Translation of "a las obligaciones de direcciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Borrar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas del la carpeta de direcciones. | Delete the selected address book folders from the address book. |
| Cortar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas del la carpeta de direcciones. | Cut the selected address book folders from the address book. |
| No se pudieron guardar las nuevas direcciones en la libreta de direcciones. | Cannot save new addresses to address book. |
| Ids. de las libretas de direcciones | Ids of Address Books |
| Nombres de las libretas de direcciones | Names of Address Books |
| Mostrar las direcciones de correo electrónico | Show Email Addresses |
| Mostrar las direcciones de mensajería instantánea | Show Instant Messaging Addresses |
| Mostrar las direcciones postales | Show Postal Addresses |
| Editar las direcciones recientes | Edit Recent Addresses |
| Mostrar todas las direcciones | Show all directions |
| Estado personal de las libretas de direcciones | Personal State of Address Books |
| Contactos frecuentes de las libretas de direcciones | Frequent Contacts state of Address Books |
| No se pudieron guardar las modificaciones a la libreta de direcciones | Saving modifications to address book failed |
| Seleccione las direcciones destinatarias de la redirección | Select the recipient addresses to redirect to |
| Repujar en todas las direcciones | Emboss in All Directions |
| Pueden ellos verificar las direcciones? | Can they check the addresses? |
| No puedo añadir direcciones a mi libreta de direcciones tras actualizarme a KDE 3. x. | I cannot add addresses to my address book after upgrading to KDE 3. x. |
| En el modo de usuario, las direcciones son traducidas a memoria física. | In user mode, addresses are translated to physical memory. |
| Añadir a la libreta de direcciones | Add to address book |
| Añadir a la libreta de direcciones | Add to Address Book |
| Añadir a la libreta de direcciones | Add to Address Book |
| Utilice sólo las direcciones mencionadas anteriormente. | Use the list request instead. |
| Estaban esparcidos en todas las direcciones. | They were scattered in all directions. |
| Podemos incluir la fuerza fuerte separando las dos direcciones de carga y graficando las cargas de las partículas de fuerza en quarks sobre estas direcciones. | We can include the strong force by spreading out its two charge directions and plotting the charges of the force particles in quarks along these directions. |
| Eliminar de la lista todas las direcciones de excepción. | Remove all proxy exception addresses from the list. |
| Configure las preferencias de la libreta de direcciones LDAP | Configure the Address Book LDAP Settings |
| Listar todas las entradas en la libreta de direcciones | List all entries in address book |
| Asignar direcciones IP a interfaces de red | Apply IP addresses to interfaces |
| Permitir exploración especifica una máscara de direcciones para permitir los paquetes de exploración entrantes. De forma predeterminada, se permiten la entrada a paquetes de todas las direcciones. | Browse allow specifies an address mask to allow for incoming browser packets. The default is to allow packets from all addresses. |
| Si los asistentes ya están en la libreta de direcciones de kde en lugar de teclear los nombres y las direcciones de correo, puede presionar el botón Seleccionar direcciones... para añadirlos. | If the attendees are already in your kde address book, instead of typing the names and emails, you can press the Select Addressee... button to add them. |
| Valores no válidos en las direcciones IP | Invalid Values in IP Address |
| Lista todas las direcciones de correo electrónico de cada contacto | List all email addresses of each contact |
| Copiar las carpetas de libretas de direcciones seleccionadas el portapapeles. | Copy the selected address book folders to the clipboard. |
| Direcciones de difusión | Broadcast addresses |
| Direcciones de comprobación | Poll addresses |
| Mapeos de direcciones | Address mappings |
| Libreta de direcciones | Bookmarks |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Direcciones de correo | Email addresses |
| Direcciones de correo | Email addresses |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Libretas de direcciones | Address Books |
| Libreta de direcciones | Really compact folder? |
| Libreta de direcciones | Address Book |
| Libreta de direcciones | Address book |
