Translation of "Sólo se muestran" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sólo los atributos que se muestran explícitamente en la lista Orden actual de los atributos se muestran. Los demás están ocultos de forma predefinida. | Only attributes explicitly listed in the Current attribute order list are displayed at all. The rest is hidden by default. |
| Los recordatorios no se muestran para sub repeticiones dentro de una repetición. Los recordatorios sólo se muestran antes de cada ocurrencia principal de la alarma. | Reminders are not displayed for sub repetitions within a recurrence. Reminders are only shown before each main recurrence of the alarm. |
| Aquí se muestran ejemplos | Here is what some entries look like |
| Si está activa, las cabeceras serán un poco más bonitas. Si no, sólo se muestran en texto plano. | If this is active, the headers will be'beautified 'a bit otherwise, only the plain text is shown. |
| Esta es la misma vista que la de la semana, salvo que sólo se muestran los días laborables. | This is the same as the week view, except that it shows only the working days of the week. |
| Esta es la misma vista que la de la semana, salvo que sólo se muestran los días laborables. | This is the same as the week view, except only the working days of the week are shown. |
| Cómo se muestran los adjuntos | How attachments are shown |
| Las líneas de Apuesta máxima y Apuesta mínima no se muestran en el modo de un jugador. En modo de un sólo jugador sólo se puede ajustar el tiempo de espera. | The Maximal bet and Minimal bet lines are not shown in one player mode. In single player mode, only the card delay can be adjusted. |
| Cómo cambio qué columnas se muestran? | How do I change which columns are shown? |
| No se muestran los datos cifrados | Encrypted data not shown |
| Número de elementos que se muestran | No rss dcop service available. You need rssservice to use this plugin. |
| categorías de activos cuya inclusión en la lista única es fundamental . Sólo algunas respuestas no se muestran favorables a su inclusión . | Only a few responses do not favour their inclusion in the list . |
| Al utilizar el lente del libro mayor se muestran los detalles del asiento que tiene foco. Usualmente, al utilizar el formulario de asientos, se muestra sólo una linea de resumen para cada asiento ya que los detalles se muestran en el formulario. | Using the ledger lens shows the details for the transaction that has focus in the ledger. Usually, when using the transaction form, only a one line summary is displayed for each transaction as the details are shown in the form. |
| En Australia muchos fumadores se muestran desafiantes. | Many smokers in Australia remain defiant. |
| Determina si se muestran las etiquetas del tablero | Determines whether board labels are shown |
| Los Hermanos Raspyni, ilustres malabaristas, muestran su increíble equilibrio, agilidad, coordinación y voluntad de sacrificio . Ahora, si sólo se van a quedar completamente quietos ... | Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... |
| Contiene opciones que controlan cómo se muestran los subtítulos. | Contains options that control subtitle display. |
| Las barras de desplazamiento se muestran y se ocultan según sea necesario. | The scroll bars are displayed and hidden as required. |
| Cuando el gato está ausente, los ratones se muestran valientes. | When the cat's away, the mice will play. |
| Normalmente, se muestran las siguientes notas informativas en esta pestaña | Normally, the following pieces of information are shown in this tab |
| Los documentos usados recientemente se muestran en Archivo Abrir reciente. | Recently used documents are listed under File Open Recent. |
| Número de archivos que se muestran en lista de recientes | Number of files to show in Recent Files list |
| Si desactiva esta opción la barra de tareas mostrará sólo las ventanas del escritorio actual. Por omisión esta opción está seleccionada y se muestran todas las ventanas. | Turning this option off will cause the taskbar to display only the windows on the current desktop. By default, this option is selected and all windows are shown. |
| Cuando el informe está en modo carpeta, sólo se muestran las que contienen el texto especificado en su ruta. El filtro no tiene efecto en modo archivo. | When the report is in directory mode, only those containing the specified text in their path are shown. In file mode, the filter has no effect. |
| Esta vista muestra eventos y tareas pendientes en un formato sencillo y muy legible. Todas las tareas pendientes abiertas se muestran, pero sólo son visibles los eventos de los días seleccionados en el Navegador de fechas. Los eventos y las tareas pendientes se muestran uno en cada línea. | This view displays events and to dos in a simple format you can quickly read. All open to dos will be displayed, but only the events from the days selected in the Date Navigator sidebar will be shown. Events and to dos are displayed one per line. |
| Los caracteres de la contraseña nunca se muestran en la pantalla. | You can choose to have each character represented by a character. |
| Aquí se muestran los iconos de muestra para el tema elegido. | Sample icons are displayed here in the chosen theme. |
| Se leerán todas las notificaciones independientemente de si muestran una pantalla. | All notifications, regardless of whether they produce a display on screen, will be spoken. |
| Las pistas no se muestran en el modo de inicio predeterminado. | Hints are not displayed in default start mode. |
| Si los años se muestran en el navegador de la colección. | Whether years are shown in the collection browser. |
| Configura el orden en el que se muestran los atributos DNName | Configure the order in which DN attributes are shown |
| Determina si se muestran o no todos los tipos de marcadores. | Determines whether all kind of placemarks are shown or not. |
| Nota No se muestran las categorías no usadas, siguiendo la configuración. | Note Unused categories are not shown as selected by settings. |
| Sólo se muestran confusos respecto a dónde están , señala Pelikán, añadiendo que, a menudo, los pacientes pierden el buen humor al menos cuando ven los gastos que han generado. | Only they are confused about where they are, said Pelikan, adding that he sometimes spoils the pleasant mood of the patients by at least a list of costs that their treatment required. |
| Sólo se muestran aquí las opciones específicas de kleopatra . Como con todas las aplicaciones de kde , puede tener una lista completa de estas opciones lanzando la orden kleopatra help. | Only the options specific to kleopatra are listed here. As with all kde applications, you can get a complete list of options by issuing the command kleopatra help. |
| Cuando se selecciona, la decoración de los bordes de las ventanas se muestran con los mismos colores de la barra de títulos. De lo contrario, se muestran con los colores por omisión. | When selected, the window decoration borders are drawn using the titlebar colors. Otherwise, they are drawn using normal border colors instead. |
| Muestran cuantos nutrientes obtuvieron. | They're showing how much nutrition that they could've obtained. |
| Sus ojos muestran cansancio. | Her eyes look tired. |
| Oficiales de Bahréin que hoy muestran su apoyo a CharlieHebdo sólo tienen esto para quienes buscan la libertad de expresión en casa | Freedom Prayers, from Bahrain, reminds readers of what awaits protesters at home Bahrain officials who show support to CharlieHebdo today only have this for free speech seekers at home pic.twitter.com T2AultiBq3 Free Shawqi Radhi ( FreedomPrayers) January 11, 2015 |
| Introduciendo file nombrededirectorio en Konqueror se muestran los archivos de este directorio. | Entering file directoryname in Konqueror lists the files of this directory. |
| Los siguientes ejemplos muestran cómo se evalúan los datos de los formularios. | The constants below are defined by this extension, and will only be available when the extension has either been compiled into PHP or dynamically loaded at runtime. |
| Nos muestran lo que se puede hacer con las tecnologías móviles digitales. | They're showing us what can be done with mobile, digital technologies. |
| Si está marcado, los ejes se muestran con flechas en su final. | If checked, the axes are displayed with arrows at their ends. |
| Ajusta la velocidad a la que se muestran las animaciones del juego. | Adjusts the speed at which the in game animations are displayed. |
| El estado y progreso de las operaciones de cifrado se muestran aquí. | Status and progress of the crypto operations is shown here. |
Búsquedas relacionadas : Se Muestran - ¿se Muestran - Bien Se Muestran - Que Se Muestran - No Se Muestran - También Se Muestran - Que Se Muestran - Que Se Muestran - No Se Muestran - Resultados Se Muestran - Que Se Muestran - Que Se Muestran - Se Muestran Reacios - No Se Muestran
