Translation of "Se da la recomendación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Recomendación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se me da bien la cocina.
I'm a good cook.
Se me da bien la historia.
I am good at history.
La presente Recomendación se dirige al Consejo de la Unión Europea .
This recommendation is addressed to the Council of the European Union .
Recomendación del Consejo de 15 de julio de 2003 relativa al nombramiento del presidente del BCE , pdf 92 kB , da .
Council Recommendation of 15 July 2003 on the appointment of the President of the European Central Bank , pdf 91 kB , da .
Se les da estructura.
It gives them structure.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
Then if they are given thereof they are pleased and if they are not given thereof, lo! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given part thereof, they are pleased, but if they are not given thereof, behold! They are enraged!
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If a share is given to them they are contented, but if they receive nothing then they are angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given from them, they approve but if they are not given from them, at once they become angry.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
They are pleased when you give them something from it, but if they receive nothing, they become angry with you.
Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If a share is given to them, they are pleased, but if they receive nothing, they grow resentful.
La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea .
This Recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union .
La presente recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea .
This recommendation will be published in the Official Journal of the European Union .
La presente Recomendación se publicará en el Diario Oficial de la Unión Europea .
This recommendation shall be published in the Official Journal of the European Union .
Él da la vida y da la muerte.
He gives life, and makes to die.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life, and He causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He grants life and deals death.
Él da la vida y da la muerte.
He it is Who confers life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
He quickeneth and He giveth death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.
He revives and causes to die.
Él da la vida y da la muerte.
In His hands are life and death.
Él da la vida y da la muerte.
He grants life and causes death.
Él da la vida y da la muerte.
It is God who gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.
It is He who gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes things to die.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and death.
Él da la vida y da la muerte.
He gives life and brings death.
Él da la vida y da la muerte.
He giveth life and He taketh it.
A ella no solo se le da bien correr también se le da bien cantar.
She is not only good at running she is also good at singing.
En su 19ª reunión extraordinaria de 2014, la CICAA adoptó la Recomendación 14 0420, que enmienda la Recomendación 13 07 y deroga la Recomendación 13 08.
At its 19th Special Meeting in 2014, ICCAT adopted Recommendation 14 0420 amending Recommendation 13 07 and repealing Recommendation 13 08.
Artículo 1 Definiciones A efectos de la presente Recomendación , se entenderÆ por
Given the wording of Article 14 of Regulation ( EC ) No ( 1 ) OJ L 139 , 11.5.1998 , p. 1 . Article 1 Definitions For the purposes of this recommendation
Disposiciones finales La presente Recomendación se dirige a los Estados miembros participantes .
This recommendation is addressed to participating Member States .
Se me da bien esquiar.
I'm good at skiing.
Se le da bien imitarlo.
She is good at imitating him.
Se da aires de importancia.
He puts on airs.
Se las da de guapo.
He acts like a tough guy.
La tercera falla se da entre Francia y Alemania.
The third fault line lies between France and Germany.
No se me da bien hablar con la gente.
I'm not good at talking to people.
Hablar con la gente no se me da bien.
I'm not good at talking to people.
Normalmente se compra una vaca. La vaca da leche.
She typically buys a cow. The cow gives milk.

 

Búsquedas relacionadas : Se Da La Demanda - Se Da La Oportunidad - Se Da La Responsabilidad - Se Da La Posibilidad - Se Da La Garantía - Se Da La Discusión - Se Da La Seguridad - Se Da La Circunstancia - Se Da La Vuelta - Se Da La Aprobación - Se Da La Vuelta - Se Da La Vuelta - Se Da La Garantía - La Presente Se Da