Translation of "a finales de junio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Junio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Salió de Jabalpur para Bombay a finales de junio. | He left Jabalpur for Bombay at the end of June. |
| La temporada de lluvia empieza más o menos a finales de junio. | The rainy season sets in about the end of June. |
| La segunda temporada inició filmaciones en junio de 2007, y se estrenó a finales de 2007 en Disney Channel España. | The second season began filming in June 2007 and debuted in late 2007 on Disney Channel Spain. |
| En junio, también fue elegido alcalde de Lourdes, y a finales del mes de noviembre fue nombrado secretario general de Fuerza Democrática. | In June, he was also re elected Mayor of Lourdes then, five months later, elected general secretary of Democratic Force, the party which replaced the CDS . |
| A finales de junio, la izquierda había desaparecido completamente de las calles, alegando que la derecha se había apropiado de las protestas. | By the end of June the left had completely vanished from the streets, claiming the protests had been hijacked by the right. |
| Las reservas exteriores alcanzaron un máximo en junio del 2003 , para disminuir levemente hacia finales del año . | Foreign exchange reserves peaked in June 2003 before declining slightly towards the end of the year . |
| Hicieron nuevas grabaciones y redoblaron material viejo a finales de 1983 y primavera de 1984 para publicar en junio de 1984 el segundo disco de la banda A Pagan Place. | The band made some new recordings and over dubbed old material in late 1983 and early 1984 which were released as The Waterboys' second album, A Pagan Place , in June 1984. |
| Nos casaremos a finales de marzo. | At the end of March we'll marry. |
| Tom fue a Boston a finales de octubre. | Tom went to Boston at the end of October. |
| Nos encontramos ya a finales de 1990. | We are already at the end of 1990. |
| Comprobaciones de coherencia a finales del mes de ... | Consistency checks for the end month of ... |
| A finales del 2003 , el número de empleados del BCE ascendía a 1.217 , frente a los 1.109 de finales del año anterior . | At the end of 2003 the number of staff employed by the ECB was 1,217 , compared with 1,109 at the end of 2002 . |
| en custodia a través de dicho mecanismo aumentaron de 195 mm de euros , a finales del 2002 , a 259 mm de euros , a finales del 2003 . | from this one hour benchmark will be tolerated in certain circumstances , for instance in the case of peak traffic . |
| Albrecht Rodenbach (Roeselare, Bélgica, 27 de octubre de 1856 23 de junio de 1880) fue un poeta flamenco y líder del resurgimiento de la literatura flamenca que tuvo lugar a finales del siglo XIX. | Albrecht Rodenbach ( 27 October 1856 23 June 1880) was a Flemish poet, and a leader in the revival of Flemish literature that occurred in the late 19th Century. |
| En la zona del euro , dicho número se incrementó de 4.276 , a finales de 1990 , a 6.112 , a finales del 2000 ( véase cuadro 2.9 ) . | Increasing integration of euro area stock markets |
| La boda se llevará a cabo a finales de octubre. | The wedding will take place at the end of October. |
| A finales del 2003 , los tipos | The one month and ECB Annual Report 2003 |
| Habrá una crisis económica a finales de este año. | There will be an economic crisis at the end of this year. |
| A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París. | In late August, the Allied forces captured Paris. |
| A finales del 2003 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,9 mm de euros , frente a los 5,6 mm de euros a finales del 2002 . | At the end of 2003 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.9 billion , compared with Euros 5.6 billion at the end of 2002 . |
| A finales del 2003 , los activos exteriores netos del BCE ascendían a 38,3 mm de euros , frente a los 43,2 mm de euros de finales del 2002 . | At the end of 2003 the ECB 's net foreign reserve assets amounted to Euros 38.3 billion , compared with Euros 43.2 billion at the end of 2002 . |
| A finales del 2002 , la cartera de recursos propios del BCE ascendía a 5,6 mm de euros , frente a los 4,8 mm de euros de finales del 2001 . | At the end of 2002 the ECB 's own funds portfolio amounted to Euros 5.6 billion , compared with Euros 4.8 billion at the end of 2001 . This change partly reflects the transfer of part of the ECB 's total operating profit for 2001 to |
| Bjarne Riis libera a Gerdemann de su contrato a finales de 2005. | This got Team CSC owner Bjarne Riis to release Gerdemann from his contract at the end of 2005. |
| de junio | of June |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Comentarios finales | Final remarks |
| Observaciones finales | Final remarks |
| Disposiciones finales | Final provisions |
| Cláusulas finales | Final clauses |
| DISPOSICIONES FINALES | FINAL PROVISIONS |
| Notas finales | Final Notes |
| Posiciones finales | Final Standings |
| Los activos de garantía en custodia en el MCBC se elevaron de 124 mm de euros a finales del 2000 a 157 mm de euros a finales del 2001 . | The amount of collateral under custody through the CCBM increased from Euros 124 billion at the end of 2000 to Euros 157 billion at the end of 2001 . |
| Finalmente llegó la hora a finales de los años 90. | My time finally came in the late '90s. |
| Al finales de 2000, SFB se unió a Radio 3. | At the end of 2000, SFB joined Radio 3. |
| Comenzado a finales de 1854, lo completó en seis semanas. | Begun in late 1854, he completed it in six weeks. |
| A finales de febrero, firmó con Houston Rockets idéntico contrato. | On February 26, he was signed to a ten day contract with the Houston Rockets. |
| A finales de mayo de 2009, se anunció junto con Hollywood Undead,y MEST que estaría haciendo una gira de verano para los meses de junio y julio, jugando sobre todo del club y muestra pequeño local. | At the end of May 2009, they announced along with Hollywood Undead, Mest, and The Sleeping that they would be doing a summer tour for the months of June and July, playing mostly club and small venue shows. |
| Reafirmando sus resoluciones 51 233, de 13 de junio de 1997, 52 237, de 26 de junio de 1998, 53 227, de 8 de junio de 1999, 54 267, de 15 de junio de 2000, 55 180 A, de 19 de diciembre de 2000, 55 180 B, de 14 de junio de 2001, 56 214 A, de 21 de diciembre de 2001, 56 214 B, de 27 de junio de 2002, 57 325, de 18 de junio de 2003, 58 307, de 18 de junio de 2004, 59 307, de 22 de junio de 2005, y 60 278, | Reaffirming its resolutions 51 233 of 13 June 1997, 52 237 of 26 June 1998, 53 227 of 8 June 1999, 54 267 of 15 June 2000, 55 180 A of 19 December 2000, 55 180 B of 14 June 2001, 56 214 A of 21 December 2001, 56 214 B of 27 June 2002, 57 325 of 18 June 2003, 58 307 of 18 June 2004, 59 307 of 22 June 2005 and 60 278, |
| A finales de 1992 se va a hacer realidad el mercado interior. | The single market is supposed to be completed by the end of 1992. |
| No obstante, a pesar del suspiro colectivo de alivio de Europa, el arreglo no excluye la necesidad de celebrar más negociaciones duras sobre un nuevo programa de asistencia financiera que debería entrar en vigor para finales de junio. | But, despite Europe's collective sigh of relief, the compromise does not preclude the need for further tough negotiations on a new financial assistance program that should be introduced by the end of June. |
| El Ayuntamiento de la ciudad quiere tenerlo a punto a finales de 2014 | The city council wants to have it completed by the end of 2014. |
| Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes. | We're going to travel to Estonia at the end of next month. |
| Entre finales de 2000 y finales de 2001 , la media mensual del tipo de interés a tres meses del mercado monetario disminuyó en torno a 160 puntos básicos . | From end 2000 to end 2001 the monthly average of the three month money market rate declined by about 160 basis points . |
| El programa estará operativo a finales del 2006 . | The programme will be operational by the end of 2006 . |
Búsquedas relacionadas : Finales De Junio - A Junio - Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Principios De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Principios De Junio - A Partir De Junio - A Partir De Junio - A Mediados De Junio - A Partir De Junio
