Translation of "Un futuro prometedor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Futuro - traducción : Futuro - traducción : Prometedor - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Conseguimos asegurar un futuro más prometedor para toda esta gente
We were able to ensure brighter futures for these people.
Claramente ella habría podido tener un futuro prometedor, de éxito y feliz.
She was plainly otherwise likely to have been a promising, successful and happy young woman.
Es un estudiante prometedor.
He is a promising student.
Le considero un periodista prometedor.
I think of him as a promising journalist.
Él es un joven prometedor.
He is a promising young man.
Tom es un joven prometedor.
Tom is a promising young man.
Es un muchacho muy prometedor.
He's a very promising young man.
Tom es un prometedor músico joven.
Tom is a promising young musician.
Emular a Lee le permitiría a China lograr un inmenso progreso y volverse una sociedad más humana y abierta con un futuro más prometedor.
Emulating Lee would allow China to achieve immense progress and become a more humane and open society with a brighter future.
Los primeros inmigrantes chinos llegaron al Perú colmados de esperanzas e ilusiones, en busca de una mejor vida y un futuro prometedor.
The first Chinese immigrants arrived to Peru full of hopes and illusions, looking for a better life and a promising future.
Parece que él es un joven prometedor.
It seems that he is a promising youth.
Al contrario, debe cambiar el debate para asegurar a los votantes que el futuro económico será prometedor.
On the contrary, he must change the conversation to reassure voters that their economic future is bright.
Marte es un lugar prometedor donde podríamos vivir.
Mars is a promising place where we may be able to live.
Lleve un registro de todo lo que parezca prometedor.
Keep track of everything that looks promising.
Él es un hombre de negocios joven y prometedor.
He is a promising young businessman.
En la medida en que el proyecto de poder nacionalista siga adoptando un enfoque verticalista el futuro del sector del arte independiente chino es bastante poco prometedor.
So long as the nationalistic soft power project continues to pursue such a top down approach, the future of Chinese independent art sector is rather dim.
El reciente advenimiento de consejos consultivos fiscales es un comienzo institucional prometedor.
The recent advent of fiscal advisory councils is a promising institutional start.
Elio Canestri era un surfista prometedor y miembro del club de surf local.
Elio Canestri was a promising surfer and a member of the local surfing club.
Por el momento, el panorama es prometedor.
Untuk saat ini, prospeknya terlihat menjanjikan.
Así que en realidad es muy prometedor.
So it's very promising, actually.
OK, esto es muy prometedor. Qué podemos hacer?
OK, that's pretty wild. What is it?
Así que es muy prometedor para hacer pequeñas computadoras.
So it's very promising for making small computers.
Creo que nuestro futuro es tan prometedor como brillante es el pasado de Europa, y que nuestro destino no es ser un olvidado país fronterizo de una región en problemas, sino un constructor y artífice de la paz y la unidad de Europa.
I believe that our future is as promising as Europe s past is proud, and that our destiny lies not as a forgotten borderland on a troubled region, but as a maker and shaper of Europe s peace and Europe s unity.
tratamos de darle un futuro a nuestro pasado para tener un futuro.
We're trying to give a future to our past in order to have a future.
Resulta prometedor que los dirigentes políticos hayan afirmado su creencia en un gobierno mínimo y una máxima gestión idónea .
Promisingly, the political leadership has affirmed its belief in minimum government, maximum governance.
Esta no es la primera vez que un boxeador prometedor ha muerto en las guerras de pandillas de Lyari.
This isn't the first time a promising boxer has been killed in Lyari's gang wars.
Tienes un futuro brillante.
You've got a bright future.
Desinvertir para un futuro mejor
Divest in a Better Future
De boxeador prometedor a víctima de las guerras de pandillas de Lyari en Pakistán
From a Promising Boxer to a Casualty of the Lyari Gang Wars in Pakistan Global Voices
Un día un hombre me dijo Mi futuro no se ve brillante, pero quiero un futuro brillante para mi hijo .
One day a man told me, My future does not look brilliant, but I want to have a brilliant future for my son.
No ocurrirá en un futuro previsible.
That will not happen any time soon.
Pero enfrenta un futuro político incierto.
But it faces an uncertain political future.
El crecimiento futuro es un enigma
The New Growth Conundrum
Veo un futuro brillante para ti.
I see a bright future for you.
Estamos soñando con un mejor futuro.
We are dreaming of a better future.
Alex Steffen vislumbra un futuro sustentable.
Alex Steffen sees a sustainable future
Un futuro que se llama Europa.
This lack of clarity is essentially undemocratic.
Quiero decirle a un futuro microbio Hílame un filamento.
So what I want to do is say to a future bug, Spin me a thread.
Era un futuro que no podía aceptar.
It was the future I couldn't accept.
Espero ser un dentista en el futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
En el futuro habrá un gran terremoto.
There will be a big earthquake in the future.
No puedo imaginar un futuro sin electricidad.
I can't imagine a future with no electricity.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Ellos luchan por un futuro fundamentalmente diferente .
They are fighting for a fundamentally different future.
Esto es ciertamente un logro prometedor para todos estos países, que han luchado para alcanzar la estabilidad desde la disolución de la Unión Soviética.
This is certainly a promising development for these countries, all of which have struggled to achieve stability since the Soviet Union s dissolution.

 

Búsquedas relacionadas : Futuro Prometedor - Futuro Prometedor - Un Enfoque Prometedor - Un Enfoque Prometedor - Un Candidato Prometedor - Prometedor - Un Aspecto Más Prometedor - Un Futuro Mejor - Tener Un Futuro - Tiene Un Futuro - Imaginar Un Futuro - Proporcionar Un Futuro - Afrontar Un Futuro