Translation of "a petición de éstos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estos - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción : Petición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Destaca la importancia de que la Secretaría proporcione puntualmente a los Estados Miembros información clara, a petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes | 3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures |
| 3. Destaca la importancia de que la Secretaría proporcione puntualmente a los Estados Miembros una información clara, a petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes | 3. Stresses the importance of the clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures |
| Paso ahora a la petición. | SCHMIDHUBER of the parliamentary delegation. |
| Derecho de petición | Right to petition |
| Derecho de petición | Freedom of movement and of residence |
| Yo lo hice a petición suya. | I did so at his request. |
| Hizo oídos sordos a su petición. | He turned a deaf ear to their request. |
| Petición de conexión entrante | Incoming connection request |
| Detalles de la petición | Details of the Request |
| borrando petición de registro... | delete enrollment request... |
| Registro de certificado petición enviada a CA, esperando autorización... | Certificate enrollment request sent to CA, waiting for grant... |
| Petición fallida | Request Failed |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición HTTP | HTTP Request |
| Petición bloqueada. | Blocked request. |
| Petición LDAP | LDAP Query |
| Petición cancelada. | Request canceled. |
| Petición cancelada. | Rename was canceled. |
| ODS cedió a petición del primer ministro | ODS stands down at the request of the Prime Minister |
| Yo estoy dispuesto a admitir su petición. | I am willing to agree to your request. |
| Su petición era igual a una orden. | His request was equivalent to an order. |
| Configurar la petición de contraseña. | set up the password prompt |
| En la petición de contraseña | At Password Prompt |
| Tamaño de petición asíncrona óptima | Optimum asynchronous request size |
| Tamaño máximo de la petición | Max request size |
| Otra persona a favor de la petición, Judith Kibinge, preguntaba | Another petitioner, Judith Kibinge asked |
| Por lo tanto me opongo a la petición de urgencia. | I therefore oppose this request for urgency. |
| Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó | Whom he predestined, those he also called. Whom he called, those he also justified. Whom he justified, those he also glorified. |
| Y a los que predestinó, a éstos también llamó y a los que llamó, a éstos también justificó y a los que justificó, a éstos también glorificó | Moreover whom he did predestinate, them he also called and whom he called, them he also justified and whom he justified, them he also glorified. |
| Sincronizar bajo petición | Synchronize on demand |
| Petición del sistemaQShortcut | System Request |
| Petición HTTP incorrecta | Bad HTTP request |
| Apoye la petición. | Support the petition. cleannationalpolice |
| 5. Destaca la importancia de que la Secretaría suministre puntualmente a los Estados Miembros información clara, previa petición de éstos, en el marco de los mandatos y procedimientos existentes, y alienta al Departamento de Información Pública a que siga haciéndolo | 5. Stresses the importance of clear and timely provision of information by the Secretariat to Member States, upon their request, within the framework of existing mandates and procedures, and encourages the Department of Public Information to continue to do so |
| Dicha ley europea se adoptará a petición del Tribunal de Justicia. | It shall be adopted at the request of the Court of Justice. |
| Preferiría morirme antes que ceder a una petición de este tipo. | I'd rather die than yield to this sort of demand. |
| Dónde envío una petición de funcionalidad? | How can I submit feature requests? |
| Lección 1 petición de elección múltiple | In the Learning menu, choose what you want to learn. For example I choose ri as I want to learn the Katakana signs associated with Romaji. I then choose Create Multiple Choice From jp and the following dialog appears |
| Lección 1 petición de elección múltiple | Lesson 1 Multiple choice query |
| Y éstos van a creer? | So how can they believe? |
| A éstos ha dirigido Alá. | They are those whom Allah had guided. |
| A éstos se vuelve Alá. | These God will relent towards them. |
| Y éstos van a creer? | Will they, then, believe? |
| A éstos se vuelve Alá. | It is towards such persons that Allah turns graciously. |
| A éstos ha dirigido Alá. | (O Muhammad!) |
Búsquedas relacionadas : A éstos Pertenecen - A Petición De - A Petición De - A Petición De - éstos A Su Vez - éstos Faltan - éstos Constituyen - éstos Tienen - éstos Respectiva - éstos Implican - éstos También - éstos Toda - Por éstos
