Translation of "aborda el problema" to English language:

Dictionary Spanish-English

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Keywords : Boards Addresses Deals Boarding Address Issue Problems Trouble Deal Matter

Examples (External sources, not reviewed)

En este sentido , el proyecto de reglamento sólo aborda las consecuencias del problema y no sus causas .	In this perspective , the draft regulation addresses only the consequences of the underlying inefficiencies and not their causes .
Y, centrarse en el logro de un tipo de cambio competitivo no aborda el problema de la demanda agregada.	And targeting exchange rate competitiveness doesn t address the aggregate demand problem.
No será fácil crear una Europa más justa y multicultural, pero si no se aborda este problema satisfactoriamente, el precio será mucho mayor.	It won t be easy to create a fairer and more multi cultural Europe, but failure to address this problem openly will carry an even heavier price.
Pero también aborda relaciones comerciales.	But business relations are also being eyed.
Pero este pedido apasionado no aborda el problema fundamental la noción infundada de que existe una diferencia significativa entre los organismos modificados genéticamente y sus pares convencionales.	But this passionate appeal fails to address the fundamental problem the unfounded notion that there is a meaningful difference between genetically modified organisms and their conventional counterparts.
Ahora bien, lo comentado aborda solo medidas fisiológicas.	Now, what I've talked about are physiologic metrics.
Y actualmente, hay una manera unificadora de pensar cómo el cerebro aborda lo incierto.	And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty.
El segundo artículo aborda el papel de los mercados financieros como estímulo de la disciplina presupuestaria .	The second article addresses the role of financial markets in fostering fiscal discipline .
La carta aborda el conflicto generacional provocado por las manifestaciones 'Occupy Central' en Hong Kong.	The letter addresses the generational conflict triggered by the Occupy Central protests in Hong Kong.
La tercera aborda las cuestiones relacionadas con la plataforma compartida única .	The third work stream focuses on issues specifically related to the SSP .
La doctrina internacional de derechos humanos, sin embargo, aborda la cuestión.	International human rights doctrine does, however, address the issue.
El primer artículo aborda el papel de la comunicación de los bancos centrales en períodos de elevada incertidumbre .	The first article discusses the role of central bank communication in periods of heightened uncertainty .
El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante.	The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one.
Además, podríamos utilizar el canal oficial de Hong Kong y Guangdong, que aborda asuntos regionales sobre el medio ambiente.	We could also make use of the official channel between Hong Kong and Guangdong that addresses regional environmental issues.
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.	Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
Rayman aborda esta cuestión, haciendo hincapié en la necesidad de defender la ética periodística.	Rayman addressed the issue by stressing the need to uphold journalism ethics I m a citizen reporter, but that doesn t mean I have no professional ethics.
Pero ninguna de las soluciones aborda lo que realmente está movilizando los acontecimientos en Libia el legado del gadafismo.	But neither solution addresses what is really driving events in Libya the legacy of Qaddafism.
El problema demográfico	The Population Challenge
Debatimos el problema.	We debated the problem.
Discutimos el problema.	We discussed the problem.
Discutamos el problema.	Let's discuss the problem.
Resuelva el problema.	Solve the problem.
Resuelve el problema.	Solve the problem.
Discutieron el problema.	They discussed the problem.
Entiendo el problema.	I understand the problem.
Conozco el problema.	I know the problem.
Resolvimos el problema.	We've resolved the problem.
Conocemos el problema.	We're aware of the problem.
Finalmente la página encontró eco en kidSPEAK!, un foro para niños en el que se aborda la censura en general.	Eventually the site took on a broader remit as kidSPEAK!, a forum for children to tackle censorship in general.
De Gregorio aborda muy bien todos estos temas y también analiza la importancia de la suerte.	De Gregorio covers all of these issues very well and also discusses the importance of luck.
El gobierno es el problema .	Government is the problem.
El resolvió el problema difícil.	He solved the difficult problem.
El problema es Europa.	It is Europe.
El problema fue solucionado.	The problem had been solved.
Intenta resolver el problema.	Try solving the problem.
Resolví fácilmente el problema.	I solved the problem easily.
Cómo resolviste el problema?	How did you solve the problem?
Ya superó el problema.	He has got over the trouble.
Intentó resolver el problema.	He tried to solve the problem.
Intentó solucionar el problema.	He tried to solve the problem.
Cuál es el problema?	What is the problem?
Ahí está el problema.	That's where the problem lies.
Bush estudió el problema.	Bush studied the problem.
No subestimes el problema.	Don't underestimate the problem.
Tenemos el problema opuesto.	We have the opposite problem.

Búsquedas relacionadas : Aborda Un Problema - Aborda - Aborda El Tema - Aborda El Tema - Aborda El Tema - Aborda El Reto - Aborda Cuestiones - Investigación Aborda - No Aborda - Se Aborda - Se Aborda - Aborda Los Requisitos - Aborda Este Estudio

Muestra esta página en español