Translation of "abertura del cuello" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| Él me agarró del cuello. | He seized me by the neck. |
| Él me agarró del cuello. | He caught me by the neck. |
| Quítame las manos del cuello. | Take your hands off my neck. |
| Quítame la mano del cuello. | Take your hand off my neck. |
| Ella lleva una bufanda alrededor del cuello. | She has a scarf around her neck. |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | So strike above the necks, and strike off every fingertip of theirs. |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | So strike at their necks and strike at every pore and tip. |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | Then smite the necks and smite of them each finger. |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | So strike their necks, and strike their every limb joint! |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | Strike them above the necks, smite their finger tips' |
| Cortadles del cuello, pegadles en todos los dedos! | Therefore strike off their heads and strike off every fingertip of them. |
| La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| Esta camisa no me ajusta bien cerca del cuello. | This shirt doesn't fit me round the neck. |
| El borracho me agarró del cuello y me insultó. | The drunken man grasped my collar and swore at me. |
| La cabeza es relativamente grande y distinguible del cuello. | The head is relatively large and distinct from the neck. |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Te quebrarás el cuello! | You ll break your neck! |
| Me duele el cuello. | My neck hurts. |
| Tiene cuello tu abrigo? | Does your coat have a collar? |
| Trabajador de cuello blancoStencils | White Collar Worker |
| Trabajador de cuello azulStencils | Blue Collar Worker |
| La cabeza es relativamente larga y alargada, aunque distinguible del cuello. | The head is relatively small and elongated, although fairly distinct from the neck. |
| Me aprieta mucho este cuello. | This collar's too tight. |
| Él me besó el cuello. | He kissed my neck. |
| Tiene un cuello muy largo. | He has a long neck. |
| Tom se aflojó su cuello. | Tom loosened his collar. |
| El collar irritó su cuello. | The collar chafed her neck. |
| Entonces el profeta Ananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió | Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah's neck, and broke it. |
| Entonces el profeta Ananías quitó el yugo del cuello del profeta Jeremías y lo rompió | Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. |
| Azhdarcho no podía rotar su cuello por completo, aunque podía flexionar su cuello verticalmente hasta cierto punto. | Azhdarcho could not rotate its neck at all, though it could flex the neck vertically to a certain degree. |
| Se sube en una bocina y se pone el nudo alrededor del cuello. | He climbs on a speaker and puts the noose around his neck. |
| La automatización, por ejemplo, parece haber estimulado una inesperada y rápida disminución del empleo en puestos de trabajo rutinarios para trabajadores de cuello blanco y cuello azul. | Automation, for example, seems to have spurred an unexpectedly rapid decline in routine white and blue collar jobs. |
| Y entonces la abertura se cierra y tenemos que destapar los tubos con toxinas, o tenemos que escarbarlos. | And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up. |
| Estoy hasta el cuello de trabajo. | I am up to my neck in work. |
| Cogí al gato por el cuello. | I seized the cat by the neck. |
| Me torcí el cuello mientras dormía. | I sprained my neck while sleeping. |
| Una erupción reventó en su cuello. | A rash broke out on her neck. |
| Te vas a quebrar el cuello! | You ll break your neck! |
Búsquedas relacionadas : Abertura Del Agujero - Abertura Del Bolsillo - Abertura Del Extremo - Abertura Del Eje - Abertura Del Techo - Abertura Del Orificio - Abertura Del Depósito - Abertura Del Conducto - Abertura Del Embudo - Abertura Del Privilegio - Abertura Del Marco - Etiqueta Del Cuello
