y recomendaciones	Assessment and recommendations
VALORACIÓN Y RECOMENDACIONES	ASSESSMENT AND RECOMMENDATIONS MADE BY THE
e) Se formulen recomendaciones sobre métodos para fortalecer las actividades de publicación	(e) Recommendations are made on methods to strengthen the publication activities
trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .	working to improve consistency with other social and economic classifications .
A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.	It also sometimes requires the improvement of lands under production.
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.	Garlic is used to improve the taste of food.
No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.	There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Incluso un maestro que quiere mejorar no tiene las herramientas para hacerlo.	Even a teacher who wants to improve doesn't have the tools to do it.
Las recomendaciones del CPSS y de la IOSCO representan un buen punto de partida para evaluar la necesidad de adoptar recomendaciones más estrictas en la UE .	The CPSS IOSCO recommendations represent a valid starting point for assessing the need to adopt more stringent recommendations at the EU level . For further information , please contact
emitir recomendaciones y directrices	to issue recommendations and guidelines

Búsquedas relacionadas : Recomendaciones Para - Para Mejorar - Mejorar Para - Para Mejorar - Para Mejorar - Recomendaciones Para Optimizar - Las Recomendaciones Para - Recomendaciones Para Maquillaje - Recomendaciones Para Usted - Para Encontrar Recomendaciones - Recomendaciones Estratégicas Para - Recomendaciones - Recomendaciones Para La Reforma - Recomendaciones Para Las Medidas

Muestra esta página en español