Translation of "Walther" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La P99 es una pistola semiautomática diseñada por la compañía alemana Carl Walther GmbH Sportwaffen para fuerzas policiales, agencias de seguridad y el mercado civil de tiro al blanco, como un reemplazo para las Walther P5 y P88. | The Walther P99 is a semi automatic pistol developed by the German company Carl Walther GmbH Sportwaffen of Ulm for law enforcement, security forces and the civilian shooting market as a replacement for the Walther P5 and the P88. |
| Los fusiles G41(W) fueron producidos en dos fábricas, la Walther de Zella Mehlis y la Berlin Luebecker. | G41(W) rifles were produced at two factories, namely Walther at Zella Mehlis, and Berlin Lübecker Maschinenfabrik. |
| El modelo de la Walther fue más exitoso porque los diseñadores simplemente ignoraron las dos últimas restricciones indicadas arriba. | The Walther design was more successful because the designers had simply ignored the last two restrictions listed above. |
| La Wehrmacht emitió una especificación a diversos fabricantes de armas, siendo los prototipos de la Mauser y la Walther muy parecidos. | The Wehrmacht issued a specification to various manufacturers, and Mauser and Walther submitted prototypes that were very similar. |
| John Stephen Walther, en Hewlett Packard, generalizó más el algoritmo, permitiendo calcular funciones hiperbólicas, exponenciales, logaritmos, multiplicación, división, y la raíz cuadrada. | John Stephen Walther at Hewlett Packard further generalized the algorithm, allowing it to calculate hyperbolic and exponential functions, logarithms, multiplications, divisions, and square roots. |
| Durante la batalla de Alam el Halfa, Fritz Bayerlein asumió el mando de las operaciones cuando el general Walther Nehring quedó incapacitado el 30 de agosto de 1942. | On 30 August 1942 during the battle of Alam Halfa Bayerlein was forced to take command of the Afrika Korps when General Walther Nehring was wounded. |
| Es algo inusual para pistolas de doble acción tener un seguro tipo amartillado y cargado la mayoría, tales como la Walther P38 y la Beretta 92F tienen una combinación de seguro palanca de desamartillado (así como algunas versiones posteriores de la CZ 75). | It is somewhat unusual for double action pistols to have this cocked and locked type of safety most such as the Walther P38 and the Beretta 92F have a combination safety decocking lever (as do some later versions of the CZ 75). |
