Translation of "Resiste la urgencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Urgencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Resiste. | Hold on. |
| Resiste! | Resist! |
| Ahora resiste. | Now hold on. |
| Esta casa resiste a terremotos? | Does this house withstand earthquakes? |
| Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. | Iran balks at release of American woman. |
| Una periodista francesa resiste la muerte lenta de los corresponsales extranjeros | One French Journalist's Take on the 'Slow Death' of Foreign Correspondents Global Voices |
| La clase política mexicana se resiste a combatir la corrupción y la impunidad. | The Mexican political class simply refuses to combat corruption and impunity. |
| Por qué la gente se resiste instantáneamente a asociarse con el arte? | Why do people instantly resist the idea of associating themselves with art? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | What are the chances of success for this policy line ? |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | There has also been talk of a CSCM. |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | RIPA DI MEANA, Member of the Commission. (IT) The Commission shares Parliament's fears concerning respect for the tropical forest ecosystem. |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | Debates of the European Parliament |
| (El Parlamento rechaza la urgencia) | (Parliament rejected the request) |
| (El Parlamento aprueba la urgencia)(') | (Parliament agreed to the request for urgent cedure)1 |
| (El Parlamento aprueba la urgencia) | (Parliament agreed to the request for urgent procedural) |
| Así que resiste ahí y saldrás con soluciones bastante peculiares. | So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions. |
| El desafio histórico no resiste ni permite ahora ninguna marrullería. | Some Member States have already imposed legal provisions on the use of cadmium. |
| La urgencia de acordar con Irán | Iran in the Middle |
| Resiste grandes vientos por poseer un fuerte y profundo sistema radical. | It withstands high winds and has a strong and deep root system. |
| Nadie se arrima a un árbol de mango que no resiste! | Nobody pelts behind a mango tree that not bearing!! |
| Seleccione aquí la urgencia editorial del contenido. | Select here the editorial urgency of content. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 31 3. | 24 Decision on urgency, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 27 4. | 25 Decision on urgency, p. 25 Conformity assessment, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 120 3. | 107 Decision on urgency, p. |
| Decisión sobre la urgencia, pág. 26 3. | 23 Decision on urgency, p. |
| Sin embargo, somos partidarios de la urgencia. | PRESIDENT. Mr Pannella, I note your point but the |
| Urgencia de las medidas | The Urgency of the Measures |
| el gallo erguido, el macho cabrío y el rey, a quien nadie resiste | the greyhound, the male goat also and the king against whom there is no rising up. |
| el gallo erguido, el macho cabrío y el rey, a quien nadie resiste | A greyhound an he goat also and a king, against whom there is no rising up. |
| todo lo que resiste el fuego, haréis pasar por fuego, y será limpio. Pero también habrá de ser purificado con el agua para la impureza. Todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por el agua | everything that may withstand the fire, you shall make to go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water for impurity and all that doesn't withstand the fire you shall make to go through the water. |
| todo lo que resiste el fuego, haréis pasar por fuego, y será limpio. Pero también habrá de ser purificado con el agua para la impureza. Todo lo que no resiste el fuego lo pasaréis por el agua | Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean nevertheless it shall be purified with the water of separation and all that abideth not the fire ye shall make go through the water. |
| Se requiere agua con urgencia. | There is an urgent need for water. |
| Me gustaría que retiráramos la urgencia sobre este asunto. | I think the House should at least have a vote on it. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia) | (Parliament decided to apply the urgency procedure) ' |
| (El Parlamento decide la aplicación del prodecimiento de urgencia) | The next before us today is therefore crucial. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(') | This brings me to my third and final question. |
| Como ha demostrado la reciente crisis, la economía de las zonas metropolitanas resiste mejor a las fluctuaciones cíclicas de la economía mundial. | As the recent crisis has taught us, the economies of metropolitan areas are better able to withstand fluctuations in the global economy. |
| Es una necesidad. Es una urgencia. | It is a need. It is an urge. |
| Debate de actualidad y urgencia (continuación) | (continuation) |
| Un cambio de compromiso. Un nuevo sentido de la urgencia. | A change in commitment. A new sense of urgency. |
| (El Parlamento decide la aplicación del procedimiento de urgencia)(i) | GRAEFE ZU BARINGDORF (V), vice chairman of the Committee on Agriculture, Fisheries and Rural De velopment. (DE) Mr President, my committee favours urgency. |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| A veces, en medio de un problema que se resiste, escribo cosas que sé al respecto | Sometimes, in the middle of a resistant problem, I write down things that I know about it. |
| KIEL Grecia necesita ideas claras con urgencia. | KIEL Greece is in urgent need of clear thinking. |
| Se requiere con urgencia un cambio social. | There is an urgent need for social change. |
Búsquedas relacionadas : Resiste La Rotura - Resiste La Humedad - Resiste La Decoloración - No Resiste - Activamente Resiste - Se Resiste - La Urgencia - Ella Se Resiste - Resiste El Desgaste - Sobre La Urgencia - Entender La Urgencia - Dada La Urgencia - Subrayar La Urgencia
