Translation of "Virtud cívica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuando este país encontró por primera vez la diversidad real en los años 60 adoptamos la tolerancia como virtud cívica central con la que enfocar eso. | When this country first encountered genuine diversity in the 1960s, we adopted tolerance as the core civic virtue with which we would approach that. |
| Cuando corrí hacia la plaza Cívica , también fui arrestado. | When I rushed into the Civic Square , I was also arrested. |
| No tiene suficiente riqueza cívica para que les interese pasar por ahí. | It's not civically rich enough for them to go down there. |
| KA Me parece a mí, enter otras cosas, una encantadora pieza de infraestructura cívica. | KA It seems to me, among other things, a lovely piece of civic infrastructure. |
| Mesa Ejecutiva Nacional La Mesa Ejecutiva Nacional es la autoridad máxima de la Coalición Cívica. | The Civic Coalition (in Spanish, Coalición Cívica) is a political coalition in Argentina. |
| Yo tomé la decisión de dejar atrás esta desidia cívica y enseñarme a mí misma. | I made the decision to walk away from this type of civic laziness and educate myself. |
| La vacuna obligatoria sería mejor, señaló por ejemplo Rudolf Kalovský, el jefe de la asociación cívica Nahlas. | The head of the Nahlas civil association, Rudolf Kalovský, says that compulsory vaccinations would be better. |
| La Plataforma Cívica formará seguramente coalición con el Partido Popular Polaco para tener mayoría en el parlamento. | The Civic Platform formed a coalition majority government with the Polish People's Party. |
| Kalsoom Lakhani, fundadora de Invest2Innovate, empresa que apoya y lanza empresas nuevas con conciencia cívica, dijo esto en Facebook | Kalsoom Lakhani, the founder of Invest2Innovate, a company that supports and launches civic minded start ups in Pakistan, said this on Facebook |
| Exactamente la readaptación del documento más importante de la Asociación Cívica se usó como señuelo para ganarse a los delegados. | He approached the rewriting of the key document of the civil association as a decoy for the delegates. |
| Así que mejor alejarse de esto, ignorar, las convicciones morales y religiosas que la gente trae a la vida cívica. | So better to shy away from, to ignore, the moral and the religious convictions that people bring to civic life. |
| La honestidad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La sinceridad es una virtud. | Honesty is a virtue. |
| La paciencia es una virtud. | Patience is a virtue. |
| La concisión es una virtud. | Conciseness is a virtue. |
| La fidelidad es una virtud. | Faithfulness is a virtue. |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge |
| Y por esto mismo, poniendo todo empeño, añadid a vuestra fe, virtud a la virtud, conocimiento | And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue and to virtue knowledge |
| vi) Promoviendo la educación cívica y la educación en derechos humanos, por conducto, entre otros, de organizaciones de la sociedad civil | (vi) Promoting civic education and education on human rights, inter alia, in cooperation with organizations of civil society |
| La honestidad es una virtud capital. | Honesty is a capital virtue. |
| La virtud es su propia recompensa. | Virtue is its own reward. |
| Cada virtud tiene su vicio correspondiente. | Every virtue has its corresponding vice. |
| El disculparse es una gran virtud. | Apologizing is a great virtue. |
| La humildad es una virtud olvidada. | Humility is a forgotten virtue. |
| El valor es una excelente virtud. | Courage is an excellent virtue. |
| La honestidad es una enorme virtud. | Honesty is a great virtue. |
| La inesperada virtud de ser mexicano | The 'Unexpected Virtue' of Being Mexican Global Voices |
| La organización cívica Patrulla verde está entre los que se han estado manifestando y organizaban actividades para limpiar la atiborrada capital, Bratislava. | Civic organization Green Patrol is also among those who have been speaking out and organizing activities to clear the cluttered capital Bratislava. |
| Como dato positivo, la participación cívica y la conciencia política parecen estar creciendo en el país, como señalaron Oloyede y Asiya Rodrigo | On a positive note, civic engagement and political awareness seem to be on the rise in the country, as pointed out by Oloyede and Asiya Rodrigo |
| La acción cívica contra el enfoque de fuerte construcción del desarrollo urbano que afecta a la mayor ciudad de Turquía toma muchas formas. | northernforests crymybelovedcountry Civic action against the construction heavy approach to urban development afflicting Turkey's largest city takes many forms. |
| La virtud sólo puede florecer entre iguales. | Virtue can only flourish amongst equals. |
| Controlar la furia propia es una virtud. | Suppressing one's anger is a virtue. |
| Mary es una mujer de dudosa virtud. | Mary is a woman of dubious virtue. |
| Poseen fe, virtud, aprendizaje, generosidad y sabiduría . | They possess faith, virtue, learning, munificence and wisdom . |
| La ciencia es la única institución cívica con un horizonte de largo plazo, una característica que infunde confianza cuando el futuro se percibe frágil. | Science is the only civic institution with a built in long term time horizon nbsp a feature that builds confidence in a fragile future. |
| La policía de Litoměřice acusó de chantaje al presidente de la asociación cívica Společnost ochránců přírody Litoměřice (Sociedad de defensores de la naturaleza Litoměřice). | The Litoměřice police have accused the chairman of the Litoměřice Nature Protection Society civil association of blackmail. |
| Las disposiciones adoptadas en virtud del presente artículo | The provisions adopted pursuant to this Article |
| Friedman le recuerda la virtud de la prudencia. | Friedman reminds him of the virtue of prudence. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As a favour from us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | A blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a favour from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | As grace from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | as a blessing from Us. |
| en virtud de una gracia venida de Nosotros. | through Our Mercy. |
Búsquedas relacionadas : Acción Cívica - Participación Cívica - Conciencia Cívica - Conciencia Cívica - Competencia Cívica - Dirección Cívica - Liga Cívica - Integración Cívica - Infraestructura Cívica - Nación Cívica - Educación Cívica - Actitud Cívica - Fundación Cívica - Alfabetización Cívica
