Translation of "Tenemos una hija y un hijo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hija - traducción : Hijo - traducción : Tenemos - traducción : Tenemos - traducción : Tenemos una hija y un hijo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tengo un hijo y una hija. Mi hijo está en Nueva York y mi hija en Londres. | I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London. |
| Tuvo un hijo, Rex, y una hija, Doris. | He had a son, Rex and a daughter, Doris. |
| No tenemos una hija. | We don't have a daughter. |
| Tenemos una hija que está casada con un francés. | We have a daughter who is married to a Frenchman. |
| También tuvieron una hija, Annabel, y otro hijo, Wilton. | They also had a daughter, Annabel, and another son, Wilton. |
| Tengo un hijo y una hija. Él está en Nueva York y ella en Londres. | I have a son and a daughter. He is in New York, and she is in London. |
| En 2004 se casó con Cheryl y adoptaron un hijo, Carter, y una hija, CarolAnne. | As of 2004, he is married to Cheryl and they have an adopted son, Carter, and an adopted daughter, CarolAnne. |
| En 1952 Howard y Helen tuvieron una hija, Kirstine, y en 1955 un hijo, Gunnar. | There were two more children born to Howard and Helen, daughter Kirstine in 1952, and son Gunnar in 1955. |
| Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres. | I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London. |
| Tengo una hija de la misma edad que tu hijo. | I have a daughter the same age as your son. |
| Tienen una hija, Lana (nacida en marzo de 2003) y un hijo, Nico (nacido en mayo de 2007). | Together they have a daughter, Lana (born March 2003), and a son, Nico (born May 2007). |
| Su hija y mi hijo son buenos amigos. | His daughter and my son are good friends. |
| Contrajo matrimonio con Katherine Nash en 1885 y tuvieron un hijo e hija. | He married Katherine Nash in 1885 and they went on to have a son and daughter. |
| Ahora resulta que un hijo y una hija, hermanos, no se llevaban bien. Y sus patrones son exactamente los mismos | Now the only person it turns out one son and one daughter, siblings, didn't get along and their patterns are exactly the same. |
| Aquí tenemos un ciudadano estadounidense y su hijo Tiene un pie ortopédico. | Here is an American citizen and his son having an artificial foot. |
| Roboam tomó por mujer a Majalat hija de Jerimot, hijo de David, y de Abihaíl hija de Eliab, hijo de Isaí | Rehoboam took him a wife, Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David, and of Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse |
| Roboam tomó por mujer a Majalat hija de Jerimot, hijo de David, y de Abihaíl hija de Eliab, hijo de Isaí | And Rehoboam took him Mahalath the daughter of Jerimoth the son of David to wife, and Abihail the daughter of Eliab the son of Jesse |
| Los Bok tuvieron dos hijos un hijo llamado John Fairfield en 1930, y una hija llamada Joyce Anneta en 1933. | The Boks had two children a son, John Fairfield, in 1930 and a daughter, Joyce Annetta (now Mrs John Ambruster), in 1933. |
| Anwar posteriormente se casó con el actor John Verea la pareja tuvo un hijo y una hija antes de divorciarse. | Anwar was later married to actor John Verea with whom she had son, Hugo, and daughter, Paisley, before divorcing. |
| No emparentarás con ellas No darás tu hija a su hijo, ni tomarás su hija para tu hijo | neither shall you make marriages with them your daughter you shall not give to his son, nor shall you take his daughter for your son. |
| No emparentarás con ellas No darás tu hija a su hijo, ni tomarás su hija para tu hijo | Neither shalt thou make marriages with them thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son. |
| No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez. Ellas son parientas cercanas. Eso es una infamia | 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. |
| No descubrirás la desnudez de una mujer y la de su hija. No tomarás la hija de su hijo ni la hija de su hija para descubrir su desnudez. Ellas son parientas cercanas. Eso es una infamia | Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness. |
| Amo a ambos, a mi hija y a mi hijo. | I love both my daughter and my son. |
| Existen muchas diferencias de género, cualquiera que piense que hombres y mujeres son iguales simplemente nunca ha tenido un hijo y una hija. | There's a lot of gender differences anybody who thinks men and women are alike simply never had a boy and a girl child. |
| Si ha acorneado a un hijo o a una hija, se hará con él conforme a este mismo decreto | Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him. |
| Hijo, cásate cuando quieras cásate hija, cuando puedas. | Son, marry whenever you want daughter, marry when you can. |
| Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo | So he went and took Gomer the daughter of Diblaim and she conceived, and bore him a son. |
| Fue, pues, y tomó a Gomer hija de Diblaim, la cual concibió y le dio a luz un hijo | So he went and took Gomer the daughter of Diblaim which conceived, and bare him a son. |
| Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. | His daughter, as well as his son, were famous. |
| Un anciano entró a la vieja iglesia con su hijo mayor, su hija menor, y su pequeño bebé. | An old man entered the old church with his elder son, his younger daughter and her little baby. |
| Tenemos una imagen, una retina y un cerebro. | So you have an image, a retina, and a brain. |
| Mi papá era hijo de argentinos y mi mamá era hija de brasileños. | My father was son of Argentines and my mother was daughter of Brazilians. |
| Él es el hijo de mi hija. Es mi nieto. | He's my daughter's son. He's my grandson. |
| Ella es la hija de mi hijo. Es mi nieta. | She's my son's daughter. She's my granddaughter. |
| Un padre y su hija separados de una bicicleta por una misteriosa pared. | A father and daughter separated from a bicycle by a mysterious wall. |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law. |
| El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra | The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law. |
| No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija, porque su desnudez es tu propia desnudez | 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. |
| No descubrirás la desnudez de la hija de tu hijo o de la hija de tu hija, porque su desnudez es tu propia desnudez | The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. |
| Decid a la hija de Sion He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga. | Tell the daughter of Zion, behold, your King comes to you, humble, and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. |
| Decid a la hija de Sion He aquí tu Rey viene a ti, manso y sentado sobre una asna y sobre un borriquillo, hijo de bestia de carga. | Tell ye the daughter of Sion, Behold, thy King cometh unto thee, meek, and sitting upon an ass, and a colt the foal of an ass. |
| La hija de un rey es una princesa. | A king's daughter is a princess. |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | except for his relatives that are near to him for his mother, for his father, for his son, for his daughter, for his brother, |
| salvo que sea un pariente cercano como su madre, su padre, su hijo, su hija, su hermano | But for his kin, that is near unto him, that is, for his mother, and for his father, and for his son, and for his daughter, and for his brother, |
Búsquedas relacionadas : Un Hijo - Un Hijo - Hijo De Un - Un Hijo Guapo - Tener Un Hijo - Tener Un Hijo - Tener Un Hijo - Concebir Un Hijo - Un Recorrido Hijo - Dio Un Hijo - Esperando Un Hijo - Casado, Un Hijo - Un Hijo único