Translation of "Total pasivos corrientes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuentas corrientes Pasivos por cesiones temporales | Current accounts . Liabilities under repo transactions |
| Total de Pasivos | Total Liabilities |
| Total pasivos ( I y II ) | Total liabilities ( I and II ) Memorandum item Forward liabilities in gold and US dollars ( from revolving quarterly swaps ) |
| Pasivos en moneda extranjera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos Cuentas corrientes . | Liabilities to noneuro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Pasivos en moneda extran jera con no residentes en la zona del euro Depósitos y otros pasivos Cuentas corrientes . | Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Current accounts . |
| Bienes Renta Servicios Transferencias corrientes Cuenta de capital Total Fuente BCE . | goods income services current transfers capital account total Source ECB . |
| Pasivos en moneda extranjera con residentes en la zona del euro Cuentas corrientes . | Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency |
| 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total activo Total pasivo | 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities |
| Fuente SEBC . Cuadro 7 Situación presupuestaria de las Administraciones Públicas ( en porcentaje del PIB ) 1996 Total ingresos Ingresos corrientes Impuestos directos Impuestos indirectos Cotizaciones sociales Otros ingresos corrientes Ingresos de capital Total gastos Gastos corrientes Remuneración de los asalariados Prest . | Source ESCB . |
| Activos frente a residentes en la zona del euro Cuentas corrientes Depósitos Total | Claims on euro area residents Current accounts Money market deposits Total |
| 10 Otros pasivos 11 Cuentas de revalorización 12 Capital y reservas Total pasivo | 10 Other liabilities 11 Revaluation accounts 12 Capital and reserves Total assets Total liabilities |
| Depósitos Resto del mundo 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Otros pasivos Instituciones no bancarias Monedas de otros Estados miembros total Instituciones no bancarias Monedas de otros Estados miembros total 12 | Deposits rest of the world 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Other liabilities Non banks Other Member State currencies total Non banks Other Member State currencies total |
| cuentas corrientes de otros depositantes Cesiones temporales relacionadas con adquisiciones temporales simultáneas para la gestión de valores en euros Saldos de cuentas TARGET de bancos centrales nacionales no participantes Cuentas corrientes Pasivos por adquisiciones temporales | Repo transactions in connection with simultaneous reverse repo transactions for the management of securities denominated in euro . Balances of TARGET accounts of non participating NCBs Current accounts . |
| Pasivos en euros con otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Otros pasivos Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Cuentas corrientes del perso nal , empresas y clientes , in cluidas las entidades financie ras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas véase la partida 2.1 del pasivo , etc . | Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial insti tutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 etc . |
| Total ingresos por intereses de los activos de reserva en moneda extranjera 560.942.687 Gastos por intereses de cuentas corrientes Cesiones temporales | Total interest income on foreign reserve assets 560,942,687 Interest expense on current accounts Repurchase agreements |
| Para las operaciones pasivas derivadas de los pasivos de inversión de cartera , sólo se requieren cifras del total nacional . | For debit transactions derived from portfolio investment liabilities , only national total figures are required . |
| Precios corrientes | Current prices |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| ETO EEM Lista de variables Valor añadido bruto a precios básicos ( precios corrientes ) Empleo ( miles de personas ) Total Asalariados A6 A6 Desglose A6 | ETO EEM List of variables Gross value added at basic prices ( current prices ) Employment ( thousands of persons ) Total Employees A6 A6 Breakdown A6 |
| Otros pasivos Otros pasivos | Remaining liabilities Remaining liabilities |
| Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Otros pasivos Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Valor nominal | Other liabilities to euro area credit institutions denominated in euro Nominal value or ( repo ) cost |
| Depósitos Resto del mundo Por vencimiento ( 2 bandas ) 8.1 Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera depósitos , saldos y otros pasivos Pasivos frente a no residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Otros pasivos Monedas de otros Estados miembros total | Deposits rest of the world By maturity ( 2 bands ) 8.1 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency deposits , balances and other liabilities Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency liabilities arising from the credit facility under ERM II Other liabilities Other Member State currencies total |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II Contrapartida de los derechos especiales de giro asignados por el FMI Otros pasivos Cuentas de revalorización Capital y reservas Total pasivo | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Counterpart of special drawing rights allocated by the IMF Other liabilities Revaluation accounts Capital and reserves Total liabilities |
| 9B 12 Otros pasivos Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM USD Instituciones distintas de las IFM USD Otras monedas total Depósitos Otros Estados miembros participantes 7 Pasivos frente a residentes en la zona del euro denominados en moneda extranjera Otros Estados miembros participantes Otras monedas total | 9B Deposits other participating Member States 7 Liabilities to euro area residents denominated in foreign currency Other liabilities Other participating Member States Non MFIs Other currencies total Other participating Member States Other currencies total 12 |
| a precios corrientes . | at current prices . |
| Ingresos corrientes 1A . | Current revenue 1A . |
| Gastos corrientes 1A . | Current expenditure 1A . |
| Transferencias corrientes 1A . | Current transfers 1A . |
| Depósitos ( cuentas corrientes ) | Attract a lower rate of deposit interest retention tax ( DIRT ) . |
| Instrumentos emitidos a descuento con fines de absorción de liquidez 5 5 Pasivos en euros con otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Otros pasivos Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes , incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas véase la partida 2.1 del pasivo , etc . | 5 Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 etc . |
| Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total |
| Pasivos frente a entidades de crédito de la zona del euro relacionados con operaciones de política monetaria denominados en euros cuentas corrientes ( incluyendo el sistema de reservas mínimas ) | Liabilities to euro area credit institutions related to monetary policy operations denominated in euro current accounts ( covering the minimum reserve system ) |
| ES Total Total Total | Other general government Total |
| Otros ingresos corrientes 1A . | Other current revenue 1A . |
| D. Transferencias corrientes 1 . | D. Current transfers 1 . |
| Ingresos corrientes totales 1A . | Total current revenue 1A . |
| Gastos corrientes totales 1A . | Total current expenditure 1A . |
| Otras administraciones Partidas del balance Total Total Total Total | Balance sheet items Total Total Total Total Other general government |
| Depósitos en euros de otros residentes en la zona del euro Administraciones públicas Otros pasivos Cuentas corrientes , depósitos a plazo , depósitos a la vista Cuentas corrientes del personal , empresas y clientes , incluidas las entidades financieras exentas de la obligación de mantener reservas mínimas Valor nominal Valor nominal | Liabilities to other euro area residents denominated in euro General government Other liabilities Current accounts , fixed term deposits , deposits repayable on demand Current accounts of staff , companies and clients including financial institutions listed as exempt from the obligation to hold minimum reserves see liability item 2.1 , etc . fixed term deposits , deposits repayable on demand Nominal value |
| Deuda efectivo y depósitos ( pasivos ) Deuda valores a corto plazo ( pasivos ) Deuda valores a largo plazo ( pasivos ) Deuda préstamos del banco central ( pasivos ) Deuda otros préstamos ( pasivos ) | Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) |
| Total Total | Other general government |
| ANEXO COMPOSICIÓN DE LA BASE DE PASIVOS A. La base de pasivos estará formada exclusivamente por 1 ) Los depósitos en euros de las instituciones financieras de contrapartida de la zona del euro , entre los que se incluyen a ) las cuentas corrientes ( partida 2.1 del BA ) | ANNEX COMPOSITION OF THE LIABILITY BASE A. The liability base shall include , with the exclusion of any other item 1 . Liabilities to euro area financial sector counterparties denominated in euro , including ( a ) current accounts ( item 2.1 of the HBS ) |
| pasivos | Liabilities |
| Pasivos | Liabilities |
| Pasivos | Liability |
Búsquedas relacionadas : Pasivos Financieros Corrientes - Otros Pasivos Corrientes - Pasivos No Corrientes - Pasivos Corrientes Diversas - Pasivos Otros No Corrientes - Pasivos Financieros No Corrientes - Pasivos Por Impuestos Corrientes - Pasivo Total No Corrientes - Sin Intereses Teniendo Pasivos Corrientes - Vencimientos Corrientes - Gastos Corrientes - Gastos Corrientes - Gastos Corrientes - Corrientes Acústicas