Translation of "Sede del tribunal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Sede - traducción : Sede - traducción : Tribunal - traducción : Tribunal - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo . | ( e ) The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg . |
| El Tribunal de Cuentas tendrá su sede en Luxemburgo.7. | The Court of Auditors shall have its seat in Luxembourg.7. |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo . | ( d ) The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg . |
| El Tribunal de Justicia de la Unión Europea tendrá su sede en Luxemburgo.5. | The Court of Justice of the European Union shall have its seat in Luxembourg.5. |
| Sede del BCE Dirección | ECB location Address |
| Nueva sede del BCE | New ECB Premises |
| Eurotower , sede del BCE en | The ECB 's Eurotower |
| Con el traslado a esta nueva sede , el BCE está siguiendo la recomendación del Tribunal de Cuentas Europeo a todas las instituciones europeas de que es mucho más barato a largo plazo tener una sede en propiedad que oficinas en alquiler . | In moving to these new premises , the ECB is following a recommendation by the European Court of Auditors to all European institutions that it is much more economical in the long term to own premises rather than rent office space . |
| Sede del Banco Central de Chipre | Headquarters of the Central Bank of Cyprus . |
| Sede del Banco Central de Malta | Headquarters of the Central Bank of Malta . |
| Sede del Banka Slovenije en Ljubljana | Headquarters of Banka Slovenije in Ljubljana . |
| La sede del condado es Columbus. | Its county seat is Columbus. |
| La sede del condado es Hallettsville. | Its county seat is Hallettsville. |
| La sede del condado es Norristown. | The county seat is Norristown. |
| La sede del condado es Harrisonburg. | Its county seat is Harrisonburg. |
| en la sede del Comité, Bruselas | at 2, rue Ravenstein, Brussels |
| ORGANIZACIÓN DEL TRIBUNAL DE JUSTICIA | ORGANISATION OF THE COURT OF JUSTICE |
| Y los expulsó del tribunal | He drove them from the judgment seat. |
| Y los expulsó del tribunal | And he drave them from the judgment seat. |
| Los Jueces, los Abogados Generales y el Secretario deberán residir en la localidad en la que el Tribunal de Justicia tenga su sede. | The Judges, the Advocates General and the Registrar shall be required to reside at the place where the Court of Justice has its seat. |
| La futura sede del BCE RTT | The future premises of the European Central Bank ( ECB ) RTT |
| Eurotower , sede del BCE en Fráncfort , Alemania | The ECB 's Eurotower in Frankfurt , Germany |
| Proyecto sobre la nueva sede del BCE | New ECB premises project |
| Nuevo proyecto de la sede del BCE | New ECB Premises project |
| Maqueta de la futura sede del BCE | Model of the ECB 's future headquarters |
| Tom está en la sede del club. | Tom is in the clubhouse. |
| Es la sede del condado de Cabell. | The city also serves as the county seat of Cabell County. |
| La sede del condado es San Bernardino. | The county seat is San Bernardino. |
| Salvo disposición en contrario del Estatuto del Tribunal de Justicia , las disposiciones del presente Tratado relativas al Tribunal de Justicia serÆn aplicables al Tribunal de Primera Instancia . . | Unless the Statute of the Court of Justice provides otherwise , the provisions of this Treaty relating to the Court of Justice shall apply to the Court of First Instance . |
| 3. En caso de controversia acerca de la competencia del Tribunal, se dirimirá por decisión del Tribunal. | 3. In the event of a dispute as to whether the Tribunal has competence, the matter shall be settled by the decision of the Tribunal. |
| Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Sede | Location |
| Relaciones públicas y medios ( Nueva sede del BCE ) | Public relations and media ( New ECB Premises ) |
| d) La supresión del Tribunal Militar | (d) The abolition of the Military Order Court |
| Fondo Fiduciario del Tribunal Internacional del Derecho del Mar | International Tribunal for the Law of the Sea Trust Fund |
| a) El Tribunal Internacional del Derecho del Mar | (a) The International Tribunal for the Law of the Sea |
| Artículo 14 Los Jueces , los Abogados Generales y el Secretario deberÆn residir en la localidad en la que el Tribunal de Justicia tenga su sede . | Article 14 The Judges , the Advocates General and the Registrar shall be required to reside at the place where the Court has its seat . |
| Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate. | If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned. |
| Reafirmando también la importancia de la labor del Tribunal Internacional del Derecho del Mar ( el Tribunal ) con arreglo a la Convención, | Reaffirming also the importance of the work of the International Tribunal for the Law of the Sea ( the Tribunal ) in accordance with the Convention, |
| La ciudad es la sede del condado de Johnson. | The city is the county seat of Johnson County. |
| Nueva sede | New premises |
| Nueva sede | |
| A. Sede | A. Headquarters |
| El número de jueces del Tribunal General será fijado por el Estatuto del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. | The number of Judges of the General Court shall be determined by the Statute of the Court of Justice of the European Union. |
| Conclusión del concurso de diseño arquitectónico para la nueva sede del BCE | Conclusion of the design competition for the new ECB premises |
Búsquedas relacionadas : Sede Del Teatro - Sede Del Arbitraje - Sede Del Poder - Sede Del Arbitraje - Sede Del Gobierno - Sede Del Taller - Sede Del Curso - Sede Del Arbitraje - Sede Del Congreso - Sede Del Mundial - Sede Del Proyecto - Registro Del Tribunal
