Translation of "abiertos a la persuasión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Persuasión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero otros actores, entre ellos potenciales acreedores futuros, podrían estar más abiertos a la persuasión. | But other actors, including potential future creditors, could be more open to persuasion. |
| Os daré un buen ejemplo de cómo afecta a la persuasión. | I'll give you a good example of how it actually effects persuasion. |
| Sin embargo, no bastará solamente con la persuasión. | Persuasion alone, however, will not suffice. |
| El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción. | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
| Ayuden con la campaña de persuasión masiva que comenzará esta primavera. | Help with the mass persuasion campaign that will start this spring. |
| Estamos abiertos a más sugerencias. | We're open to more suggestions. |
| Felizmente, el mundo no dependerá de la persuasión moral para anotarse la victoria. | Untungnya, dunia tidak perlu menunggu kesadaran moral untuk bertahan. |
| Tal persuasión no proviene de aquel que os llama | This persuasion is not from him who calls you. |
| Tal persuasión no proviene de aquel que os llama | This persuasion cometh not of him that calleth you. |
| El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión. | This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge. |
| Archivos abiertos | Opened Files |
| Archivos abiertos | Open Files |
| Cúmulos abiertos | Open clusters |
| Cúmulos abiertos | Open Clusters |
| Documentos abiertos | Open Documents |
| Documentos abiertos | Open documents |
| Abiertos recientemente | Recently Opened |
| Más allá de la propaganda de persuasión y los mercados burbujeantes, la recuperación recién empieza. | Spin and frothy markets aside, the healing has only just begun. |
| Añadir los archivos abiertos a la memoria de traducción automáticamente | Add opened files to translation memory automatically |
| Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios | With persuasive words, she led him astray. With the flattering of her lips, she seduced him. |
| Lo rindió con su mucha persuasión lo sedujo con la suavidad de sus labios | With her much fair speech she caused him to yield, with the flattering of her lips she forced him. |
| Volver a cargar todos los documentos abiertos. | Reload all open documents. |
| Son códigos abiertos. | It's open source. |
| Estamos abiertos mañana. | We're open tomorrow. |
| Entonces, si ese es el caso, esto es difícil porque la persuasión es realmente difícil. | So if that's the case, that's difficult, because persuasion is really difficult. |
| Tenemos que ser abiertos y ponernos a punto. | It is that we need we need to be open and fine tuned. |
| Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes. | Here, Germany s leaders, in particular, need convincing. |
| El tan cacareado modelo de diplomacia por persuasión y la política de vecindad quedaron hechos trizas. | Turkey s much vaunted soft power diplomacy and neighborhood policy now lie in tatters. |
| Así que creo que se puede decir que sé algo sobre el proceso de la persuasión. | So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. |
| A partir de mañana, estaremos abiertos hasta las 9 de la noche. | Starting tomorrow, we'll stay open until 9 00 p.m. |
| Mantén tus ojos abiertos. | Keep your eyes open. |
| Mantén los ojos abiertos! | Keep your eyes wide open! |
| Aún no estamos abiertos. | We're not open yet. |
| Cierra otros documentos abiertos | Close other open documents. |
| Archivo Archivos abiertos recientemente | File Recently Opened Files |
| Mostrar los archivos abiertos | Show opened files |
| Máx. de archivos abiertos | Max open files |
| Servicios abiertos de colaboraciónName | Open Collaboration Services |
| Lo que por persuasión no se alcanza, mucho menos podría lograrse mediante represión. | Where persuasion does not succeed, coercion will only make things worse. |
| Guarda a una ubicación especificada, los archivos logo abiertos. | Saves the currently opened turtlescript file on a specified location. |
| Volver a abrir los archivos abiertos previamenteNAME OF TRANSLATORS | Reopen previously opened files |
| NEW HAVEN Los responsables de la propaganda de persuasión están trabajando duramente para inflar la pobre recuperación económica estadounidense. | NEW HAVEN The spin doctors are hard at work talking up America s subpar economic recovery. |
| Debes tener los ojos abiertos. | You must keep your eyes open. |
| Beso con los ojos abiertos. | I kiss with my eyes open. |
| Necesito mantener mis ojos abiertos. | I need to keep my eyes open. |
Búsquedas relacionadas : Persuasión - Persuasión - Persuasión - Abiertos A La Negociación - La Persuasión Social - La Persuasión Para - Abiertos A Inspección - Abiertos A Hacer - Abiertos A Inspección - Abiertos A Esta - Conocimiento Persuasión - Persuasión Política - Persuasión Verbal
