Translation of "Se proporciona la formación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Formación - traducción : Formación - traducción : Formación - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción : Proporciona - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si se proporciona el array weight, se rellenará con la información obtenida. | This function is not implemented on Windows platforms. |
| Ruta a los certificados, sino se proporciona la ruta absoluta. | Global certificates path used if no absolute path is given |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize training. Training is critical. |
| No se pudo buscar lo que proporciona | Failed to search for provides |
| Ruta de los certificados, utilizada sino se proporciona la ruta absoluta. | Path to the certificates, used if no absolute path is given. |
| Se facilita formación sobre su uso . | Training on their use is provided . |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Formación | Array |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| En esta carpeta se buscarán los certificados sino se proporciona una ruta absoluta. | Certificates will be searched for in this directory if no absolute path is given. |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| Esta sección proporciona instrucciones para iniciar kompare y proporciona una visita rápida a la interfaz principal de kompare . | This section provides instructions for starting kompare and provides a quick tour to the kompare main interface. |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| KVpnc proporciona muchas funcionalidades | KVpnc provides a lot of features |
| Esa dinámica interactiva se refleja también en la formación de las políticas industriales. | This interactive dynamic is also reflected in the formation of industrial policies. |
| La formación de estructuras se refiere a un problema fundamental en cosmología física. | Structure formation refers to a largely unsolved, but extensively researched problem in physical cosmology. |
| proporciona información relativa a la ejecución del programa | it provides information concerning the implementation of the programme |
| Este complemento proporciona la fecha del calendario judío. | This plugin provides the date in the Jewish calendar. |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the formation of the Earth. |
| Si se proporciona el parámetro datosvarios será pasado como tercer parámetro a la función de usuario. | If the optional userdata parameter is supplied, it will be passed as the third parameter to the callback function. |
| En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas , con el fin de asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación especializada que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de | At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and interested firms, in order to ensure a balance between basic and specialised training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for |
| P. lakustai , de la parte superior de la formación Bearpaw y la parte inferior de la formación Cañón Herradura, que se sabe existió desde hace 73.5 a 72.5 millones de años. | P. lakustai , from the Wapiti Formation, the bonebed horizon of which is roughly equivalent age to the upper Bearpaw and lower Horseshoe Canyon Formations, is known to have existed from about 73.5 72.5 million years ago. |
| Se llama BLIS, y se ha demostrado que rechaza agentes patógenos y proporciona buen aliento. | It's called BLIS, and it's been shown to both ward off pathogens and give you good breath. |
| En Biología se denomina placentación a la formación, tipo y estructura, o disposición placentaria. | In biology, placentation refers to the formation, type and structure, or arrangement of placentas. |
| La imagen se redondea si se añaden además las medidas sobre formación profesional que ya hemos propuesto. | I therefore accept Mr Cot's polemics, since they are the result of a series of disfunctions and difficulties that have arisen between Parliament and the Commission. |
| int ) , en la que se proporciona información sobre la campaña en los once idiomas oficiales de la Comunidad Europea . | It comprised TV spots and print adverts which were run both nationally and internationally across the euro area . |
| Pero la caída de la inversión también se relaciona directamente con la de la formación de capital. | But the decline in investment is also directly correlated with that of capital formation. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más baja. | This side of the slider provides a lower resolution. |
| Esta parte del deslizador proporciona la resolución más alta. | This side of the slider provides a higher resolution. |
| cervisia proporciona una vista gráfica a la aplicación CVS . | cervisia provides a graphical view of CVS . |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms |
| La ventana del mensaje de alarma proporciona las siguientes opciones, que se pueden aplicar a las alarmas que se muestran | The alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm |
| Cuando se ejecuta la orden kcookiejar4 sin parámetros, proporciona un servicio D BUS para manejar cookies HTTP. | When kcookiejar4 is started without parameters, it provides a D BUS service to handle HTTP cookies. |
| Una ventana que se proporciona para introducir y presentar los datos fácilmente en la pantalla del equipo. | A window provided for easy data entry and presentation on the computer screen. |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | EN should be put on practical training . |
| Debería hacerse énfasis en la formación práctica . | Emphasis should be put on practical training . |
| La nueva formación publicó Badmotorfinger en 1991. | The new line up released Badmotorfinger in 1991. |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Se crean puestos de trabajo directamente en la organización que proporciona la red e indirectamente en la cadena de suministro. | Jobs are created directly in the organization providing the network and indirectly in the supply chain. |
Búsquedas relacionadas : Se Proporciona - Se Proporciona La Seguridad - Se Proporciona La Cubierta - Se Proporciona La Facturación - Se Proporciona Financiación - Se Proporciona Cobertura - Se Proporciona Calefacción - Se Proporciona Descripción - Se Proporciona Transporte - Se Proporciona Información - Se Proporciona Evidencia - Si Se Proporciona - También Se Proporciona - Se Proporciona Acceso