Translation of "a precios atractivos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Precios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los precios atractivos o psicológicos ( que terminan , por ejemplo , con un nueve ) son una práctica muy extendida en el comercio minorista y las empresas podrian haber revisado sus precios en euros para que fuesen tan atractivos como los anteriores al cambio de moneda . | The use of attractive ( or psychological ) prices ( ending with the digit 9 for instance ) is very common in the retail trade and companies may have reviewed their price structures , after conversion into euro , so that they have as many attractive prices as before the changeover . |
| Estas instituciones han intentado estimar el impacto efectivo de la conversión de los precios al euro , realizando un estrecho seguimiento de la dinámica de precios de una selección de bienes de consumo que suelen ofrecerse a precios atractivos . | 1 By closely following the price dynamics of selected consumer goods that are usually offered at attractive prices , they have tried to estimate the actual impact of the conversion of prices into euro . |
| Por otra parte , las empresas pueden haber recurrido al redondeo para presentar precios en euros más atractivos o ampliar sus márgenes1 . | Moreover , companies may have rounded to new attractive prices in euro or attempted to increase their profit margins . |
| Los mercados de valores europeos empezarán a verse atractivos. | Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative. |
| Además indicaremos el turismo cultural como refuerzo a los otros atractivos. | Also indicate the cultural tourism as reinforcement to the other attractions. |
| Los argumentos económicos señalan posibles presiones tanto al alza como a la baja sobre los precios El cambio de moneda podría afectar a los precios como consecuencia , principalmente , de tres factores la traslación de los costes , los denominados costes de menú y el redondeo para presentar nuevos precios más atractivos . | Economic arguments suggest potential for upward as well as downward pressure on prices In relation to the euro cash changeover , there are three main factors that could affect prices a pass through of costs , so called menu costs and rounding to new attractive prices . |
| Dibuje íconos atractivos o componga efectos de sonido. | Draw nice icons or compose sound effects. |
| Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta. | Men become more attractive from their thirties on. |
| Otro riesgo de subida de los precios procede de la posibilidad de que las empresas efectúen un redondeo al alza para presentar precios en euros más atractivos , con el fin de mejorar sus márgenes de beneficios . | A further risk of price increases arises from the possibility that companies round up prices to new attractive euro prices in order to improve their profits . |
| Los videos juegos son divertidos, atractivos y dejan tu cerebro completamente vulnerable a ser reprogramado. | Video games are fun, engaging, and leave your brain completely vulnerable to re programming. |
| Otros intentan salvar a los rinocerontes haciendo que los cuernos sean menos atractivos y valiosos. | Others aim to save rhinos by making their horns less appealing and valuable. |
| En consecuencia , los depósitos de ahorro a corto plazo se hicieron más atractivos en términos relativos . | Accordingly , short term savings deposits became more attractive in relative terms . |
| Y la pregunta era Jerry feo y Tom feo ayudarán a sus respectivos más atractivos hermanos? | And the question was, will ugly Jerry and ugly Tom help their respective, more attractive brothers? |
| En general a las iniciativas legislativas destinadas a beneficiar a electorados poderosos se les asigna nombres atractivos y engañosos. | Congressional bills aimed at benefiting powerful constituencies are generally given appealing (and misleading) names. |
| Esta evolución sugiere que las repercusiones sobre la inflación serán transitorias , aunque todavía puedan producirse efectos adicionales , dado que no parece haber concluido el proceso de fijación de precios atractivos en euros3 . | This suggests that the effect on inflation will only be temporary , although there may still be some further effects as the adjustment to new attractive euro prices does not yet seem to have finished . |
| Los centros de diversión forman parte de los atractivos turísticos de Las Terrenas. | The entertainment centers are part of the tourist attractions in Las Terrenas. |
| Los seres humanos empiezan a catalogar a los otros en el momento de conocerse. Esta persona es peligrosa? Son atractivos? | Human beings start putting each other into boxes the second that they see each other Is that person dangerous? Are they attractive? |
| Así, pues, los operadores menores e independientes a los que el Estado podría permitir quebrar resultan menos atractivos. | Smaller independent dealers that the government could allow to fail thus become less appealing. |
| vestidos de color azul, gobernadores y oficiales todos ellos jóvenes atractivos, todos ellos jinetes que montaban a caballo | who were clothed with blue, governors and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding on horses. |
| vestidos de color azul, gobernadores y oficiales todos ellos jóvenes atractivos, todos ellos jinetes que montaban a caballo | Which were clothed with blue, captains and rulers, all of them desirable young men, horsemen riding upon horses. |
| a precios corrientes . | at current prices . |
| Pixel Offensive produce gráficos simples, atractivos usando imágenes de los políticos filipinos recontextualizadas, subtituladas o remezcladas. | Pixel Offensive produces simple, eye catching graphics using images of Filipino politicians recontextualized, captioned and otherwise remixed. |
| Ardió en deseo por los asirios gobernadores y oficiales, hombres de guerra espléndidamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes atractivos | She doted on the Assyrians, governors and rulers, her neighbors, clothed most gorgeously, horsemen riding on horses, all of them desirable young men. |
| Ardió en deseo por los asirios gobernadores y oficiales, hombres de guerra espléndidamente vestidos, jinetes montados a caballo, todos ellos jóvenes atractivos | She doted upon the Assyrians her neighbours, captains and rulers clothed most gorgeously, horsemen riding upon horses, all of them desirable young men. |
| La evidencia empírica señala sólo un efecto limitado En el 2001 , los institutos nacionales de estadística , el Eurosistema y las organizaciones de consumidores han efectuado un seguimiento de los precios psicológicamente atractivos en varios países de la zona del euro1 . | Empirical evidence suggests only a limited effect In 2001 , national statistical institutes , the Eurosystem and consumer organisations initiated monitoring exercises of psychologically attractive prices in several euro area countries . |
| b) Elaborando planes de ahorro que sean atractivos para los pobres, y para la mujer pobre en particular | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor and to poor women in particular |
| Gran parte del daño se difiere, y precisamente por esta razón los recortes son atractivos en términos políticos. | Most of the pain is deferred, which is precisely why such cuts are politically attractive. |
| b) Ideando planes de ahorro que sean atractivos para los pobres, y para la mujer pobre en particular | (b) Designing savings schemes that are attractive to the poor, and to poor women in particular |
| 3 ) Sólo a precios corrientes . | EN 48 |
| En circunstancias tan difíciles, no es difícil atraerlas con falsas promesas de trabajos atractivos en el exterior, a menudo en bares, restaurantes y clubes. | In such dire circumstances, it is easy to lure girls with false prospects of attractive jobs abroad, often in bars, restaurants, and clubs. |
| primordial a la estabilidad de precios . | The Treaty thus establishes a clear hierarchy of objectives for the ECB and assigns overriding importance to price stability . |
| Inversión pública a precios constantes 1A . | Government investment at constant prices 1A . |
| Quién va a imponer los precios? | Who is going to set the prices ? |
| La libertad y el imperio de la ley que brindan centros financieros como Londres se harán cada vez más atractivos. | The freedom and rule of law provided by financial centers such as London will become even more attractive. |
| Esto obliga a los precios a la baja. | It is not credible for the European Parliament to say that it any longer leads the European Community in childcare policy. |
| Valor añadido bruto a precios básicos 2 . | Gross value added at basic prices 2 . |
| Producto interior bruto a precios constantes 1A . | Gross domestic product at constant prices 1A . |
| PIB a precios del año anterior 1C . | GDP at prices of the previous year 1C . |
| asegurar al consumidor suministros a precios razonables. | to ensure that supplies reach consumers at reasonable prices. |
| precios | prices |
| Precios | Prices |
| Precios... | Prices... |
| Espero que las chicas malayas se fijen en hombres altos, morenos y atractivos, y no en hombres flacos, pálidos y bonitos . | I hope Malaysian girls return to tall, dark handsome men. Not pale, skinny and pretty . |
| Comprar a bajos precios en Europa y vender a precios más altos en China, es decir, actuar como un inversionista. | Buying low in Europe and selling high in China that is, acting like an investor. |
| Una cantidad cada vez mayor de graduados jóvenes rehúyen a empleos aparentemente atractivos en compañías importantes. Prefieren ganar mucho menos y trabajar para empresas nuevas o industrias creativas. | An increasing number of young graduates shun seemingly attractive jobs in major companies, preferring to earn much less working for start ups or creative industries. |
Búsquedas relacionadas : Precios Atractivos - Precios Atractivos - Rendimientos Atractivos - Atractivos Premios - Anuncios Atractivos - Fundamentos Atractivos - Otros Atractivos - Atractivos Naturales - Son Atractivos - Visitar Atractivos - Atractivos Turísticos - Productos Atractivos - Contenidos Atractivos - Números Atractivos
