Translation of "Se realizaron presentaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentaciones | Topics |
| Presentaciones | Slide Presentations |
| Presentaciones | Presentations |
| Esto significa que varias acciones consideradas útiles no se realizaron o se realizaron como iniciativa de la Comisión . | This has meant that a number of actions that were considered to be useful were not carried out or were carried out as a Commission initiative . |
| Preferencias de presentaciones Configurar las preferencias de las presentaciones | Slide Show Settings Customize slideshow settings |
| Todos los trabajos se realizaron con éxito. | All jobs successfully done. |
| Presentaciones interactivas | Interactive displays |
| Presentaciones automáticas | Unattended presentations |
| Presentaciones personalizadas | Customs Slideshows |
| Mas restauraciones se realizaron durante el siglo XVIII. | More restorations followed in the 18th century. |
| con las presentaciones | to the topics |
| Presentaciones en pantallaName | Screen Presentations |
| En 1997 , se realizaron trabajos preparatorios con esta finalidad . | preparatory work to this end proceeded in 1997 . |
| Presentaciones de contenido específico | Advanced |
| Editar las presentaciones personalizadas... | Edit Custom Slide Shows... |
| En 1997 no se realizaron transferencias entre bancos centrales participantes . | In 1997 no transfers took place between participating central banks . |
| Se realizaron los siguientes cambios a los datos del asiento | The following changes have been made to the transaction data |
| Se realizaron capacidades de acogida para unas veinte mil personas. | Structures for accommodating some twenty thousand individuals were put in place. |
| Ellos realizaron el proyecto. | They carried out the project. |
| kpresenter una aplicación de presentaciones. | kpresenter a presentations application. |
| Herramienta de presentaciones de KOffice | KOffice Presentation Tool |
| Editor de las presentaciones personalizadas | Custom Slideshows editor |
| En COMHURHEX de Pierrelatte y Malvesi (Francia), se realizaron inventarios anuales. | At COMHURHEX Pierrelatte and Malvesi (France), annual inventories were performed. |
| En las presentaciones en vivo, hacen cosplay, o se visten como ese personaje. | If they are performing live, they may also cosplay, or dress as, that character. |
| Durante este tiempo, sus publicaciones se sometieron a pericias lingüistícas y se realizaron las audiencias. | During this time, the language expertise of her posts and the court hearings took place. |
| Sabéis que lo sabemos de presentaciones anteriores. | You know, we know that from earlier presentations. |
| Consejos generales y trucos para grandes presentaciones | General Hints and Tips for Great Presentations |
| Cinco videos de música original se realizaron y compilado en un video llamado Cathexis. | Five original music videos were made and compiled into a video called Cathexis . |
| Se realizaron dos copias más del duplicado, una en 1928 y otra en 1933. | Two facsimiles of the duplicate were produced, one in 1928 and the other in 1933. |
| LockNull Todos los bloqueos se realizaron correctamente, pero no hay hecho ningún bloqueo actualmente. | LockNull All locks succeed but no actual locking is done. |
| Cuando la Comisión investigadora independiente de Bahréin inició su trabajo, nuevos juicios se realizaron. | When the BICI commenced its work, retrials were held. |
| Pero no será meramente una gira de presentaciones. | But the trip is about more than getting acquainted. |
| Existen muchas aplicaciones informáticas para hacer presentaciones multimedia. | A lot of software is available for making multimedia presentations. |
| Tocaron el ritmo durante muchas presentaciones de H.A.T.E. | The rhythm was played at several H.A.T.E. |
| Exportar presentaciones de kpresenter a una Memory Stick. | Exporting kpresenter presentations to a Memory Stick |
| Del 17 al 24 de febrero, se realizaron ceremonias conmemorativas en honor a los caídos | Between February 17 and 24, commemorative events have been held to honor the fallen |
| Es un componente para presentaciones. Puede ser utilizado para crear presentaciones en pantalla o para diseñar e imprimir transparencias. Entre sus características se incluyen integración de imágenes así como de galerías de las mismas, trabajo sencillo con los objetos, y la capacidad de crear presentaciones HTML o XML . | The presentation component. It can be used to create on screen presentations or to design and print transparencies. Features include embedding images and clip art, easy working with objects, and the ability to make HTML or XML slideshows. |
| No puede haber dos presentaciones con el mismo nombre. | There cannot be two slideshows with the same name. |
| En 2007 Radu y Arsenium realizaron el single July . | In 2007, he and Arsenium got together and released the single July . |
| Queréis el absoluto, es el Zen de las presentaciones, no? | You want absolute this is the Zen of presentation, right? |
| Presentaciones realizadas Se presentaron en clubs, festivales y eventos artísticos en Brasil, Argentina, España e Portugal como T.E.M.P. | They performed at clubs, festivals and artistic events in Brazil, Argentina, Spain and Portugal such as T.E.M.P. |
| Cierra kpresenter . Se le dará la oportunidad de guardar todos los cambios de todas las presentaciones abiertas primero. | Close kpresenter . You will be given an opportunity to save all changes in all open presentations first. |
| Algunos estudiantes se atrevieron a protestar contra esta reforma y otros cambios curriculares, que afirman se realizaron sin consultar al público. | Some students have dared to protest this reform and other curriculum changes, which they said were done without consulting the public. |
| En los siguientes siglos se realizaron numerosas intervenciones, a menudo para reparar los dañados causados por los rayos. | In the following centuries numerous other interventions were made to repair the damage from fires caused by lightning. |
| Entonces comenzó a reprender a las ciudades en las cuales se realizaron muchos de sus hechos poderosos, porque no se habían arrepentido | Then he began to denounce the cities in which most of his mighty works had been done, because they didn't repent. |
