Translation of "abolido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Abolido - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El presidente ha abolido la esclavitud. | The president has abolished slavery. |
| Muchos países han abolido la pena capital. | Many countries have abolished capital punishment. |
| Más de 130 países han abolido la pena de muerte. | More than 130 countries have abolished the death penalty. |
| pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido | but when that which is complete has come, then that which is partial will be done away with. |
| pero cuando venga lo que es perfecto, entonces lo que es en parte será abolido | But when that which is perfect is come, then that which is in part shall be done away. |
| 3. Exhorta a los Estados que han abolido la pena de muerte a que no la reintroduzcan | 3. Calls upon States which have abolished the death penalty not to reintroduce it |
| 27. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 27. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| 31. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena capital, a que | 31. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| 36. Exhorta a todos los Estados, en particular aquellos donde no se haya abolido la pena de muerte, a que | 36. Calls upon all States, in particular those States in which the death penalty has not been abolished |
| Cuando fue abolido en 1880, se convirtió en el representante por Wellington, entre noviembre de 1880 a 1882, y East Sydney, entre noviembre de 1882 a enero de 1887. | When it was abolished in 1880, he became the member for Wellington, from November 1880 to 1882, and East Sydney, from November 1882 to January 1887. |
| En el año 2020, el uso del alemán en todas las instituciones públicas fue abolido en favor del inglés, a pesar de las protestas masivas por parte de la población. | In the year 2020, the use of the German language in all public institutions was abolished in favor of English, despite massive protests on the part of the population. |
| Necesitaremos otro siglo para darnos cuenta de que ese otro Líbano, el que detestamos y nos repugna, tiene que ser abolido para que el Líbano que amamos pueda volver a respirar? | Do we need another century before realizing that the other Lebanon, the one we loathe and are disgusted by, must be abolished for the Lebanon we cherish to be able to breathe? |
| 18. Exhorta a los gobiernos de todos los Estados en que no se haya abolido la pena de muerte a que cumplan las obligaciones contraídas en virtud de las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales de derechos humanos, teniendo en cuenta las salvaguardias y garantías a que se hace referencia en las resoluciones del Consejo Económico y Social 1984 50 y 1989 64 | 18. Calls upon the Governments of all States in which the death penalty has not been abolished to comply with their obligations under relevant provisions of international human rights instruments, keeping in mind the safeguards and guarantees referred to in Economic and Social Council resolutions 1984 50 and 1989 64 |
| 19. Exhorta a los gobiernos de todos los Estados en que no se haya abolido la pena de muerte a que cumplan las obligaciones contraídas en virtud de las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales de derechos humanos, teniendo en cuenta las salvaguardias y garantías a que se hace referencia en las resoluciones del Consejo Económico y Social 1984 50 y 1989 64 | 19. Calls upon the Governments of all States in which the death penalty has not been abolished to comply with their obligations under relevant provisions of international human rights instruments, keeping in mind the safeguards and guarantees referred to in Economic and Social Council resolutions 1984 50 and 1989 64 |
| 30. Exhorta a los gobiernos de todos los Estados, en particular aquellos en que no se ha abolido la pena de muerte, a que cumplan las obligaciones que han contraído en virtud de las disposiciones pertinentes de los instrumentos internacionales relativos a los derechos humanos, incluidos en particular los artículos 37 a 40 de la Convención sobre los Derechos del Niño y los artículos 6 y 14 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y PolíticosVéase resolución 2200 A (XXI), anexo. | 30. Calls upon the Governments of all States, in particular States in which the death penalty has not been abolished, to comply with the obligations that they have assumed under relevant provisions of international human rights instruments, including in particular articles 37 to 40 of the Convention on the Rights of the Child and articles 6 and 14 of the International Covenant on Civil and Political Rights See resolution 2200 A (XXI), annex. |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Abolido
