He said, 'I was told of it by the All knowing, the All aware.'

And when he acquainted her with it, she said 'Who has told you this' He replied 'I was told of it by the Knower, the Aware'

He said The Knowing, the one Aware, informed me.

He said I was told this by the All knowing, All Informed.

He said the Knower, the Aware hath acquainted me.

He said The All Knower, the All Aware (Allah) has told me .

He said, The All Knowing, the All Informed, informed me.

He said I was told of it by He Who is All Knowing, All Aware.

He said The Knower, the Aware hath told me.

He said, The All knowing and the All aware has informed me.

He said, I was informed by the Knowing, the Acquainted.

He replied, The All aware and All knowing one has told me .

He replied, The All Knowing, the All Aware One.

He said, He told me Who knows and is well acquainted (with all things).

For it has been reported to me concerning you, my brothers, by those who are from Chloe's household, that there are contentions among you.

For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.

I requested him to keep me informed.

Has he not heard what is contained in the Book of Moses,

Did not the news reach him, of that which is mentioned in the Books of Moosa?

Or has he not been told of what is in the scrolls of Moses,

Hath he not been told of that which is in the writs of Musa.

Or is he not informed with what is in the Pages (Scripture) of Musa (Moses),

Or was he not informed of what is in the Scrolls of Moses?

Has he not been informed of what is in the Scrolls of Moses,

Or hath he not had news of what is in the books of Moses

Has he not been informed of what is in the scriptures of Moses,

Or, has he not been told of that which is in the Scrolls of Moses

Or has he not been informed of what was in the scriptures of Moses

Has not he been informed of the contents of the Book of Moses

Or, has he not been informed of what is in the scriptures of Musa?

Has he not been made acquainted with what was written in the scriptures of Moses?

Nay, is he not acquainted with what is in the Books of Moses

There have been many children women reported killed by Houthi snipers! Yemen Hussain Al Yafai ( crazyyafai) April 15, 2015

When, however, he informed her about it, she asked Who told you this?

Then, when he had apprised her of it, she said who hath acquainted thee therewith!

Then when he told her (Hafsah) thereof, she said Who told you this?

Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this?

And when he told her about this (i.e., that she had disclosed the secret entrusted to her), she asked Who informed you of this?

And when he told it her she said Who hath told thee?

So when he told her about it, she said, Who informed you about it?

And when he informed her about it, she said, Who told you this?

Then she asked, Who informed you about this?

When he spoke to his wife of this, she asked him who had told him about it.

Then when he told her thereof, she said, Who told thee this?

God has already told us tidings of you.