Translation of "old fashioned" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Old fashioned - translation :

Keywords : Anticuado Anticuada Usanza Tradicional Hecha

Examples (External sources, not reviewed)

Tom is old fashioned.	Tom es anticuado.
Those shoes are old fashioned.	Esos zapatos están pasados de moda.
Your ideas are rather old fashioned.	Tus ideas son bastante anticuadas.
I stick to the old fashioned.	Yo me quedo con lo anticuado.
My parents are very old fashioned.	Mis padres son tan anticuados.
Old fashioned clock for the nostalgic.	Reloj de estilo antiguo para los nostálgicos. Name
My father is a bit old fashioned.	Mi padre es un poco anticuado.
I'm a little old fashioned, you know.	Soy un poco tradicional, ya sabes.
I'm a little old fashioned, you know.	Estoy un poco chapado a la antigua, ya sabes.
I'm a little old fashioned, you know.	Estoy un poco pasado de moda, ya sabes.
Your ideas are a little old fashioned.	Sus ideas son un poco anticuadas.
His father is conservative and old fashioned.	Su padre es conservador y anticuado.
Her father is conservative and old fashioned.	Su padre es conservador y anticuado.
I did it the old fashioned way.	Lo hice a la manera antigua.
She did it the old fashioned way.	Ella lo hizo a la antigua usanza.
She likes to dress in an old fashioned way.	Le gusta vestir a la antigua.
The lady persisted in wearing such an old fashioned shirt.	La dama persistía en ponerse esa camisa pasada de moda.
He thinks that playing board games is old fashioned now.	Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado.
Eastern Ukraine is dominated by old fashioned energy intensive coal and steel industries.	Ucrania oriental se encuentra dominada por las industrias del carbón y del acero, que son industrias anticuadas e intensivas en el uso energético.
My daughter tells me I'm old fashioned because I don't use a cellphone.	Mi hija dice que soy anticuada porque no uso celular.
Her role should be determined not by old fashioned rules, but by her individual strengths and ambitions.	El papel de la mujer no debe depender de reglas anticuadas, sino de sus virtudes y sus ambiciones individuales.
There could be no rejecting progress the future lay with machine production, not with old fashioned handicrafts.	No se podía detener el progreso el futuro estaba en la producción mecanizada, no en la anticuada producción artesanal.
Now, I'm a marine biologist, but I'm actually a bit of an old fashioned naturalist, I suppose.	Soy un biólogo marino. En verdad un naturalista de la vieja escuela, supongo.
Corbyn is an old fashioned socialist who would like to soak the rich and put transport and utilities back under state control.	Corbyn es un socialista a la antigua, de esos que desearían desplumar a los ricos y restatizar el transporte y los servicios públicos.
It's as if some new hit style had completely wiped out the old fashioned style before, and with no golden oldies stations.	Era como si algún nuevo estilo estrella hubiese borrado por completo el viejo estilo anterior y sin emisoras de los viejos éxitos.
You want an old fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head? Three hundred bucks.	Quieres un teléfono pasado de moda de esos que son tan grandes como tu cabeza? 300 dólares.
Here's a screenshot showing how to use the new kprinter print command instead of the old fashioned lp or lpr in Netscape .	Aquí se muestra una captura de pantalla de cómo utilizar la orden de impresión kprinter en lugar del anticuado lp o lpr en Netscape .
Moreover these industries need to incorporate the new materials if they are not to be wrongly regarded as old fashioned and obsolete.	La nueva Europa no puede tener éxito si abre las fronteras y cierra los ojos, e instaré al Parlamento a que vote en contra de este informe.
In our cynical age, many might scoff at such an old fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).	Pero a los cadetes de West Point, no.
Because of all the reasons mentioned above, you will still see me posting articles under my real name, which is absolutely old fashioned.	Por todos estos motivos, seguirán leyendo mis artículos publicados bajo mi verdadero nombre, que está completamente pasado de moda.
Then He fashioned, shaped and proportioned	Él lo creó y le dio forma armoniosa.
Because where we have a surplus of technology in the cybersecurity industry, we have a definite lack of call me old fashioned human intelligence.	Dado que tenemos un superávit de tecnología en la industria de la seguridad informática tenemos una clara falta de, llámenme antiguo, inteligencia humana.
That was why when I registered on the platform I used my real name, which is a very ordinary and old fashioned Chinese name.	Por este motivo, cuando me registré en la plataforma, utilicé mi verdadero nombre, un nombre muy común y típicamente chino.
Global problems are no longer solved, crises managed, or global rules defined, let alone implemented, the old fashioned way, by a few, mostly Western, powers.	Ya no es como antes, cuando la solución de los problemas globales, el manejo de las crisis o la definición de las reglas globales (por no hablar de su implementación) quedaban en manos de unas pocas potencias, en su mayoría occidentales.
Neither Marxism nor Maoism could be used to justify China s joining the capitalist world. This left an ideological vacuum, which old fashioned nationalism soon filled.	Como no se podía utilizar ni el marxismo ni el maoísmo para justificar la incorporación de China al mundo capitalista, quedó un vacío ideológico, que el nacionalismo anticuado no tardó en colmar.
He raised its vault and fashioned it,	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
Who created you proportionately and fashioned you	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
Then We fashioned the sperm into an embryo, then fashioned the embryo into a shapeless lump of flesh then from the lump of flesh We fashioned bones, then clothed the bones with flesh.	Luego, creamos de la gota un coágulo de sangre, del coágulo un embrión y del embrión huesos, que revestimos de carne.
The gelatiere, known in English as the old fashioned ice cream confectioner, produces the cream following the rules of the Italian art of ice cream making.	El gelatiere elabora la crema según todas las reglas del arte italiano de la elaboración de helados.
Because the Internet has fashioned a new and complicated environment for an old age dilemma that pits the demands of security with the desire for freedom.	porque Internet ha forjado un entorno nuevo y complicado para un viejo dilema que enfrenta las demandas de seguridad con el deseo de libertad.
We have indeed fashioned above you seven paths.	Encima de vosotros, hemos creado siete cielos.
The mould fashioned by Allah cannot be altered.	No cabe alteración en la creación de Alá.
Who created thee, then fashioned, then proportioned thee?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
by the soul and Him who fashioned it,	Por el alma y Quien le ha dado forma armoniosa,
who created you, fashioned you and proportioned you,	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,

Muestra esta página en español