Translation of "abandonar las negociaciones" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abandonar - traducción : Abandonar - traducción : Abandonar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las negociaciones naufragaron.
The negotiations fell through.
Las negociaciones fracasaron.
The negotiations failed.
Abandonar
Part
Abandonar
Abort
Abandonar
Abort
Abandonar
Give up
Abandonar
Drop
Abandonar...
Leave...
Participar en las negociaciones?
Participation at the negotiations ?
Quieres abandonar?
Do you want to quit?
Abandonar kpoker
Quit kpoker
Desea abandonar?
Do you want to resign?
Sarkozy prometió acelerar las negociaciones.
Sarkozy promised to accelerate harmonizing.
Las negociaciones duraron varios días.
Negotiations lasted many days.
Primero, las negociaciones del GATT.
The second is the common currency.
Los límites de las negociaciones climáticas
The Limits of Climate Negotiations
Las negociaciones en una trampa estratégica
Negotiations in a Strategic Trap
Todos tomaron parte en las negociaciones.
All took part in the negotiations.
Abandonar la partida
Give up the game
c) Mayor eficiencia en las negociaciones comerciales
(c) More efficient trade negotiations.
Las negociaciones respecto al rescate ya empezaron.
Negotiations concerning a ransom are reportedly already underway.
Las negociaciones entraron en una etapa crucial.
The negotiations stepped into a crucial phase.
Tenés que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tienes que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Tiene que abandonar Boston.
You have to leave Boston.
Debemos abandonar la nave.
We must abandon ship.
Yo sé cuándo abandonar.
I know when to quit.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.
No me puedes abandonar.
You can't abandon me.
Abandonar la partida actual?
Abandon Current Game?
Abandonar la partida actual
Abandon Current Game
Abandonar el modo desconectado?
Leave Offline Mode?
Abandonar todos los metadatos
Drop all meta data
Reconociendo el carácter complementario de las negociaciones bilaterales, plurilaterales y multilaterales sobre el desarme nuclear y el hecho de que las negociaciones bilaterales nunca pueden sustituir a las negociaciones multilaterales a ese respecto,
Recognizing the complementarity of bilateral, plurilateral and multilateral negotiations on nuclear disarmament, and that bilateral negotiations can never replace multilateral negotiations in this respect,
La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones .
The Commission shall be fully associated with the negotiations .
Las negociaciones sobre la unión bancaria podrían colapsar.
Negotiations over the banking union could collapse.
Parece que Tom trata de alentar las negociaciones.
It looks as if Tom is trying to slow down the negotiations.
JH Bueno, ahora vienen las negociaciones, en marcha!
JH All right, we're going into negotiations as of now. Go.
Tras sólo dos días de negociaciones, la cláusula de no rescate del Tratado de Maastricht, que alguna vez Alemania había impuesto como condición para abandonar el marco alemán, había muerto.
After just two days of negotiations, the Maastricht Treaty s no bailout clause, which Germany once had made a condition for giving up the Deutsche Mark, was defunct.
Finalmente, los mormones que hubieran tomado las armas deberían abandonar el estado.
Finally, the Mormons who had taken up arms were to leave the state.
Grecia debe abandonar el euro
Greece Must Exit
Tuvimos que abandonar nuestro plan.
We had to abandon our plan.
Nada va a hacerme abandonar.
Nothing can force me to give it up.
Les prohibieron abandonar el hotel.
They were prohibited from leaving the hotel.
Tenemos que abandonar el plan.
We have to abandon the plan.

 

Búsquedas relacionadas : Abandonar Las Reclamaciones - Abandonar - Cerrar Las Negociaciones - Reanuden Las Negociaciones - Finalizar Las Negociaciones - Facilitar Las Negociaciones - Durante Las Negociaciones - Concluir Las Negociaciones - Concluyeron Las Negociaciones - Romper Las Negociaciones - Apoyar Las Negociaciones