Translation of "a lo largo de esta tesis" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Largo - traducción : Largo - traducción : Tesis - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta montaña está cubierta de nieve a lo largo de todo el año.
This mountain is covered with snow all year round.
Esta es una vista a lo largo del borde del pico.
This is a view taken along the summit ridge.
A lo largo de tres capítulos se está tachando a esta Lega Lombarda de racista.
This Assembly, our Parliament, is living proof of Europe's democratic development since the war.
Este es un estudiante de doctorado, esto es lo que él le hace a su proyecto de tesis, muy robusto si un estudiante de doctorado le hace esto a su proyecto de tesis.
This is a graduate student. This is what he's doing to his thesis project very robust, if a graduate student does that to his thesis project.
(Archivo) (tesis doctoral).
(Archive) (PhD thesis).
Pero el desempeño pasado del análisis técnico predictivo a lo largo de esta recuperación es desalentador.
But the track record of charting this recovery has been discouraging.
Según esta tesis, hay letras idóneas para cosas blandas, otras para cosas líquidas, etcétera.
There is a letter that is best for soft things, one for liquid things, and so on.
La salida natural para esta producción se ubica a lo largo de la Nueva Ruta de la Seda.
The natural outlet for this production is along the New Silk Road.
Has terminado de escribir tu tesis?
Have you finished writing your thesis?
Hicimos grandes descubrimientos de yacimientos de calidad comercial a lo largo de esta cordillera, pero fue pequeño comparado con lo que descubrimos.
We're making huge discoveries of large commercial grade ore along this mountain range, but it was dwarfed by what we discovered.
Y tengo un montón de ellas en lo que ha pasado a lo largo de esta conferencia, en casi a todo lo que ha estado sucediendo.
And I got a lot of them during what's been going on throughout this conference, almost everything that's been going on.
El resto de esta página le permite configurar las Zonas de adhesión. Es similar a un campo magnético a lo largo del escritorio y cada ventana, que se ajuste lo hará a lo largo de él cuando se mueva cerca.
The rest of this page allows you to configure the Snap Zones. These are like a magnetic field along the side of the desktop and each window, which will make windows snap alongside when moved near.
Conducimos a lo largo de la costa.
We drove along the coast.
Has decidido el tema de tu tesis?
Have you decided on the subject of your thesis?
Si invirtiéramos 13 mil millones de dólares a lo largo de los próximos cuatro años, podríamos bajar esta incidencia a la mitad
If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half.
Esta tesis la apoya Paul Treanor, quien considera que un orden mundial (no territorial) alternativo es posible.
This thesis is supported by Paul Treanor who considers an alternative (non nationalist) world order possible.
Esta teoría y otras similares son a largo plazo.
This theory and others like it are long shots.
En los casos en que se menciona esta posibilidad , los participantes recomiendan que esta eliminación sea paulatina , es decir , a lo largo de varios años .
In cases where phasing out is mentioned as a possibility , participants recommend that it should be gradual , i.e. spread over a number of years .
Su tesis doctoral debe ser enviada al profesor a fin de mes.
His doctoral thesis must be submitted to the professor by the end of the month.
Hay tiendas a lo largo de la calle.
There are stores along the street.
Viajamos a lo largo de todo el país.
We travelled all over the country.
Solía caminar a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.
Tom caminó a lo largo de la acera.
Tom walked along the sidewalk.
Por lo que respecta a este asunto, hemos oído ya muchas cosas a lo largo de esta mañana, que se añaden a las que se dijeron anoche.
We have spent a long time on this matter this morning.
Esto se llama la tesis de Church Turing.
This is called the Church Turing thesis.
Esta es una foto de Punta Tombo en febrero donde se ven todos los pingüinos a lo largo de la playa.
This is a picture at Punta Tombo in February showing all the penguins along the beach.
Y fuimos a lo largo de esta cordillera en una área en la falla de Galápagos, y encontramos el calor perdido.
And so we went along this mountain range, in an area along Galapagos Rift, and did we find the missing heat.
Y esta reacción a estos fenómenos ha cambiado radicalmente a lo largo de los siglos, así como también nuestras preferencias por ellos.
And the way we react to them has changed radically over the centuries, as have our preferences for them.
Estos datos son para mi tesis.
This data is for my thesis.
Tom condujo a lo largo de una carretera desierta.
Tom drove along a desert road.
A lo largo del Sena, hay lámparas.
All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName
Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName
Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X
Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass
Units along Y axis
Si esta mujer tiene que transportar agua en su cabeza a lo largo de kilómetros y kilómetros, no se pueden alegrar de eso.
If this woman has to carry water on her head for miles and miles and miles, you cannot be celebrating that.
Ya he escrito 25 artículos y traducciones a lo largo de este año y me he convertido en parte de esta gran familia.
I've written 25 articles and translations in the year I've been a part of this big family.
Creo que él no esta buscando una relación a largo plazo.
I think that he's not looking for a long term relationship.
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.
The same for telecoms across the country.
Históricamente, por ejemplo, los palillos de acuerdo a un antropólogo japonés que escribió una tesis sobre esto en la Universidad de Michigan provocaron cambios a largo plazo en la dentadura, en los dientes, del pueblo japonés.
Historically, for example, chopsticks according to one Japanese anthropologist who wrote a dissertation about it at the University of Michigan resulted in long term changes in the dentition, in the teeth, of the Japanese public.
Esta situación a veces se resuelve a través de un largo proceso de recesión y desapalancamiento.
These mutually reinforcing forces can work themselves out in a lengthy process of recession and deleveraging.
La autora de este post es una editora voluntaria de la web informativa inmediahk.net, la cual se cita a lo largo de esta noticia.
The author of this post is a volunteer editor for news site inmediahk.net, which is quoted throughout this report.
El fuego se propagó a lo largo de la casa.
The fire spread throughout the house.
La noticia causo alerta a lo largo de la villa.
The news caused alarm throughout the village.
Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
I used to often take walks along that river.

 

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo De Mi Tesis - Esta Tesis - A Lo Largo De Esta Manera - A Lo Largo De Esta Línea - A Lo Largo De Esta Encuesta - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Para Esta Tesis - En Esta Tesis - Esta Tesis Investiga - Apoyar Esta Tesis - Esta Tesis Está - A Lo Largo De