Translation of "aún están pendientes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aún hay varias cosas pendientes | There are still some things to do |
| No obstante , aún quedan varios retos pendientes . | However , several challenges remain . Most euro area countries still need to enhance their flexibility and adaptability to shocks . |
| Operar sólo para tareas pendientes AÚN NO FUNCIONA | Operate for To dos only NOT WORKING YET |
| 13. Toma conocimiento también de que treinta y cuatro informes de los Estados Partes están aún pendientes de ser examinados por el Comité | 13. Also notes that a backlog of reports of thirty four States parties to be considered by the Committee persists |
| los detalles de esta obligación están pendientes de definición | the details of this requirement are to be specified |
| Pendientes | Slopes |
| Los butaneses no están en la vorágine de consumo constantemente pendientes de lo que no tienen. | The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have. |
| Las relaciones entre familias también han sido problemáticas y todavía están pendientes de ser definitivamente resueltas. | Relationships among lemur families have also proven to be problematic and have yet to be definitively resolved. |
| Tareas pendientes | To dos |
| Tareas pendientes | To do |
| Órdenes pendientes | Pending commands |
| Pagos pendientes | Outstanding payments |
| Depósitos pendientes | Outstanding deposits |
| Más aún, los parámetros del debate están perdiendo precisión. | Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. |
| Los nombres de algunas funciones aún no están fijados. | The names of several functions are not fixed, yet. |
| cocinarán, limpiarán, comprarán, construirán. Pero aún no están aquí. | They'll be cooking, cleaning, buying things, shopping, building. But they aren't here. |
| Muchas frases de este proyecto no están traducidas aún. | Many frases from this project aren't translated yet. |
| Por supuesto, aún no se van. Están todos aquí. | Of course, they're not gone. They're all here. |
| Llevas pendientes caros. | You are wearing expensive earrings. |
| Llevas pendientes caros. | You wear expensive earrings. |
| Ver Operaciones pendientes | View Pending Operations |
| Introducir tareas pendientes | Entering To dos |
| Descargando tareas pendientes | Downloading to dos |
| Enviar mensajes pendientes | Send Pending Messages |
| Mostrar tareas pendientes | Show To do |
| Editar tareas pendientes... | Edit To do... |
| Mostrar tareas pendientes | Show to dos |
| Archivar tareas pendientes | Archive to dos |
| Ver cambios pendientes | See Pending Changes |
| Pero, irónicamente, los robots aún no están en nuestra casa. | But robots are still not in our home, ironically. |
| Por motivos de seguridad, los directorios aún no están implementados. | For reasons of safety, directories are not yet supported. |
| Mostrar tareas pendientes en lugar de eventos en la vista de tareas pendientes | Show to dos instead of events when in Todo View |
| Partidas pendientes de liquidación | Items in course of settlement |
| 3.2 CUESTIONES ESTADÍSTICAS PENDIENTES | 3.2 OUTSTANDING STATISTICAL ISSUES |
| Te gustan esos pendientes? | Do you like these earrings? |
| Mary nunca lleva pendientes. | Mary never wears earrings. |
| Archivo Enviar mensajes pendientes | File Send Pending Messages |
| Número de trabajos pendientes | Remaining number of jobs |
| Ocultar tareas pendientes completadas | Hide completed to dos |
| Ocultar tareas pendientes atrasadas | Hide overdue to dos |
| Ocultar tareas pendientes completadas | Hide completed To dos |
| Ocultar tareas pendientes atrasadas | Hide overdue To dos |
| Eliminando las subtareas pendientes | Deleting sub to dos |
| Purgar las tareas pendientes | Purge To dos |
| Lista de tareas pendientes | To do List |
