Translation of "Sólo el equipaje de mano" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo que facturar este equipaje, o es equipaje de mano? | Do I have to check this luggage, or can it be carry on? |
| Ella les echó la mano con su equipaje. | She lent them a hand with their luggage. |
| Al respecto, quisiera indicar que no hay distinción entre equipaje de mano y equipaje de bodega en materia de transportes marítimos. | So I am favourably disposed to an extension of powers. And to a better functioning of the institutions. |
| Tengo que facturar este equipaje, o puedo llevarlo en la mano? | Do I have to check this luggage, or can it be carry on? |
| El equipaje está asegurado. | The baggage is insured. |
| Has terminado de hacer el equipaje? | Have you finished packing yet? |
| Haga sitio para el equipaje. | Make room for the baggage. |
| Desempaca el equipaje, por favor. | Please undo the package. |
| Tengo que desempacar el equipaje. | I have to unpack my luggage. |
| Tengo el equipaje en el maletero. | My luggage is in the boot. |
| La Comisión propone que, por ejemplo, en un vuelo de Nueva York a Munich con escala en Londres, el control de pasaportes y del equipaje de mano se realice en Londres al realizar el trasbordo, mientras que el equipaje facturado siga directamente a Munich. | The Commission proposes, for example, that on a flight from New York to Munich via London passport and hand luggage checks are carried out in London when changing planes, whereas checked baggage is transfer red directly to Munich. |
| Echamos nuestro equipaje en el auto. | We loaded our baggage into the car. |
| Pon el equipaje en algún lugar. | Put the luggage somewhere. |
| Cuantas piezas de equipaje tienes? | How many pieces of baggage do you have? |
| Sólo tienen que levantar la mano. | They just have to raise their hands. |
| Sólo había una manera de hacer el cálculo y era a mano. | There was only one way to do calculating and that was by hand. |
| Mi equipaje se perdió. | My baggage is missing. |
| Aquí está mi equipaje. | Here is my baggage. |
| Quisiera asegurar mi equipaje. | I'd like to insure my luggage. |
| Solo tengo este equipaje. | I only have this baggage. |
| Este es su equipaje? | Is this your baggage? |
| Embarcaré mi equipaje primero. | I'll ship my baggage first. |
| Mi equipaje se extravió. | My luggage got lost. |
| Se perdió mi equipaje. | My luggage got lost. |
| Mi equipaje fue dañado. | My luggage has been damaged. |
| Lo siento, sólo quería echar una mano. | I'm sorry, I just wanted to help. |
| Sólo deseaba echar una mano al equipo. | I just wanted to help the team. |
| Las armas estaban ocultas en el fondo de su equipaje. | The weapons were concealed in the bottom of his baggage. |
| Dónde voy después de recoger mi equipaje? | Where do I go after I pick up my baggage? |
| Qué hiciste con mi equipaje? | What did you do with my baggage? |
| En dónde solicito mi equipaje? | Where do I claim my baggage? |
| Qué hiciste con mi equipaje? | What did you do with my luggage? |
| No puedo encontrar mi equipaje. | I can't find my luggage. |
| Mi equipaje ha sido dañado. | My luggage has been damaged. |
| Parece que vuestro equipaje viene en el siguiente vuelo. | It looks like your luggage is on the next flight. |
| Alguna vez has perdido tu equipaje en el aeropuerto? | Have you ever lost your luggage at the airport? |
| desaparecen no sólo esos músculos sino también la mano y el codo. | You're missing not only these muscles, but your hand and your elbow too. |
| E hice así como me fue ordenado Saqué de día mi equipaje, como equipaje de cautivo, y al anochecer perforé el muro con mis propias manos. Salí en la penumbra, y llevé mi equipaje sobre los hombros, ante su vista | I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for removing, and in the even I dug through the wall with my hand I brought it forth in the dark, and bore it on my shoulder in their sight. |
| E hice así como me fue ordenado Saqué de día mi equipaje, como equipaje de cautivo, y al anochecer perforé el muro con mis propias manos. Salí en la penumbra, y llevé mi equipaje sobre los hombros, ante su vista | And I did so as I was commanded I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity, and in the even I digged through the wall with mine hand I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight. |
| Pero no quiero responsabilizarme de su equipaje emocional. | But I don't want to take responsibility of your emotional baggage. |
| Resulta que abcnewsnt no viaja ligero de equipaje | Turns out abcnewsnt does not travel lightly cyclonelam pic.twitter.com aHWnXP0CY0 abcnewsNT ( abcnewsNT) February 18, 2015 |
| Podrías tenerme este equipaje, por favor? | Would you keep this baggage, please? |
| Podría usted llevar mi equipaje arriba? | Would you carry my luggage upstairs? |
| Podría llevar mi equipaje por mí? | Could you carry my bags for me? |
| Mi equipaje no llegó. Qué sucedió? | My luggage didn't arrive. What happened? |
Búsquedas relacionadas : El Equipaje De Mano - El Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Equipaje De Mano - Límite De Equipaje De Mano - Equipaje - Equipaje - Recoger El Equipaje
