Translation of "Y el cuello" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cuello - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Te quebrarás el cuello!
You ll break your neck!
Me duele el cuello.
My neck hurts.
Y siempre se nos tienta hasta el cuello.
And we are always being tempted up to our neck.
Entonces se echó sobre el cuello de Benjamín su hermano y lloró. También Benjamín lloró sobre su cuello
And he fell upon his brother Benjamin's neck, and wept and Benjamin wept upon his neck.
Él me besó el cuello.
He kissed my neck.
El collar irritó su cuello.
The collar chafed her neck.
Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
We put our toes in and we go up to our neck.
El borracho me agarró del cuello y me insultó.
The drunken man grasped my collar and swore at me.
El collar me aprieta mucho el cuello.
The collar is too tight round my throat.
El collar me aprieta demasiado el cuello.
The collar is too tight round my throat.
Se rompió el cuello en el accidente.
He got his neck broken in the accident.
El agua nos llegó hasta el cuello.
The water came up to our necks.
Estoy hasta el cuello con el trabajo.
I'm snowed under with work.
Estoy hasta el cuello de trabajo.
I am up to my neck in work.
Cogí al gato por el cuello.
I seized the cat by the neck.
Me torcí el cuello mientras dormía.
I sprained my neck while sleeping.
Te vas a quebrar el cuello!
You ll break your neck!
Te vas a romper el cuello!
You ll break your neck!
Tom está endeudado hasta el cuello.
Tom is up to his neck in debt.
Me levanté con el cuello rígido.
I woke up with a stiff neck.
La cabeza y el cuello carecen de plumas y la piel tiene tonos de rojo y morado en la cabeza, naranja profundo en el cuello y amarillo en la garganta.
The head and neck are devoid of feathers, the skin shades of red and purple on the head, vivid orange on the neck and yellow on the throat.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
They will hasten forward to the caller, gazes fixed.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
running with outstretched necks to the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
Hastening toward the summoner.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
scrambling toward the summoner.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
running (with their necks extended) to the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
Racing ahead toward the Caller.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
Hastening to the inviter.
corriendo con el cuello extendido hacia el Pregonero.
hastening towards the Crier.
El caballo se rompió el cuello al caerse.
The horse broke its neck when it fell.
Y yo estoy hasta el cuello de anagnórisis todos los días.
And I'm up to my neck in anagnorises every single day.
Me había roto el cuello y la espalda en seis lugares.
I'd broken my neck and my back in six places.
Él atrapo al carterista por el cuello.
He seized the pickpocket by the collar.
Las jirafas tienen el cuello muy largo.
Giraffes have very long necks.
Me gustaría retorcerle el cuello a Tom.
I'd like to wring Tom's neck.
Tom agarró a Mary por el cuello.
Tom grabbed Mary by the collar.
Mi esposa me tomó por el cuello.
My wife took me by the neck.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Seize him and manacle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
It will be said, Seize him, and shackle him.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
'Take him, and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Lay hold of him and chain him
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
(It will be said) Seize him and fetter him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Take him and shackle him.
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
(A command will be issued) Seize him and shackle him,
Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
(It will be said) Take him and fetter him

 

Búsquedas relacionadas : Cuello Y Cuello - Cara Y El Cuello - Cabeza Y Cuello - Cuello Y Cultivos - Estirando El Cuello - Romper El Cuello - Romperse El Cuello - En El Cuello - Romperme El Cuello - Retorcerle El Cuello - En El Cuello - En El Cuello - En El Cuello - Romper El Cuello