Translation of "a un precio determinado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Determinado - traducción : Determinado - traducción : Precio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil anterior a la fecha de valoración , se utiliza el último precio negociado . | In the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| A falta de un precio representativo para un determinado activo en el día hábil que precede a la fecha de valoración , se utilizará el último precio negociado . | in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used . |
| Cesión temporal acuerdo para vender un activo y recomprarlo a un precio determinado en una fecha futura acordada o a solicitud de la otra parte . | Thus , a credit institution is ( i ) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credit for its own account |
| Contrapartida en efectivo recibida a cambio de valores vendidos por los agentes informadores a un precio determinado con el compromiso de recomprar dichos valores ( o valores similares ) a un precio fijo en una fecha futura determinada . | Counterpart of cash received in exchange for securities sold by reporting agents at a given price under a firm commitment to repurchase the same ( or similar ) securities at a fixed price on a specified future date . |
| Eliminar a un determinado jugador | Eliminate a given player |
| b) Se destinen a un grupo determinado | (b) They have an identified target group |
| No estaría más atada a un camino determinado. | I was no longer tied to a set path. |
| Ir a la página con un determinado título | Go to page with given title |
| durante un tiempo determinado? | For a certain appointed time, |
| durante un tiempo determinado? | For a known calculated term. |
| durante un tiempo determinado? | till a known term decreed? |
| durante un tiempo determinado? | Till a limit known? |
| durante un tiempo determinado? | For a known period (determined by gestation)? |
| durante un tiempo determinado? | For a known term? |
| durante un tiempo determinado? | until an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | until a known span of time ? |
| durante un tiempo determinado? | For a known extent. |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed time? |
| durante un tiempo determinado? | Till an appointed term, |
| durante un tiempo determinado? | for an appointed term? |
| durante un tiempo determinado? | For a period (of gestation), determined (according to need)? |
| Actualizar un determinado URL | Update given URL |
| Enviar un determinado URL | Commit given URL |
| Podemos hacerlo a un precio asequible. | We can do it at an affordable cost. |
| Crió a ese niño a un precio alto. | She raised that child at a great cost. |
| Añadir un determinado URL a la copia de trabajo | Add given URL to the working copy |
| Vendí mis libros a un precio módico. | I sold my books at a reasonable price. |
| Tom lo compró a un precio irrisorio. | Tom bought it for an absurdly low price. |
| ii ) en un día determinado , | or ( ii ) on any one day , |
| Acordaron un precio. | They agreed on a price. |
| Los precios publicados podrían diferir del precio acordado en un contrato determinado , tras la negociación de variables como paquetes de servicios , volúmenes y duración del contrato . | These published prices might well differ from the actual price agreed for a particular contract , after negotiation of variables such as service packages , volumes and the duration of the contract . |
| Cuando los valores se registraran a un precio constante , se podría enviar un ajuste si la operación se produjera a un precio diferente . | Where securities were recorded at a constant price , an adjustment could be sent if the transaction took place at a different price . |
| Compraste estos artículos a un precio demasiado alto. | You bought these articles at too high a price. |
| Conquistar un determinado número de países | Conquer a given number of countries |
| Es un precio razonable. | It's a reasonable price. |
| Cambiar la prioridad de un determinado procesoName | Change the niceness of a given process |
| attribute Un mapa de atributos de un determinado itemData. | attribute An attribute maps to a defined itemData. |
| La seguridad tiene un precio. | Safety comes with a price tag. |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | And he said surely shall take of Thine bondmen a portion allotted. |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | And he Shaitan (Satan) said I will take an appointed portion of your slaves |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | And he said, I will take to myself my due share of Your servants. |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | He said (to Allah) 'I will take to myself an appointed portion of Your servants |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | For he had said, I will surely take from among Your servants a specific portion. |
| Ha dicho He de tomar a un número determinado de Tus siervos, | He said to God , I will assuredly take a number of Your servants, |
| Futuro de tipo de interés un contrato a plazo negociado en el cual se conviene en la fecha contractual la compra o venta de un instrumento con tipo de interés , por ejemplo , una obligación , que se entregará en una fecha futura , a un precio determinado . | Interest rate future shall mean an exchange traded forward contract . In such a contract , the purchase or sale of an interest rate instrument , for example a bond , is agreed on the contract date to be delivered at a future date , at a given price . |
Búsquedas relacionadas : Precio Determinado - Precio Determinado - Precio Determinado - Determinado (a) - A Un Precio - Un País Determinado - Un Momento Determinado - Un Fin Determinado - Un Determinado Producto - Un Día Determinado - Un Período Determinado - Un Grupo Determinado - Un Año Determinado - En Un Determinado