Translation of "Reglamento Delegado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Reglamento delegado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Delegado | Delegate |
| Seleccionar delegado | Select delegate |
| En cualquier caso, el ordenador delegado es el secretario general (ya que, según el Reglamento Financiero, debe necesariamente ser funcionario o agente). | At all events, the authorising officer by delegation must be the secretary general (as according to the Financial Regulation he must be an official or other member of staff). |
| Asunto Delegado de la CE en el Sudán | Subject EC delegate to Sudan |
| Entre tanto, el delegado en funciones participa activa | Question No 59, by Mr Titley |
| El remitente ha delegado esta solicitud para la tarea pendiente | Sender has delegated this request for the to do |
| el reglamento europeo delegado no podrá entrar en vigor si el Parlamento Europeo o el Consejo han formulado objeciones en el plazo fijado en la ley o ley marco europea. | the delegated European regulation may enter into force only if no objection has been expressed by the European Parliament or the Council within a period set by the European law or framework law. |
| De 1963 a 1991 fue consultor de diseño delegado de Olivetti. | From 1963 to 1991 he was chief design consultant for Olivetti. |
| El remitente ha delegado la solicitud para esta entrada del diario | Sender has delegated this request for the journal |
| (Dick Cheney pasó de consejero delegado de Halliburton a Vicepresidente de los EE.UU.) | (Dick Cheney went from being Halliburton s CEO to the US vice presidency.) |
| Gobernador suplente y Delegado de Alemania en el Fondo Monetario Internacional ( FMI ) ( 1995 2006 ) | Alternate Governor and Delegate for Germany to the International Monetary Fund ( IMF ) ( 1995 2006 ) |
| Fabbri fue un delegado al Congreso Internacional Anarquista llevado a cabo en Ámsterdam en 1907. | Fabbri was a delegate to the International Anarchist Congress held in Amsterdam in 1907. |
| Presente Reglamento | This regulation |
| Somos comprensivos con la protesta, pero no somos comprensivos con el vandalismo, expresó Peter Beuth, delegado del parlamento provincial por el CDU. | We have sympathy for the protest, but cannot accept vandalism, said the CDU parliament member Peter Beuth. |
| En estos momentos se está desarrollando el procedimiento relativo a la designación de un nuevo delegado de la CEE en el Sudán. | We want very specifically to have the study of changes in the global environment caused by electromagnetic radiation in the various frequency ranges included as research topic. |
| Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . | References made to the repealed Regulation shall be construed as being made to this Regulation . |
| Las referencias al Reglamento derogado se entenderán hechas al presente Reglamento . | References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation . |
| Mientras tanto el delegado en funciones de la CEE está participando plenamente en las deliberaciones de los jefes de las delegaciones en Jartum. | We also want biological indicators to be taken into account in this type of study in the same way as physical and chemical indicators, which the Commission draft regrettably does not do. |
| Instrumentos propuestos reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instrument regulation . |
| Instrumentos propuestos Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | 341 Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto reglamento . | Proposed instruments regulation . |
| Instrumento propuesto Reglamento . | Proposed instruments Regulation . |
| Reglamento propuesto 1 2 . | Proposed regulation 1 2 . |
| Reglamento propuesto 2 5 . | Proposed regulation 2 5 . |
| El presente reglamento debe , por consiguiente , aplicarse sin perjuicio del Reglamento ( CE ) no XX . | This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , |
| Dado que la propuesta modifica un Reglamento, el instrumento elegido es también un Reglamento. | As the proposal modifies a regulation, the instrument chosen is also a regulation. |
| ESTATUTOS DEL SEBC Y DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL COMITÉ EJECUTIVO DEL BCE REGLAMENTO INTERNO DEL CONSEJO GENERAL DEL BCE | STATUTE OF THE ESCB AND OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE EXECUTIVE BOARD OF THE ECB RULES OF PROCEDURE OF THE GENERAL COUNCIL OF THE ECB |
| Artículo 24 Modificaciones al presente Reglamento El Consejo de gobierno podrá modificar el presente Reglamento . | Article 24 Amendments to these Rules of Procedure The Governing Council may amend these Rules of Procedure . |
| Los anexos de este Reglamento se modifican con arreglo al anexo III del presente Reglamento . | The Annexes to the Regulation are amended in accordance with Annex III to this Regulation . |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | shares subscribed by the national central bank concerned and the number of shares already paid up by the other national central banks |
| En el Reglamento ( CE ) nº ... | European Parliament and Council Regulation ( EC ) No ... |
| HAN ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | HAVE ADOPTED THIS REGULATION |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | Article 1 Definitions For the purpose of this Regulation 1 . |
| Segundo proyecto de Reglamento 8 . | Second draft Regulation 8 . |
| Proyecto de REGLAMENTO ( CE ) Nº ... | Draft COMMISSION REGULATION ( EC ) No ... |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | Annex I is amended in accordance with Annex I to this Regulation . |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | sanctions based on an expeditious procedure while , at the same time , the same level of legal certainty shall be guaranteed , HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO | HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 Definitions |
| 15. un reglamento sobre Energía | IN THE CHAIR MR GALLAND |
| Reglamento) Peticiones Transferencia de créditos | Even in the draft agenda this was only entered as a small item for Wednesday evening. |
| Estoy aplicando estrictamente el Reglamento. | That is what I wished to say so that the truth should be told. |
| Nosotros mismos hemos provocado esta situación porque en Alemania los apellidos no están protegidos , señala Hanno Wentzler, Presidente y Consejero Delegado de Freudenberg Chemical Specialities en Múnich. | This is something we missed ourselves, as family names cannot be protected in Germany, said Hanno Wentzler, Chairman of the Board of Management at Freudenberg Chemical Specialities in Munich. |
Búsquedas relacionadas : REGLAMENTO - Gobierno Delegado - Usuario Delegado - Monitoreo Delegado - Fue Delegado - Como Delegado - Trabajo Delegado - Director Delegado - Delegado Designado - Delegado De - Delegado Autorizado - Lugar Delegado - Acceso Delegado
