Translation of "Se estima el mercado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Estima - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción : Mercado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El mercado actualmente se estima sobre los 800 millones de dolares anuales
This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Se estima adecuado el número de 18.
Eighteen seems the most appropriate number.
Y el organismo se estima tendría 2400 años de antigüedad.
This organism is estimated to be 2,400 years old.
El capital inicial se estima excesivo , desproporcionado frente al riesgo del servicio .
The initial capital is considered to be excessive and disproportionate with regard to the risk of
En El Líbano, se estima que marcharon entre 30,000 y 40,000 personas.
In Lebanon, an estimated 30 40,000 marched.
Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo.
It is estimated that as many as 15,000 had become homeless.
Se estima que el empleo total se fortalecerá ligeramente a lo largo del horizonte temporal considerado .
Total employment is projected to strengthen slightly over the horizon .
Se estima que sus deudas ascenderán a una considerable suma.
It is estimated that his debts will amount to a considerable sum.
Se estima que en 2013, Turkmenistán tenía 395 mezquitas registradas.
By 2013, Turkmenistan had an estimated 395 registered mosques.
Se estima que el comercio anual de estas plantas asciende a millones de dólares americanos.
It is estimated that the annual trade of these plants amounts to millions of US dollars.
La enmienda n 2 se refiere a los posibles substitutivos futuros de las substancias considera das, y la Comisión estima que, en este caso concreto, el mercado ofrece, ahora mismo, substitutivos total mente válidos.
B3 1315 90) 0 233 90) by Mr Cox, Mr de Donnea, Mr Nielsen, Mr Gasoliba I Böhm and Mr Porto, on behalf of the Liberal, Democratic and Reformist Group, to the Commission, on cohesion and economic and monetary union
Se estima que 5 millones de personas quedaron varadas o demoradas.
An estimated five million people were stranded or delayed.
Yo te tengo estima.
I look up to you.
Su manufactura se estima entre 24.000 y 22.000 años antes de Cristo.
It was estimated to have been carved between 24,000 and 22,000 BCE.
Se conocen 60.000 especies pero se estima que existen más de un millón y medio.
60,000 species are known to science, but more than 1.5 million have been estimated to exist.
Respecto a la tasa de ahorro de los hogares , se estima que en el año 2002 aumentó .
According to industrial production data , the recovery at the beginning of the year was initiated by intermediate goods production ( see Table 8 ) , in conjunction with the turnaround in the inventory cycle and foreign demand ( see Chart 21 ) .
Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones .
Total employment is projected to gain some strength over the horizon .
En el 2009 , dado que se proyecta que la inflación se reduzca y que la renta real se recupere gradualmente , se estima que el crecimiento del
In 2009 , as inflation is projected to decline and real income to gradually recover , private consumption growth is expected to rise again .
Se estima que entre 300 y 500 mil mujeres han sido violadas allí.
It is estimated that somewhere between 300,000 and 500,000 women have been raped there.
Se encontró inesperadamente con ella en el mercado.
He unexpectedly met her in the market.
Para el 2004 , se estima una mejora del saldo presupuestario ajustado del ciclo de la zona del euro .
The cyclically adjusted balance in the euro area is forecast to improve in 2004 .
Se estima que el crecimiento de la remuneración por asalariado en términos nominales continúe siendo moderado durante el período considerado .
Growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .
Tengo una gran estima por ti.
I have a great esteem for you.
La gente respeta la alta estima.
People respect high self esteem.
En segundo lugar , se estima que el crecimiento de la remuneración nominal por asalariado se mantendrá moderado durante el horizonte que abarcan las proyecciones .
Second , the growth in nominal compensation per employee is assumed to remain moderate over the horizon .
Mercado de renta fija mercado en el que se emiten y negocian valores de renta fija .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
El mercado apenas se había abierto cuando comenzó el fuego.
Scarcely had the market opened when the fire broke out.
PINXTEN (PPE). (NL) Señor Presidente, estima dos colegas, ayer todavía se nos dijo que se vislumbra da el final de la historia.
IN THE CHAIR MR BARON CRESPO management of this crisis unambiguously in the hands of the United Nations.
Se estima que en China 250 000 personas fallecen prematuramente debido a su combustión.
Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara.
Se estima que este año la producción de acero alcanzará 100 millones de toneladas.
Steel production is estimated to reach 100 million tons this year.
Se estima que una gran parte de sus inventos permanecerían desconocidos hasta la fecha.
It is estimated that a great number of his inventions remain unknown to date.
Esto era cerca del 20 de la población, la cual se estima en 70.000.
This is about 20 of the population, which is estimated at 70,000.
Se estima que la población del tigre salvaje de Camboya no llega a 30.
Cambodia s wild tiger population is estimated to be no more than 30.
Como resultado, se estima que el 65 160 de la población no tiene acceso a una atención sanitaria adecuada.
As a result, an estimated 65 of the total population does not have access to adequate health care.
Pero ninguno de los demás se atrevía a juntarse con ellos, aunque el pueblo les tenía en gran estima
None of the rest dared to join them, however the people honored them.
Pero ninguno de los demás se atrevía a juntarse con ellos, aunque el pueblo les tenía en gran estima
And of the rest durst no man join himself to them but the people magnified them.
Se estima que el número de personas que fueron privadas de su derecho a voto es de 12 millones.
The number of disenfranchised voters was estimated at 12 million.
Se estima que hay en todo el mundo unos 65 millones de niñas que no conocen el interior de un aula.
An estimated 65 million girls around the world never see the inside of a classroom.
En el caso del BCE , el ajuste del tipo de cambio no se estima usando el procedimiento estándar , sino directamente se obtiene de los datos contables .
In the case of the ECB , the exchange rate adjustment is not estimated using the standard procedure but directly reported from the accounting data .
Si se calibra el beneficio mediante el ajuste al valor de mercado, el beneficio es el que el mercado cree que será.
If you measure profit by marking to market, then profit is what the market thinks it will be.
La Presidencia estima que la realización del mercado interior constituye un elemento previo, por no decir esencial, para forjar e instaurar tanto la Unión Económica y Monetaria como la Unión Política, gracias a las cuales el mercado interior podrá consolidar la estructura de Europa.
We have drawn up proposals concerning working hours, equal treatment at the workplace, the protection of expectant and nursing mothers at the workplace and atypical activities, and before the year is out, we will be submitting proposals on aspects of worker participation, transfrontier activities and temporary and parttime employment contracts.
El mercado de la vivienda finalmente se está recuperando.
The housing market is finally recovering.
Londres se convirtió en el mercado general de Europa.
London developed into the general market of Europe.
Se estima que la inversión privada en vivienda se reactivará durante el horizonte de las proyecciones , tras el declive observado durante los tres últimos años .
Residential private investment is also projected to recover over the horizon , following three years of decline .
Él tiene al profesor en alta estima.
He esteems the professor highly.

 

Búsquedas relacionadas : Se Estima - Se Estima - Se Estima - Se Estima - Actualmente Se Estima - Número Se Estima - Se Estima Con - Se Estima Que - Se Estima Para - Actualmente Se Estima - Se Estima Necesario - No Se Estima - Se Estima Que Habrá