Translation of "abertura frontal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| frontal | front |
| Carátula frontal | Front Cover |
| Imagen frontal | Front Image |
| Color frontal | Front color |
| Vista frontal | Front View |
| Bandeja frontal | Front Tray |
| Cubierta frontal | Front Cover |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| La túnica tenía una abertura en medio de ella como abertura de coraza de cuero, con un borde alrededor de la abertura, para que no se rompiera | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| Nueva vista frontal | New Front View |
| Mover la cara frontal | Move'Front 'face |
| Bandeja de cubierta frontal | Front Cover Tray |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | The mouth of it within the capital and above was a cubit and its mouth was round after the work of a pedestal, a cubit and a half and also on its mouth were engravings, and their panels were foursquare, not round. |
| Su abertura sobresalía del interior un codo, a manera de capitel. Su abertura era redonda, hecha como una base de un codo y medio de diámetro. También alrededor de su abertura había bajorrelieves. Sus marcos eran cuadrados, no redondos | And the mouth of it within the chapiter and above was a cubit but the mouth thereof was round after the work of the base, a cubit and an half and also upon the mouth of it were gravings with their borders, foursquare, not round. |
| Tom miraba desde la ventana frontal. | Tom looked out the front window. |
| Tiene el asiento frontal en una tragedia griega. | She's got front seat in a Greek tragedy. |
| La abertura de este jersey es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| La abertura de este suéter es pequeña y no me cabe la cabeza. | The opening in this sweater is small and my head won't go through. |
| Aquí tienes la corteza pre frontal coloreada de rojo. | So you have the prefrontal cortex here, lighting up in red. |
| Muestra una vista de la parte frontal. del cubo | Show a view of the front of the cube. |
| En medio de ella, en la parte superior, habrá una abertura que tendrá un borde alrededor. Será obra de tejedor, como la abertura de una coraza de cuero, para que no se rompa | And there shall be an hole in the top of it, in the midst thereof it shall have a binding of woven work round about the hole of it, as it were the hole of an habergeon, that it be not rent. |
| En realidad la conciencia se asienta en el lóbulo frontal. | Really, consciousness is seated in the frontal lobe. |
| Establece el margen frontal para los elementos de la secuencia. | Sets the front margin for sequence items. |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Does a spring send out from the same opening fresh and bitter water? |
| Será posible que de un manantial brote agua dulce y amarga por la misma abertura | Doth a fountain send forth at the same place sweet water and bitter? |
| Pueden ver las órbitas y pueden ver los dientecitos en la parte frontal. | You can see the eye socket and you can see the little teeth in the front. |
| El tercer paso es identificar la estrella en la parte frontal del dispositivo. | Step three is identify the star on the front of the device. |
| Y entonces la abertura se cierra y tenemos que destapar los tubos con toxinas, o tenemos que escarbarlos. | And then the aperture closes, and we have to flush the pipes with toxins, or we have to dig them up. |
| Y pueden observar aquí, está comenzando a recibir mas energía en su lóbulo frontal. | And you can see here, he's starting to get more energy into the frontal lobe. |
| Sin lugar a dudas la forma en que Pepe se expresa es absolutamente personal y frontal. | But his forthright philosophies and worldview, which provoked both admiration and repudiation, is likely to be associated with Uruguayan politics for some time. |
| Una nariz distinguida... ...con fosas nasales alineadas para poder filtrar la arena y el polvo... ...y un abertura que coge la humedad. | A distinguished nose, with nostrils lined to filter out sand and dust, and a groove that catches moisture. |
| Inicialmente se muestra la parte frontal de la tarjeta. Utilice Prueba Comprobar para ver la otra cara. | Initially the front of the card is displayed. Use Quiz Check to see the other side. |
| Vuelve a reordenar el cubo de forma que se ven juntas la caras superior, frontal y derecha. | Realign the cube so that the top, front and right faces are visible together. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | He said, This is Wickedness and he threw her down into the midst of the ephah basket and he threw the weight of lead on its mouth. |
| Y él dijo Ésta es la Maldad. Entonces la arrojó dentro de la caja y arrojó la tapa de plomo sobre la abertura | And he said, This is wickedness. And he cast it into the midst of the ephah and he cast the weight of lead upon the mouth thereof. |
| De vez en cuando, estas partículas serán dirigidas unas contra otras, para que se produzca una colisión frontal. | Every so often those particles will be aimed at each other, so there's a head on collision. |
| Damjanovic marcó en el minuto 40. de la vuelta del frontal, muy justo en la portería de Cech. | Damjanovic took a shot from the edge of the penalty area that just missed Cech's goal in the 40th minute. |
| Ningún estudiante se ha quejado jamás de dolores en el lóbulo frontal en el lado izquierdo del cerebro. | No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. |
| Tuvo que añadir la parte frontal, para que podamos tener instintos para que pudieran arreglárselas en la tierra. | It had to add to the frontal part, so that you would have instincts, because they had to cope on land. |
| A veces, parece ser más ancho en la parte posterior que en la parte frontal, y luego cambia. | At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. |
| Alternativamente, puede usar un frontal gráfico como kpackage o cualquier otra herramienta de instalación que proporcione su distribución. | Alternatively, use a graphical front end like kpackage or the installation tool of your distribution. |
| B. z. macgillivrayi es de tonos verdes más claros, sin banda frontal roja, y con una ancha banda uniforme cruzando su abdomen. | The B. z. macgillivrayi is generally pale green, with no red frontal band, and a wide uniform pale yellow band across the abdomen. |
| Así, una retina completamente ciega, aunque no tenga ningún circuito frontal, sin fotoreceptores, ahora puede enviar señales normales que el cerebro puede interpretar. | So a completely blind retina, even one with no front end circuitry at all, no photoreceptors, can now send out normal signals, signals that the brain can understand. |
| La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana. | The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof. |
| El sacerdote Eleazar tomará con su dedo parte de la sangre, y rociará siete veces hacia la parte frontal del tabernáculo de reunión | and Eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle her blood toward the front of the Tent of Meeting seven times. |
Búsquedas relacionadas : Frontal - Abertura Lateral - Abertura Circular - Abertura Sitio - Abertura Constante - Abertura Libre - Abertura óptica - Abertura Roscada - Remolque Abertura - Abertura Superficial
