Translation of "abolir un impuesto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cómo podemos abolir la guerra? | How can we abolish war? |
| Deberíamos abolir estas viejas reglas. | We should do away with these old rules. |
| Debemos abolir la pena de muerte. | We must abolish the death penalty. |
| Voy a abolir la pena capital. | I will abolish capital punishment. |
| Debemos abolir la pena de muerte. | We should abolish the death penalty. |
| Es un deber impuesto por Alá. | This is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is an obligation from Allah. |
| Es un deber impuesto por Alá. | Paying zakat is an obligation that God has decreed. |
| Es un deber impuesto por Alá. | It is a legal obligation enjoined by God. |
| El IBI es un impuesto municipal. | The LVT is a municipal tax. |
| Le contesta No, quiero abolir a los pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| Abolir el Gadhimai tomará mucho tiempo y esfuerzo. | To abolish Gadhimai it will take more time and effort. |
| Impuesto | Tax |
| Todo el tiempo uno tenía impuesto un límite. | All the time, you have been given an envelope. |
| Por ejemplo, para recaudar una cantidad dada se puede apelar a un impuesto general sobre la renta, un impuesto sobre la nómina, un impuesto al consumo (por ejemplo, sobre las ventas o el valor agregado), etcétera. | For example, we can choose how much to collect via a general income tax, a payroll tax, a consumption tax (such as a sales or value added tax), and so on. |
| La primera cosa que tiene es el impuesto, uno tiene un impuesto por unos EE.UU. más fuertes, 33 cvos. | The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents. |
| Se ha instaurado un nuevo impuesto sobre los cigarrillos. | A new tax has been imposed on cigarettes. |
| El trabajo es un oneroso impuesto a mi salud. | The work is a heavy tax on my health. |
| El gobierno impuso un nuevo impuesto a los granjeros. | The government imposed a new tax on farmers. |
| Se impuso un impuesto especial a los coches importados. | A special tax was imposed on imported cars. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| En vista de ello, no se pueden ni se deben abolir. | Given this, they cannot and should not be abolished. |
| Europa lo resolvió. Le pusieron un impuesto a la gasolina. | Europe has solved it. They just put a tax on gasoline. |
| Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio. | This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise. |
| El gobierno ha creado un nuevo impuesto sobre el vino. | The government has imposed a new tax on wine. |
| Por ejemplo, usted propone también un impuesto sobre la energía. | To take another example, you also put forward the idea of a tax on energy. |
| Su solución era sencilla El remedio idóneo para el ciclo comercial no estriba en abolir los auges y, por tanto, mantenernos permanentemente en una semicrisis, sino en abolir las crisis y, por tanto, mantenernos permanentemente casi en un auge . | His solution was simple The right remedy for the trade cycle is not to be found in abolishing booms and thus keeping us permanently in a semi slump but in abolishing slumps and thus keeping us permanently in a quasi boom. |
| Los efectos distorsivo dos de un impuesto a la riqueza se verían también exacerbados por la preocupación de que el gravamen temporal no fuese un impuesto único. | The distortionary effects of a wealth levy would also be exacerbated by concerns that the temporary levy would not be a one off tax. |
| Un impuesto del 15 recaudaría aproximadamente 300 mil millones de USD. | A 15 tax would raise 300 billion. |
| Un impuesto al carbono debería ser equivalente al daño que produce. | A tax on carbon should be equivalent to its damage. |
| Ese es un límite impuesto a la masa de las estrellas. | That's a limit imposed on the mass of stars. |
| Existen dos modos la creación de un impuesto especial de equipamiento y el aumento del impuesto sobre las oficinas en la Isla de Francia. | There are two of them the creation of a special equipment tax and an increase of the tax on offices in the Ile de France. |
| Lamento haberte impuesto tanto. | I am sorry I have imposed so much on you. |
| La respuesta se centra en una reducción al impuesto sobre la nómina que se equilibrará mediante recortes del gasto y un mayor impuesto al valor agregado. | The response is centered on a payroll tax cut, which will be offset by spending cuts and a higher value added tax. |
| Hay algún impuesto sobre esto? | Is there any tax on this? |
| Tenemos que pagar el impuesto. | We must pay the tax. |
| d) Establezcan una moratoria de las ejecuciones, con miras a abolir la pena de muerte | (d) To establish a moratorium on executions with a view to abolishing the death penalty |
| Únete a nosotros esta noche para abolir la pena de muerte y mantener la esperanza | Join us at a vigil tonight to abolish the DeathPenalty and KeepHopeAlive http t.co 7ewm29Bo3V http t.co fW8TbIddwZ IStandForMercy NSW Women's Network ( AmnestyWomen) February 5, 2015 |
| El objetivo perseguido de abolir todo tipo de fronteras fiscales es naturalmente también el nuestro. | The fact is that trying to help the disabled or disadvantaged by applying the zero rate is an exceedingly costly way of doing things. |
| CA Muy bien, entonces no respaldas un impuesto o precio a las emisiones. | CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. |
| El establecimiento de un IVA (Impuesto al Valor Agregado) regional en un plazo de dos años. | a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years. |
| El tercer objetivo se podría lograr país por país, aunque indudablemente es discutible que un impuesto bancario generalizado, o un impuesto europeo sobre las transacciones financieras, serviría para eliminar las distorsiones competitivas. | The third aim could be achieved country by country, but it is certainly arguable that an across the board banking levy, or a Europe wide financial transaction tax, would eliminate competitive distortions. |
| Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. | He who has assigned (the propagation) of the Qur'an to you will bring you back to the destination. |
| Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. | He who imposed 'the Recitation upon thee. shall surely restore thee to a place of homing. |
| Sí, Quien te ha impuesto el Corán, te devolverá a un lugar de retorno. | Verily He who hath imposed the Qur'an on thee Is surely about to bring thee back home. |
Búsquedas relacionadas : Abolir Fronteras - Abolir La Esclavitud - Abolir Una Reserva - Abolir Una Ley - Pagar Un Impuesto - Imponer Un Impuesto - Aplicar Un Impuesto - Cobrar Un Impuesto - Introducir Un Impuesto - Recaudar Un Impuesto - Impuesto Impuesto - Impuesto Impuesto - Impuesto
