Translation of "a partir de estos documentos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tires a la basura estos documentos! | Don't throw these documents in the rubbish! |
| Me gustaría que echaras una ojeada a estos documentos. | I'd like you to look over these documents. |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I would like you to look over these documents. |
| Me gustaría que revisaras estos documentos. | I'd like you to look over these documents. |
| Pensé que deberías leer estos documentos. | I thought you should read these documents. |
| A efectos informativos , estos documentos se podrán consultar en la dirección del BCE en Internet a partir del 21 de febrero de 2005 en todas las lenguas oficiales de la Comunidad . | For information purposes , these documents will be posted on the ECB 's website on 21 February 2005 in all official Community languages . |
| Pero estos documentos de identidad están ya todos impresos. | But these cards are all printed out. |
| Pero estos materiales se producen a partir de subproductos agrícolas, sin petróleo. | But these materials are grown from agricultural byproducts, not petroleum. |
| Evidentemente, sería prematuro comunicar estos documentos como tales a las administraciones nacionales. | It would therefore be premature to forward these documents in unmodified form to the national administrations. |
| Algunos de estos documentos pueden descargarse como archivos de baja resolución . | Some of them are downloadable as low resolution files . |
| A fin de favorecer la apertura , el BCE debe dar acceso no solo a sus propios documentos sino también a documentos recibidos de terceros , sin perjuicio del derecho de estos a pronunciarse sobre el acceso a esos documentos . | In order to bring about greater openness , the ECB should grant access not only to documents drawn up by it , but also to documents received by it while at the same time preserving the right for the third parties concerned to express their positions with regard to access to documents originating from those parties . |
| A partir de estos principios desarrolló la técnica estructurada de las terapias cognitivo conductuales (TCC). | From these principles, he developed the structured technique of cognitive behavioral therapy (CBT). |
| Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos fue poblada toda la tierra | These are the three sons of Noah and of them was the whole earth overspread. |
| Si estos datos no son compilados directamente , serán estimados a partir de los datos facilitados por las IFM . | If these data are not directly compiled they will be estimated from the data reported by MFIs . |
| El ministro de asuntos interiores de Uganda investiga a su ex novio, a raíz de declaraciones que afirmaban que estaría utilizando un pasaporte obtenido a partir de documentos falsos. | The Ugandan Ministry of Internal Affairs is investigating her ex boyfriend following reports that he is using a Ugandan passport obtained with forged documents. |
| Los BCN del Eurosistema adoptarán las medidas necesarias para prevenir el uso indebido de estos documentos . | Eurosystem NCBs will undertake all necessary steps to prevent any misuse of these written statements . |
| Si estos documentos se facilitan por medios electrónicos , la invitación a licitar especificará cómo pueden acceder a ellos los licitadores . | If these documents are made available by electronic means the invitation to tender shall specify how the tenderers can access them . |
| De estos documentos se desprende que la política regional integra plenamente la estrategia de Lisboa a favor de una economía del conocimiento competitiva. | As these documents show, regional policy plays a full part in the Lisbon strategy, which is designed to put in place a competitive and knowledge based economy. |
| BONDE de preparación para la conferencia intergubernamental y que estos documentos sólo se han escrito en francés. | VEIL conference, would at last open the way to significant progress. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| Documentos a abrir | Documents to open |
| Derecho de acceso a los documentos | Right of access to documents |
| Derecho de acceso a los documentos | European Ombudsman |
| Las proyecciones obtenidas a partir de estos modelos se ajustan recurriendo al conocimiento técnico de los expertos , tanto del BCE como de los BCN . | The projections produced by these models are adjusted in light of the technical expertise of staff experts both at the ECB and at the NCBs . |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| el primer documento lo obtuvo como VIP durante un proyecto piloto en 2011, se puede saber a partir del número de serie... estos documentos fueron declarados nulos, el segundo es el que tiene validez, incluso el propio lukwago sabe que el otro es inválido, solo está tratando de encontrar algo para entorpecer las próximas elecciones con acusaciones falsas... si has recibido tu documento de identidad compara el número de serie con estos dos documentos y verás cuál es válido y cuál no... | the first card he registered for in 2011 as a VIP duirng the pilot project, you can tell from the serial number...these cards were then declared null n void, the second card is the valid one, even lukwago himself knows that the second card is invali, his just trying to find ground for disrupting the upcoming polls with false claims....if u received your national id compare your serial number with the two ids and tell which is valid and which is not... |
| Según la nueva ley, la SBU entregará aproximadamente un millón de documentos creados por los órganos de represión del régimen comunista para que el instituto pueda estudiar, procesar y ponerlos a disposición de todo aquel que quiera ver estos documentos. | According to the new law, the SBU will give approximately one million documents created by the repressive organs of the communist regime so the Institute can study, process and make them openly available to everyone who wishes to see these documents. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| A partir de aquí iremos a pie. | From this point, we'll go on foot. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
Búsquedas relacionadas : Estos Documentos - A Partir De Estos - A Partir De Estos Números - Todos Estos Documentos - Revisar Estos Documentos - A Partir ... - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Partir De - A Estos Fines - A Estos Fines
