Translation of "año del centenario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ano - traducción : Año - traducción : Centenario - traducción : Centenario - traducción : Centenario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra. | Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war. |
| El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra. | When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. |
| Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio | Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices |
| MADRID En este año de conmemoraciones omnipresentes, nadie parece prestar la atención debida al centenario del nacimiento de Jan Karski. | MADRID In this year of ubiquitous commemorations, the centennial of Jan Karski s birth has been largely overlooked. |
| Celebramos el centenario. | We celebrated the centenary anniversary day. |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Motivo conmemorativo I centenario del sufragio universal e igualitario . | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| Motivo conmemorativo centenario del nacimiento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del fallecimiento de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio | Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| (1986) Epílogo a un Centenario. | (1986) Epílogo a un Centenario. |
| La página web oficial del centenario del genocidio armenio también publicó el incidente. | The incident was also reported on the Official Centennial's Commemoration's Website. |
| BERLÍN Este año marca el centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial, razón suficiente para reflexionar sobre qué nos enseña hoy esta catástrofe europea trascendental. | BERLIN This year marks the centennial of the outbreak of World War I, which is reason enough to reflect on what this seminal European catastrophe teaches us today. |
| Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario. | Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. |
| Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
| Marcha de ayer en Beirut para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Yesterday's march in Beirut to mark the centennial of the ArmenianGenocide. pic.twitter.com uSoZxdDEuX Mahmoud ( MahmoudRamsey) April 25, 2015 |
| Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio | Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| La comunidad armenia en Egipto marchó para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | The Armenian community in Egypt marched to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| Motivo conmemorativo centenario de la República Portuguesa | Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic |
| La institución celebró su centenario en 2006. | The institution celebrated its centenary in 2006. |
| Millones de personas marcharon el 24 de abril para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Millions of people marched on April 24 to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| En 1989, la famosísima Torre Eiffel celebró su centenario. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| (Setiembre 17) Y se acabó la fiesta del Centenario, y toda esa fulgurante basura fue barrida. | (September 17) The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la muerte de Cristóbal Colón . | Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del gran duque Enrique , quinto aniversario de su entronización y centenario del fallecimiento del gran duque Adolfo . | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
| Sin embargo, la mejor aparición que hizo para Glentoran, en el partido del centenario del club ante el Manchester United. | However, Best did make one appearance for Glentoran, in the club's centenary match against Manchester United. |
| ESTAMBUL Este mes, centenario del estallido de la primera guerra mundial, constituye una oportunidad para reflexionar sobre los grandes riesgos. | ISTANBUL This month nbsp the centenary of the outbreak of World War I is an opportune time to reflect on big risks. |
| La conmemoración del centenario del genocidio armenio ejerce una importancia particular en el Líbano ya que los armenio libaneses comprenden alrededor del 4 de la población del país. | The Centennial Commemoration of the Armenian Genocide holds particular importance in Lebanon with Lebanese Armenians comprising around 4 per cent of the country's population. |
| Con motivo del segundo centenario de la muerte de Calderón de la Barca, realizó sus primeras colaboraciones como ilustrador en la revista. | To mark the bicentenary of the death of Calderón de la Barca, he made his first contribution, an illustration, to the magazine. |
| Motivo conmemorativo segundo centenario de la atonomía de Finlandia y de la Dieta de Porvoo . | Feature 200th anniversary of Finnish autonomy and Porvoo Diet |
| Oriente Medio continuará su caída en el caos coincidiendo, de manera perversa, con el inminente centenario del estallido de la Primera Guerra Mundial. | The Middle East will continue its slide into mayhem perversely befitting the upcoming centenary of World War I s outbreak. |
| 2005 Al conmemorarse su centenario sus restos son depositados en la Rotonda de las Personas Ilustres. | In 2005, on the centenary of her birth, her remains were moved to the Rotonda de las Personas Ilustres in Mexico City. |
| En 1983 ya había colaborado con Dick Hyman, cuando actuó con él y con otros músicos en el concierto del centenario de Eubie Blake. | In 1983 he was already collaborating with Dick Hyman, when he appeared with him and a host of other musicians at Eubie Blake's one hundredth birthday concert. |
| Ese año fue nombrado Jugador del año y jugador defensivo del año de la Atlantic Ten Conference. | He was named an AP Honorable Mention All American, the Atlantic 10 Player of the Year and Defensive Player of the Year. |
| Pérdida del año | Loss for the year |
| Formato del año | Year Format |
| Los armenios egipcios se unieron a las millones de personas en todo el mundo para conmemorar el centenario del genocidio armenio el 24 de abril. | Egyptian Armenians joined millions of people around the world to mark the Armenian Genocide Centennial yesterday . |
| El año que viene es el año del conejo. | Next year is the year of the rabbit. |
| Cientos de kurdos y personas con raíces armenias acudieron para ver un concierto en la zona, pero no se hizo ninguna mención al centenario del genocidio. | Hundreds of Kurds and people with Armenian ancestry turned out to see a concert in the area, but no mention was made of the centennial of the Genocide. |
| lo largo del año . | Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year . |
| Cambiar año del presupuesto | Change budget year |
| Descripción la moneda conmemora el centenario del final de la monarquía constitucional del rey Manuel II y de la instauración de la República Portuguesa tras la revolución del 5 de octubre de 1910 . | Description The coin commemorates the 100th anniversary of the end of the constitutional monarchy of King Manuel II and the establishment of the Portuguese Republic following the revolution of 5 October 1910 . |
| 1. Decide declarar el año 2004 Año Internacional del Arroz | 1. Decides to declare the year 2004 the International Year of Rice |
Búsquedas relacionadas : Centenario - Centenario - Celebraciones Del Centenario - Motivo Del Centenario - Estado Centenario - Quinto Centenario - Cumpleaños Centenario - Del Año - Final Del Año - Final Del Año
