Translation of "Roland" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Keywords : Roland Name

  Examples (External sources, not reviewed)

Roland Schulz
Roland Schulz
Roland Pabel
Roland Pabel
Roland GS
Roland GS
1986 Roland MKS 100 Versión montada en rack del sampler Roland S10.
Roland MKS 100 Digital Sampler Rack Mounted version of the Roland S10 sampler.
1975 Roland System 100 El primer intento de un sintetizador modular de Roland.
Roland System 100 Synthesizer Roland's first attempt at a modular synthesizer.
1982 Roland Juno 6 El primer sintetizador de Roland con osciladores controlados digitalmente.
1982 Roland Juno 6 Polyphonic Synthesizer Roland's first synthesizer with digitally controlled oscillators.
El personaje Roland recibió su nombre de Roland Perry, uno de los diseñadores principales de CPC.
The Roland character was named after Roland Perry, one of the lead designers of the original CPC range.
1986 Roland RD 1000 El primer piano digital de Roland en incorporar su nueva tecnología SA Synthesis .
Roland RD 1000 Digital Piano Roland's first digital piano to feature their SA Synthesis technology.
1986 Roland HS 80 Igual que el Roland Alpha Juno 2 (JU 2), pero con parlantes integrados.
Roland HS 80 Same as the Roland Alpha Juno 2 (JU 2), but with built in speakers.
Cambridge MIT Press, 2007 Lamontagne, Roland.
Cambridge MIT Press, 2007 Lamontagne, Roland.
1988 Roland U 110 El primer rompler de Roland, el U 110 fue un modulo rack basado en la larga biblioteca de muestras de Roland y contenía buenas representaciones de instrumentos acústicos.
1988 Roland U 110 PCM Sound Module Roland's first rompler , the U 110 was a rack module based on Roland's large sample library and contained good representations of acoustic instruments.
Sin embargo, como los juegos no se habían diseñado sobre el personaje de Roland y se añadió a posteriori, el diseño del personaje varió inmensamente, desde un adolescente rubio ( Roland Goes Digging ) a un cubo blanco ( Roland Goes Square Bashing ) o una pulga mutante ( Roland In The Caves ).
However, as the games had not been designed around the Roland character and only had the branding added later, the character design varies immensely, from a spiky haired blonde teenager ( Roland Goes Digging ) to a white cube with legs ( Roland Goes Square Bashing ) or a mutant flea ( Roland in the Caves ).
Sra. Roland, qué piensa usted sobre este problema?
Mrs. Roland, what do you think of this problem?
El primer producto de Roland en utilizar un microprocesador.
Roland's first product to utilize a microprocessor.
Roland En un intento por dar al CPC una mascota reconocible, varios juegos de Amstrad publicados por Amsoft se etiquetaron con el nombre Roland .
Roland In an attempt to give the CPC a recognisable mascot, a number of games by Amstrad's in house software publisher Amsoft have been tagged with the Roland name.
En realidad el nombre Roland fue creado en un directorio telefónico.
In reality, the name Roland was found in a telephone directory.
1973 Roland SH 1000 El primer teclado sintetizador comercial de Japón.
Roland SH 1000 Synthesizer Japan's first commercial keyboard synthesizer.
1985 Roland Octapad Un set de baterías triggers electrónicos visualmente distintivos.
Roland Octapad A set of visually distinctive electronic drum triggers.
Colaboraciones importantes de Rob Lensen, Roland Schulz, Michael Margraf, Holger Danielsson
Contributions among others from Rob Lensen, Roland Schulz, Michael Margraf, Holger Danielsson
En 1973 Kakehashi cortó los lazos con ambas compañías para fundar Roland.
In 1973, Kakehashi cut ties with both companies to found Roland.
1983 Roland CMU 800 Musica compu controlada por Apple II o C64.
Roland CMU 800R Compu music Compu Music controlled by Apple II or C64.
Tú estás de acuerdo con el Dr. Burns o con la Sra. Roland?
Do you agree with Dr. Burns or Ms. Roland?
1974 Roland EP 30 El primer piano electrónico de toque sensitivo del mundo.
1974 Roland EP 30 Roland Piano The world's first touch sensitive electronic piano.
1986 Roland S 10 Sampler y teclado de combo de 12 bit básico.
Roland S 10 Digital Sampling Keyboard Basic 12 bit sampler and keyboard combo.
Actuación de Roland St. George, ganador del título de Rey del Carnaval 2015.
Roland St. George's 2015 portrayal, which won the King of Carnival title.
1984 Roland MPU 401 Interfaz para conectar aparatos equipados con MIDI a un computador.
Roland MPU 401 Interface for connecting MIDI equipped devices to a computer.
Roland Barthes dijo una vez sobre las novelas de Flaubert Flaubert no escribió una novela,
Roland Barthes once said of Flaubert's novels, Flaubert did not write a novel.
Meligeni alcanzó el pico en su carrera en 1999, con una gran performance en Roland Garros.
Meligeni reached his peak in the following year, with a strong performance at the 1999 French Open in Paris, France.
Lo disco trae la participación de Sergio Buss (Steve Vai, Tritone) y Roland Grapow (ex Helloween).
Other contributors were Sérgio Buss (Steve Vai, Tritone) and Roland Grapow (ex Helloween).
1987 Roland D 50 Uno de los sintetizadores digitales más populares de fines de los 1980s El primer sintetizador digital totalmente digital de Roland en implementar Síntesis aritmética lineal (una forma síntesis basada en sampleo combinado con síntesis sustractiva).
1987 Roland D 50 Linear Synthesizer One of the popular digital synthesizers in late 1980s Roland's first all digital synthesizer implementing its Linear Arithmetic synthesis (a form of sample based synthesis combined with subtractive synthesis).
Un rumor largamente circulado decía que él lo nombró por el poema épico Francés La Chanson de Roland .
Rumour has long circulated that he named his company after the French epic poem La Chanson de Roland.
1976 Roland DC 50 Digital Chorus Una unidad chorus análoga similar al Boss CE 1 Chorus Ensemble_Boss CE 1.
1976 Roland DC 50 Digital Chorus An analog chorus ensemble similar to Boss CE 1 Chorus Ensemble_Boss CE 1.
En 1941 se casó con el actor Gilbert Roland, con quien tuvo dos hijas, Lorinda y Christina (también llamada Gyl).
In 1941, Bennett married the actor Gilbert Roland, with whom she had two daughters, Lorinda and Christina (a.k.a.
Roland Moreno (El Cairo, 11 de junio de 1945 París, 29 de abril de 2012) fue un inventor francés nacido en El Cairo.
Roland Moreno (June 11, 1945 April 29, 2012) was a French inventor, engineer, humorist and author who was the universally accepted inventor of the smart card.
La vie et l oeuvre de Pierre Bouguer (The life and work of Pierre Bouguer) Montreal Presses de l Université de Montréal, 1964 Lamontagne, Roland.
La vie et l oeuvre de Pierre Bouguer (The life and work of Pierre Bouguer) Montreal Presses de l Université de Montréal, 1964 Lamontagne, Roland.
Jugadores Pierre Boel, Robert Cohu, Jacques Flouret, Henri Hell, Edmond Leclere, Henri Lesmayoux, Fernand Prudhomme, Etienne Roland, Eugene Ronner, Marcel Vérot Entrenador Walenty Klyszejko.
France Pierre Boel, Robert Cohu, Jacques Flouret, Henri Hell, Edmond Leclere, Henri Lesmayoux, Fernand Prudhomme, Etienne Roland, Eugene Ronner, Marcel Vérot (Coach Henri Kretzschmar)4.
Origen del nombre Roland Kakehashi fundó Ace Electronic Industries en 1960, una manufacturadora de numerosos Organos de Combo, amplificadores de guitarra y pedales de efectos.
Origin of the Roland name Kakehashi founded Ace Electronic Industries in 1960, a manufacturer of numerous combo organs, guitar amplifiers, and effects pedals.
En 1964, ella apareció en Cheyenne Autumn , dirigida por John Ford, con un reparto que incluyó a Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, Gilbert Roland, Ricardo Montalbán y Sal Mineo.
In 1964, she appeared in Cheyenne Autumn directed by John Ford, with a cast that included Richard Widmark, Carroll Baker, James Stewart, Gilbert Roland, Ricardo Montalbán and Sal Mineo.
1982 Roland SH 101 Sintetizador monofonico diseñado para ser colgado alrededor del cuello con una cuerda, con un accesorio de modulación opcional que sobresalía como el cuello de una guitarra.
Roland SH 101 Keytar synthesizer designed to be worn hung around the neck with a strap, with an optional modulation attachment that protruded like the neck of a guitar.
Cuando Francia ganó la Copa Davis en 1927, debido en gran parte a los esfuerzos de los Mosqueteros, Roland Garros fue construido como sede de su defensa exitosa del año siguiente.
When France won the Davis Cup in 1927, due largely to the Musketeers' efforts, Roland Garros was constructed as a venue for its successful defense the following year.
Como resultado, la banda necesitaba cuatro plataformas de teclado para recrear el sonido de la pista para las actuaciones en directo, entre ellas un Roland AX 1 y un E Mu Proteus 2000.
As a result, the band needed four keyboard rigs to recreate the track's sound for live performances, including a Roland AX 1 and an E mu Proteus 2000.
Mientras Garrity era el guitarrista, la banda fue arrestada y llevada a prisión en Roland, Oklahoma por cargos de posesión de marihuana, cerveza ilegalmente importada y por tener una lata abierta de cerveza.
While Garrity was the guitarist, the band was arrested and jailed in Roland, Oklahoma for alleged marijuana charges, also for illegally imported beer and for an open beer can.
Como muchas otras compañías Japonesas en sus inicios, el nombre Roland fue seleccionado para exportar propósitos ya que Kakehashi estaba interesado en un nombre que fuera fácil de pronunciar para sus mercados objetivos mundiales.
As with many Japanese start ups of the period, the name Roland was selected for export purposes as Kakehashi was interested in a name that was easy to pronounce for his worldwide target markets.
1984 Roland Juno 106 Sintetizador analógico de 6 voces digitalmente controlado, programable (128 unidades de memoria) muy popular, con MIDI y la habilidad de transmitir información de control deslizante y teclas por medio de SysEx.
Roland Juno 106 Programmable Polyphonic Synthesizer Very popular programmable (128 patch memory locations), digitally controlled 6 voice analog synthesizer, with MIDI and the ability to transmit button and slider information through SysEx.
En 1957, una versión de la historia de Anderson reconstruida por sus partidarios e intercalada con comentarios de Roland Krug von Nidda, fue publicada en Alemania bajo el título Ich, Anastasia, Erzähle Yo, Anastasia, una autobiografía .
In 1957, a version of Anderson's story, pieced together by her supporters and interspersed with commentary by Roland Krug von Nidda, was published in Germany under the title Ich, Anastasia, Erzähle ( I, Anastasia, an autobiography ).