Translation of "Se aplicará tarifa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| kppp no se ha especificado ninguna tarifa | kppp no rulefile specified |
| Tarifa normal | Normal Rate |
| Tarifa por hora | Hourly rate |
| Antes de bajar del taxi, se paga la tarifa. | Before we get out of the taxi, we pay the fare. |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime Rate |
| Tarifa de las horas extraordinarias | Overtime rate |
| Cuál es la tarifa del autobús? | What's the bus fare? |
| Su tarifa corresponde a la zona B2. | The fare zone of the station is B2. |
| Su tarifa corresponde a la zona B1. | The fare zone of the station is B1. |
| Igual procedimiento se aplicará a su sustitución . | The same procedure shall apply for their replacement . |
| La presente Decisión no se aplicará a | This Decision shall not apply to contracts for |
| Tanto para el servicio AL como para el servicio IC , la tarifa decreciente establecida en el apartado 1 , letra b ) , se aplicará a todos los pagos de los participantes del grupo como si se enviaran desde la cuenta de un partici pante . | For both the AL mode and the CAI mode , the degressive transaction fee structure set out in the table in paragraph 1 ( b ) shall apply to all payments by the participants in the group , as if these payments were sent from one participant 's account . |
| La presente Directiva no se aplicará a 13.11.2009 | 13.11.2009 EN |
| En tal caso se aplicará el artículo 2. | In that case Article 2 applies. |
| En tal caso se aplicará el artículo 2. | In that case Article 2 applies. |
| La tarifa cubre todas las comidas en el hotel. | The rates cover all the meals at the hotel. |
| ), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos. | ), it applies under the conditions defined in these two Articles. |
| ), se aplicará en las condiciones determinadas por ambos artículos. | Consequently, the granting of this right depends on the institutions exercising that power. |
| ), se aplicará en las condiciones determinadas por dichos artículos. | The second paragraph corresponds to Article 6(1) of the ECHR which reads as follows |
| Seleccione el objeto al que se aplicará la homotecia... | Select the object to scale... |
| La tarifa del bus no ha cambiado en dos años. | Bus rates have stayed the same for two years. |
| El hotel era caro, pero la tarifa diaria incluía desayuno. | The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. |
| De lo contrario , se aplicará el requerimiento de información completa . | Otherwise , the reporting scheme for full reporters applies . |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2007 . | It shall apply from 1 January 2007 . |
| Se aplicará a partir del 1 de enero de 2010 . | It shall apply from 1 January 2010 . |
| En caso contrario , se aplicará una detracción general del capital . | If they cannot do so , a general deduction from capital would apply . |
| Para ello se aplicará igualmente la nueva Decisión del Consejo . | The new Council decision will also have to be applied on this occasion . |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria PHS. | The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented. |
| Seleccione el objeto al cual se le aplicará la homotecia | Select the object to scale |
| O podías pagar 8 veces la tarifa del momento por una cosa que se llamaba lightning call . | Or you could pay eight times the going rate for something called a lightning call. |
| La tarifa del bus ha sido la misma por dos años. | Bus rates have stayed the same for two years. |
| kppp el archivo de coste no contiene una tarifa por omisión | kppp rulefile does not contain a default rule |
| El algoritmo 5 se aplicará también durante la liqui dación nocturna . | Algorithm 5 shall also run during night time settlement . |
| El algoritmo 5 se aplicará también durante la liquidación noc turna . | Algorithm 5 shall also run during night time settlement . |
| El rendimiento medio se aplicará sobre la base de 360 días . | The average rate of return shall be applied on a 360 days basis . |
| f) El experimento no se aplicará a los servicios de idiomas | (f) The experiment shall not apply to language services |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Nová Huť. | The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented. |
| Se aplicará el plan económico de la empresa beneficiaria Vítkovice Steel. | The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented. |
| Dos de tarifa completa y tres de reducida para Londres, por favor. | Two and three halves to London, please. |
| La presente Decisión se aplicará hasta el 30 de junio de 2010 . | This Decision shall apply until 30 June 2010 . |
| La presente decisión se aplicará hasta el 30 de noviembre de 2008 . | This Decision shall apply until 30 November 2008 . |
| El artículo 1 se aplicará desde el 1 de febrero de 2009 . | Article 1 shall apply from 1 February 2009 . |
| La presente Orientación se aplicará a todos los bancos centrales del Eurosistema . | This Guideline applies to all Eurosystem central banks . |
| Lo mismo se aplicará en el caso de un estudio de auditoría . | The same shall apply in the case of an auditors review . |
| El artículo 1 se aplicará desde el 11 de mayo de 2009 . | Article 1 shall apply from 11 May 2009 . |
Búsquedas relacionadas : Aplicará Una Tarifa - Se Aplicará - Se Aplicará - Se Aplicará Incluso - Que Se Aplicará - Se Aplicará Cargo - Se Aplicará Descuento - Esto Se Aplicará - Sólo Se Aplicará - Recargo Se Aplicará - Se Aplicará Correspondientemente - Se Aplicará Hasta - No Se Aplicará - Que Se Aplicará
