Translation of "a través de correo tradicional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Un programa para convertir correo tradicional a un formato electrónico. | A program to convert traditional mail to an electronic format. |
| Tradicional historia de los Iñupiaq vuelve a la vida a través de un videojuego | Traditional Iñupiaq Story Comes To Life Through Video Game Global Voices |
| Información personal transmitida a través del sitio web o del correo electrónico | Personal information communicated via the website or by e mail |
| Este sitio está intentando enviar datos de formulario a través de correo electrónico. Desea continuar? | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
| Otro que analiza el contenido de la taza... ...y transmite los resultados a tu médico a través del correo electrónico. | There's one that actually analyzes the contents of the bowl and transmits the results via email to your doctor. |
| Volvamos a la granja tradicional. | Let's go back to traditional farming. |
| ... que puede contactar con otros usuariosa través de la lista de correo digiKam users? Puede suscribirse en esta página. | ... that you can reach other users through the digiKam users mailing list? Subscribe to it at this site. |
| tradicional | traditional |
| Siempre puede informar de los fallos de kguitar a los desarrolladores, utilizando bien los servicios de información de fallo de SourceForge. net, expresándose a través de una de las listas de correo de kguitar en SourceForge, o escribiendo directamente un correo a uno de los desarrolladores. | You may always report bugs to kguitar developers, using either SourceForge. net bug tracking services, complaining in one of kguitar maillists on SourceForge, or just directly mailing one of the developers. |
| Chino tradicional | Traditional Chinese |
| En un momento dado, el músico de rubab, Farhan Borga, incluso dirigió al público a través de una demostración de una danza tradicional pastún que provocó muchas risas y emoción. | At one point, lead rubab player Farhan Borga, even led the audience through a demonstration of a traditional Pakhtun dance to much laughter and excitement. |
| Enlace a dirección de correo | Link to Mail Address |
| La naturaleza amorfa de estos movimientos canalizados frecuentemente a través de líderes carismáticos permite a cada individuo proyectarlos a sus propios sueños, por lo que es difícil combatirlos en el marco de la política tradicional. | These movements amorphous nature often channeled through charismatic leaders allows each individual to project onto them his or her dreams, making them difficult to counter within the framework of traditional politics. |
| BERLÍN Los alemanes solían decir en broma que el gusto de la canciller Angela Merkel por la comunicación a través de mensajes de texto señalaba el fin efectivo de la historiografía tradicional. | BERLIN Germans used to joke that Chancellor Angela Merkel s penchant for communicating via fleeting text messages effectively marked the end of traditional historiography. |
| Ruta a la carpeta de correo | Path to maildir |
| Responder a lista de correo... Message | Reply to Mailing List... |
| Nuevo mensaje a lista de correo... | New Message to Mailing List... |
| Responder a lista de correo... Message | Configure KMail... |
| Nuevo mensaje a lista de correo... | Close All Other Tabs |
| Horneamos pan tradicional. | We bake traditional bread. |
| Tradicional azulStyle name | Blue Traditional |
| Tradicional grisStyle name | Gray Traditional |
| Copia del correo a | Mail Copies To |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Por favor informe de los fallos a través del sistema de informe de fallos de kplayer . Es preferible utilizar SourceForge que un correo electrónico privado para evitar duplicar las peticiones. | Please report bugs through the kplayer bug tracking system. Using SourceForge is much preferable over private e mail, for it helps prevent duplicate requests. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| mailody Volver a obtener buzón de correo | mailody Refetch mailbox list |
| Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... | Message New Message to Mailing List... |
| Trata de una manera de vivir tradicional. | It's about a traditional way of living. |
| Himchan toca varios instrumentos tradicionales coreanos, como daegeum (instrumento tradicional similar a la flauta), janggu (instrumento tradicional similar a tambor), kkwaenggwari y jing. | Himchan plays various Korean traditional instruments, such as daegeum (flute like traditional instrument), janggu (drum like traditional instrument), kkwaenggwari and jing. |
| Traducción al chino tradicional | Icelandic translation |
| Cargar a través de | Upload via |
| A través de tubería | Pipe Through |
| A través de koprotravel.info. | Via koprotravel.info. |
| Los archivos gráficos EPS son la forma tradicional de insertar archivos gráficos en documentos latex . Como las listas de correo están llenas de preguntas relativas a gráficos EPS, explicaremos algunos aspectos importantes y demostraremos cómo kile los soporta. | EPS graphics files are the traditional way to insert graphics files into latex documents. As mailing lists are full with questions concerning EPS graphics, we will discuss some important aspects and demonstrate how kile supports them. |
| Asunto Apoyo comunitario a la agricultura tradicional en España | Subject Community support for traditional farming practices in Spain |
| A Artículo Contestar por correo... | A Article Reply by Email... |
| Desea enviar de todas formas un correo electrónico a los apodos que tengan una dirección de correo electrónico? | Do you want to send an email anyway to the nicks that do have email addresses? |
| Si indica aquí una dirección de correo e, cada artículo se enviará a usenet y a esta dirección de correo e. | If you enter an email address here every article will be sent to the usenet and to this email address. |
| La conferencia se hizo de forma tradicional. | The conference was carried traditionally. |
| Vivimos un estilo de vida muy tradicional. | We live a very traditional lifestyle. |
| Veamos el concepto de la antropología tradicional. | So let's look at the concept of traditional anthropology. |
| Lanzador de aplicaciones tradicional basado en menúName | Traditional menu based application launcher |
| Katra, juego tradicional de Madagascar dominio público | Katra, a traditional game from Madagascar public domain |
| Funciones de Correo | Mail functions |
Búsquedas relacionadas : Por Correo Tradicional - A Través De Correo - Correo Electrónico A Través - A Través De Correo Electrónico - Disponible A Través De Correo - A Través De Correo Urgente - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Urgente - A Través De Correo Ordinario - A Través De Correo Electrónico - Tradicional - Tradicional
