Translation of "abarca" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Alá todo lo abarca.
And Allah is Ever Encompassing all things.
Alá todo lo abarca.
Allah ever surroundeth all things.
Alá todo lo abarca.
Allah encompasses everything.
Alá todo lo abarca.
And ever is Allah, of all things, encompassing.
Alá todo lo abarca.
God has knowledge of all things.
Comercio internacional quien mucho abarca
The Two Rabbits of International Trade
abarca más de 200.000 especies.
It covers over 200,000 species.
Alá abarca lo que hacen.
God comprehends what they do.
Alá abarca lo que hacen.
Allah encompasses all that they do.
Alá abarca lo que hacen.
And Allah is encompassing of what they do.
Alá abarca lo que hacen.
God encompasses everyone's activities.
Lo abarca todo en Su ciencia .
His knowledge extends over everything.
Pues no lo abarca Él todo?
Do they not know that He surrounds all things?
Pues no lo abarca Él todo?
He encompasses all things!
Pues no lo abarca Él todo?
Does He not encompass everything?
Alá abarca todo lo que hacen.
Verily Allah is of that which they work Encompasser.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He comprehendeth everything in knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
He Is of everything the Encompasser!
Alá abarca todo lo que hacen.
Surely, Allah surrounds all that they do.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He has full knowledge of all things.
Pues no lo abarca Él todo?
Verily! He it is Who is surrounding all things!
Alá abarca todo lo que hacen.
God comprehends what they do.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He comprehends everything in knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
Surely He comprehends everything.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah surely encompasses all that they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah encompasses all their doings.
Lo abarca todo en Su ciencia .
His knowledge embraces everything.
Pues no lo abarca Él todo?
Surely He fully encompasses everything.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah is Surrounding what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah ever surroundeth what they do.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He embraceth all things in His knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
Lo! Is not He surrounding all things?
Alá abarca todo lo que hacen.
Indeed Allah encompasses what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
And Allah comprehends whatever they do.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He embraces all things in His knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
Indeed, He embraces all things!
Alá abarca todo lo que hacen.
Allah encompasses what they do.
Lo abarca todo en Su ciencia .
His knowledge encompasses all things.
Pues no lo abarca Él todo?
Attention, He encompasses everything.
Alá abarca todo lo que hacen.
Indeed, Allah is encompassing of what they do.
Alá abarca todo lo que hacen.
And ever is Allah, of what they do, encompassing.
Lo abarca todo en Su ciencia .
He has encompassed all things in knowledge.
Pues no lo abarca Él todo?
Unquestionably He is, of all things, encompassing.
Alá abarca todo lo que hacen.
God has control over all their actions.
Alá abarca todo lo que hacen.
God comprehends all that they do.