Translation of "a través del abismo" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispararía su sable de luz a través del abismo, haciendo un rayo de luz, y después atravesar rápidamente sobre este rayo de luz. | He would shoot his light saber across the abyss, making a blade of light, and then scamper across on this blade of light. |
| Lecciones del abismo fiscal | Lessons from the Fiscal Cliff |
| No mires al abismo, si no el abismo te mirará a ti. | Don't look into the abyss. Otherwise, the abyss will gaze into you. |
| Es hora de buscar ejemplos de iniciativas que tiendan puentes a través de ese supuesto abismo y aplicar esos ejemplos a gran escala. | It is time to seek out best practices that bridge this putative divide, and scale them up. |
| La mayoría de las veces, el arte y la ciencia se observan entre sí a través de un abismo de incomprensión mutua. | Most of the time, art and science stare at each other across a gulf of mutual incomprehension. |
| Serbia se ha acercado un poco a la salida del abismo. | Serbia has climbed part of the way out of the abyss. |
| A largo plazo, el legado del movimiento será un gran abismo generacional. | The long term legacy of the movement will be a vast generational chasm. |
| Mi lástima como espuela, Yo huí del abismo. | My shame as a spur, I fled the abyss. |
| Partió las peñas en el desierto, y les dio a beber del gran abismo | He split rocks in the wilderness, and gave them drink abundantly as out of the depths. |
| Partió las peñas en el desierto, y les dio a beber del gran abismo | He clave the rocks in the wilderness, and gave them drink as out of the great depths. |
| Caminamos a través del hielo. | We walked across the ice. |
| Simplemente a través del canto. | Simply through singing. |
| Deben ver su última película Criaturas del abismo. Es increíble. | You really do have to go and see his latest film, Aliens of the Deep. It s incredible. |
| Nosotros volamos a través del Atlántico. | We flew across the Atlantic. |
| Él nadó a través del río. | He swam across the river. |
| Tom corrió a través del bosque. | Tom ran through the woods. |
| Y nadé a través del lago. | And I swam across the lake. |
| No hay atajos a la cima, sólo al abismo. | There are no shortcuts to the top, only to the bottom. |
| tendrá un abismo por morada. | Will have the Abyss for abode. |
| tendrá un abismo por morada. | He is in the lap of one that abases. |
| tendrá un abismo por morada. | shall plunge in the womb of the Pit. |
| tendrá un abismo por morada. | His dwelling shall be the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | He will have his home in Hawiyah (pit, i.e. Hell). |
| Pondremos un abismo entre ellos. | And We will place between them a barrier. |
| tendrá un abismo por morada. | His home is the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | his shall be the deep pit for a dwelling. |
| tendrá un abismo por morada. | A bereft and Hungry One will be his mother, |
| tendrá un abismo por morada. | his home will be the Abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | his head will be in the Plunging |
| Pondremos un abismo entre ellos. | And We will put between them a valley of destruction. |
| tendrá un abismo por morada. | His refuge will be an abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | will have hawiyah as their dwelling. |
| tendrá un abismo por morada. | His abode shall be the abyss. |
| tendrá un abismo por morada. | the Abyss shall be his home. |
| tendrá un abismo por morada. | Will have his home in a (bottomless) Pit. |
| Y no sólo eso pueden llegar al lector no sólo a través del intelecto, también a través del corazón. | And not only that, it can get to the viewer through not only the intellect, but through the heart. |
| El Fondo, que se lanzó a rescatar a Grecia del abismo, está listo para alejarse de la cornisa. | The Fund, having swooped in to pluck Greece from the abyss, is ready to step back from the brink. |
| Has penetrado hasta las fuentes del mar? Has andado escudriñando el abismo | Have you entered into the springs of the sea? Or have you walked in the recesses of the deep? |
| Has penetrado hasta las fuentes del mar? Has andado escudriñando el abismo | Hast thou entered into the springs of the sea? or hast thou walked in the search of the depth? |
| beneplácito una guerra, acogiendo con beneplácito una política al borde del abismo. | She is using a very immoderate language on television, almost welcoming a war, welcoming brinkmanship. |
| El río fluye a través del bosque. | The river winds through the forest. |
| Hanako caminó a través del pasillo chasqueando. | Hanako walked through the hallway making a clicking sound. |
| El petróleo circuló a través del oleoducto. | The oil ran through a thick pipe. |
| Un río corre a través del valle. | A river flows through the valley. |
| El tren fue a través del túnel. | The train went through a tunnel. |
Búsquedas relacionadas : Abismo Social - Abismo De - Abismo Abierto - Enorme Abismo - Enorme Abismo - Abismo Oceánico - Profundo Abismo - Abismo Cultural - A Través Del Agujero - A Través Del Cual - A Través Del Paso - A Través Del Eje
