Añadir o eliminar estaciones	Add or remove stations
Añadir o eliminar miembros	Add or Remove Members
Utilice Añadir y Suprimir para añadir o eliminar rutas.	Use the Add and Remove to add or remove paths.
Utilice los botones Añadir y Eliminar para añadir o eliminar entradas de la lista.	Use the Add and Remove buttons to add and remove entries from the list.
Añadir, eliminar o editar los emoticonos de un tema.	add, remove or edit emoticons within a theme
Utilice estos botones para añadir, renombrar o eliminar una Identidad.	Use these buttons to add, duplicate, rename, or remove an Identity.
Aquí puede añadir, modificar o eliminar descripciones de las lecciones.	Lesson descriptions
Añadir y eliminar archivos	Adding and Removing Files
Añadir y eliminar directorios	Adding and Removing Folders
Añadir y eliminar diagramas	Adding and Removing Diagrams
Añadir y eliminar softwareComment	Add and Remove Software
Añadir y eliminar software	Add and remove software
Añadir y eliminar software	Add and Remove Software
Añadir, modificar y eliminar jugadores.	Add, modify and delete players.
Este comando permite eliminar, añadir, o modificar atributos individuales de un registro de objeto.	This command allows to remove, add, or modify individual attributes of an object record.
Para añadir un nuevo usuario o grupo al sistema, elija Añadir desde los menús Usuario o Grupo o bien pulse sobre el botón Añadir correspondiente de la barra de herramientas. Aplique lo mismo para editar o eliminar usuarios o grupos.	To add a user or group to the system, either choose Add from the User or Group menu, or click the relevant Add button on the toolbar. The selected user or group can also be edited or deleted in the same way.
Aquí puede añadir o eliminar categorías de álbumes para mejorar la forma en que los ordena digiKam.	You can add or remove Album category types here to improve how your Albums are sorted in digiKam.
En esta sección puede añadir, eliminar o administrar su identidad o identidades. Cada identidad está formada por dos pestañas o subsecciones General y Firma.	This section is where you can add, remove, or manage your identity or identities. Each identity consists of two tabs or subsections General and Signature.
Cuando esta opción esté marcada, el usuario no podrá eliminar o editar ninguno de los iconos para todo el sistema, pero todavía podrá añadir, eliminar o editar sus iconos personales o los archivos del escritorio.	When checked the user will not be able to remove or edit any of the system wide icons but will still be able to add, remove or edit personal icons or files on the desktop.
Este desplegable le permitirá añadir, eliminar, editar o cambiar el orden de los filtros detectores de límites de frase.	This drop down button permits you to add, remove, edit, or change the order of Sentence Boundary Detector filters.
Pulsar aquí para abrir una lista de los valores de los parámetros. Aquí puede añadir, eliminar o cambiar valores.	Click here to open a list of parameter values. Here you can add, remove, and change them.
Tras seleccionar el Tipo de dirección, debería introducir la dirección de correo electrónico o de la página web y luego pulsar sobre Añadir. Con Eliminar puede eliminar direcciones.	After selecting the appropriate Address type you enter the email address or the address of the webpage and then click on Add. With Remove you can remove addresses.
Aquí puede añadir rutas adicionales para buscar documentación. Para añadir una ruta, pulse el botón Añadir... y seleccione el directorio donde debería buscarse la documentación adicional. Puede eliminar directorios haciendo clic en el botón Eliminar.	Here you can add additional paths to search for documentation. To add a path, click on the Add... button and select the folder from where additional documentation should be searched. You can remove folders by clicking on the Delete button.
La administración de las operaciones básicas está soportada (añadir eliminar modificar).	Printer management basic operations are supported (add remove modify).
Cuando esta opción esté marcada, el usuario no podrá eliminar ni editar ningún icono o archivo del escritorio, ni añadir ningún nuevo icono o archivo.	When checked the user will not be able to remove or edit any existing icons or files on the Desktop, or add any new icons or files.
Añadir archivo o carpeta...	Add File or Directory...
Añadir DTD o esquema...	Add DTD or Schema...
La administración de impresión está soportada añadir, eliminar, modificar, configurar, probar desactivar, activar...	Printer management is supported add, remove, modify, configure, test, disable, enable...
Añadir archivos locales o remotos	Add local or remote files
Añadir una búsqueda o proceso	Add a search or a process
Añadir archivos locales o remotos	Add local or remote files
Buscar o añadir una tarea	Search or add task
Añadir DTD o esquema XML	Add DTD or XML Schema
Esta opción se puede utilizar para bloquear el panel. El usuario ya no podrá añadir, eliminar o cambiar ninguno de los elementos permanentes del panel.	This option can be used to lock down the panel. The user will then no longer be able to add, remove or change any of the permanent panel items.
Utilice estos botones para Añadir un canal, o para Editar o Eliminar un canal resaltado. También puede cambiar el orden de los canales a los que se vaya a unir.	Use these buttons to Add a channel, Edit a highlighted channel, or Delete a highlighted channel. You may also change the order the channels are joined.
Para añadir un contacto, o bien seleccione Archivo Añadir contacto... o bien pulse en el botón Añadir contacto en la barra de herramientas. Ésto hará aparecer el asistente Añadir contacto.	To add a contact, either select File Add Contact or click the Add button on the toolbar. This brings up the Add Contact Wizard.
Añadir una nueva diapositiva o capa	Add a new slide or layer
Añadir una nueva página o capa	Add a new page or layer
Configurar las barras de herramientas... es también un elemento estándar del menú de kde que le permite añadir o eliminar elementos de la barra de herramientas.	Configure Toolbars... is also a standard kde menu item that allows you to add or suppress items from the toolbar.
Algunas tareas pendientes necesitan adjuntos. Puede Añadir, Editar..., Eliminar y Mostrar adjuntos. Puede referirse al adjunto indicando la ruta o la dirección de Internet al mismo.	Some to dos require attachments. You can Add..., Edit..., Remove, and Show attachments. You can refer to the attachment by entering the path to the attachment or Internet address.
Eliminar el archivo o la carpeta	Delete File or Folder
Con los botones Añadir, Eliminar, Editar y Copiar puede agregar nuevos filtros o eliminar filtros que ya no necesite. De momento no entraremos en profundidad en esta característica porque no es esencial en la configuración de knode .	With the buttons Add, Delete, Edit and Copy you can add new filters or delete filters which are no longer needed we will skip this feature for now, because it is not essential for the setup of knode .
Elija el botón Añadir para añadir cada nueva dirección de servidores DNS a la lista inferior. Seleccione Eliminar para borrar una entrada de la lista.	Choose the Add button to add each new DNS server address to the list box below. Choose Remove to remove an entry from the list.
Por tanto, tendrá siempre que añadir un nuevo atributo Name primero y luego eliminar el anterior.	Therefore you will always have to add a new Name first and than remove the old one.
Añadir o cambiar un servicio de directorio	Add or Change Directory Service

Búsquedas relacionadas : Añadir Y Eliminar - Eliminar O Borrar - Reducir O Eliminar - Eliminar O Alterar - Mitigar O Eliminar - Añadir O Quitar - Añadir O Modificar - Eliminar - Eliminar

Muestra esta página en español